O Que é SHALL CORRESPOND em Português

• corresponder
• corresponde
• correspondente
• corresponderá
• correspondem

Exemplos de uso de Shall correspond em Inglês e suas traduções para o Português

One point shall correspond to.
Um ponto corresponde a.

The minimum price referred to in paragraph 1 shall correspond.
O preço mínimo indicado no n.o 1 corresponde.

The amount released shall correspond to the quantity not accepted.
O montante liberado corresponde à quantidade não tomada em consideração.

The number of olive trees determined for each parcel shall correspond.
O número de oliveiras a considerar para cada parcela corresponderá.

The length of visit requested shall correspond to the purpose of the visit.
A duração da estada solicitada deverá corresponder ao objectivo da mesma;

That date shall correspond to the date on which the Commission accounts referred to in Article 5 of this Financial Regulation were debited.
Essa data corresponderá à data em que as contas da Comissão referidas no artigo 4º do presente regulamento tiverem sido debitadas.

The financial year of the Schools shall correspond to the calendar year.
O exercício financeiro da escolas corresponde ao ano civil.

Kg of white sugar shall correspond to 100 kg of raw sugar referred to in the first indent of Article 1(3)h.
A 100 quilogramas de açúcar em bruto referido no n.o 3, primeiro travessão da alínea h, do artigo 1.o correspondem 92 quilogramas de açúcar branco;

For the purposes of paragraph 1, the free-at-frontier price shall correspond to the recognized customs value.
Para efeitos do nº 1, o preço franco-fronteira corresponde ao valor aduaneiro reconhecido.

Kg of white sugar shall correspond to 100 kg of sugar referred to in the second indent of Article 1(3)(h) per 1% of sucrose.
A 100 quilogramas de açúcar referido no n.o 3, segundo travessão da alínea h, do artigo 1.o corresponde 1 quilograma de açúcar branco por 1 % de sacarose.

The uniform rate referred to in 1(c) shall correspond to the rate resulting from.
A taxa uniforme referida no n° 1, alínea c, corresponde ao montante resultante.

This date shall correspond to that on which the Commission accounts referred to in Article 229 of the Convention and in Article 3 of this Financial Regulation were debited.
Essa data corresponde àquela em que as contas da Comissão referidas no artigo 229? da Convenção e no artigo 3? do presente regulamento financeiro forem debiudas.

The form for affixing a visa shall correspond to the model set out in the Annex.
O impresso para a aposição de vistos corresponde ao modelo reproduzido em anexo.

This date shall correspond to that on which the Commission accounts referred to in Anide 319 of the Convention and in Anide 3 of this Financial Regulation were debited.
Essa data corresponde àquela em que as contas da Comissão referidas no artigo 319? da convenção e no artigo 3? do presente regulamento financeiro forem debitadas. das.

The term of protection of the resale right shall correspond to that laid down in Article 1 of Directive 93/98/EEC.
A duração do direito de sequência corresponde à prevista no artigo 1.o da Directiva 93/98/CEE.

Without prejudice to the application of Article 695, the description of the goods in the declaration referred to in paragraph 1 shall correspond to the specifications in the authorization.
Sem prejuízo da aplicação do disposto no artigo 695° a designação das mercadorias que consta na declaração referida no n°l deve corresponder às especificações que figuram na autorização.

From the ECB to the NCBs shall correspond to the respective reporting formats of the NCBs.
A transmitir pelo BCE aos BCN deve corresponder aos formatos de prestação de informação por parte dos BCN.

Tonne' shall mean the weight executed by the mass of a tonne and shall correspond to 9,8 kilonewtons kN.
Tonelada», o peso exercido pela unidade de massa tonelada, correspondente a 9,8 KN quilonewton.

The fifth and sixth digits shall correspond to the number of the chapter of the Combined Nomenclature to which the complete industrial plant subheading relates.
Os quinto e sexto algarismos correspondem ao número do capítulo da Nomenclatura Combinada referente à subposição de agrupamento.

The description of the import goods in the declaration referred to in paragraph 1 shall correspond to the specifications in the authorization.
A designação das mercadorias de importação que consta na declaração referida no n°l deve corresponder às especificações constantes da autorização.

The final figure thus obtained shall correspond to the maximum number of LUs for which the special premium and the Buckler cow premium may be granted.
O valor final assim obtido corresponde ao número máximo de unidades de bovinos adultos em relação ao qual podem ser concedidos o prémio especial e o prémio por vaca em aleitamento.

The minimum subsistence figure for the purpose of calculating pension benefits shall correspond to the basic salary of an official Grade D 4, step one.
O mínimo vital tomado em consideração para o cálculo das prestações corresponde ao vencimento base de um funcionário do grau D 4 no primeiro escalão.

The security or negotiable instrument shall correspond to the price to be paid by the successful tenderer for the quantity of sugar for which a removal order has been requested.
A caução e o título de pagamento corresponderão ao preço a pagar, pelo adjudicatário, pela quantidade de açúcar para a qual tiver pedido uma autorização de levantamento.

An adjustment shall be made for differences in the physical characteristics of the product concerned. The amount of the adjustment shall correspond to a reasonable estimate of the market value of the difference.
As diferenças nas características físicas do produto em causa serão ajustadas num montante correspondente a uma estimativa razoável do valor comercial da diferença;

The uniform rate referred to in paragraph 1(c) shall correspond to the rate resulting from the difference between.
A taxa uniforme referida no n.o 1, alínea c, corresponde à taxa resultante da diferença entre.

The categories of expenditure, limited in number, shall correspond to the Union's major sectors of activity.3.
As categorias de despesas, em número limitado, correspondem aos grandes sectores de actividade da União.3.

Every Buyer's order at the Reseller's website shall correspond with a purchase of the File(s) from the File Provider.
Cada pedido do Comprador no site do Revendedor corresponderá a uma compra de ficheiro(s) ao Fornecedor de Ficheiros.

The number of countries members of the Executive Committee shall correspond to one fourth of the number of countries members of the Assembly.
O número de países membros da Comissão Executiva corresponde à Quarta parte do número dos países membros da Assembleia.

The quantity indicated, expressed as a percentage, shall correspond to the quantity of the ingredient or ingredients at the time of its/their use.
A quantidade mencionada, expressa em percentagem, corresponde à quantidade do ou dos ingredientes no momento da sua utilização.

The minimum purchase price for each marketing year shall correspond to the guaranteed price referred to in Article 30 of Regulation(EC) No 318/2006.
Em cada campanha de comercialização, o preço mínimo de compra corresponderá ao preço garantido referido no artigo 30.o do Regulamento(CE) n.o 318/2006.