O Que é SHEARING em Português

• cisalhamento
• tosquia
• corte
• shearing
• cisalhantes
• cortar
• cizalhamento
• cortante
• tosadas
• cisalhar

Exemplos de uso de Shearing em Inglês e suas traduções para o Português

Shearing Tool.
Ferramenta de Inclinação.

Stable in the city, tolerates shearing.
Estável na cidade, tolera corte.

I am shearing the ewe.
Estou tosando a ovelha.

The whole plant is pubescent. It tolerates shearing.
A planta inteira é púberes. Tolera corte.

I am shearing the ewe.
Estou tosquiando a ovelha.

I wondered whether everything was ready for the shearing.
Perguntava-me se tudo estaria pronto para a tosquia.

Dr. Shearing, where are the chems?
Dra. Shearing, onde estão os comprimidos?

The main vertical shearing angle, in degrees.
O ângulo de inclinação principal vertical, em graus.

From shearing to being transformed into a garment.
Desde a tosquia até se transformar numa peça de vestuário.

The main horizontal shearing angle, in degrees.
O ângulo de inclinação principal horizontal, em graus.

Rock shearing and simple compaction;
Cisalhamento e compressão simples de rochas;

This is generally used to brand sheeps after shearing them.
É geralmente usada para marcar ovelhas após a tosquia.

Single blade shearing, save raw material.
Corte de lâmina única, economizar matéria-prima.

Punching can be seen as a difficult form of shearing.
Perfurar pode ser visto como uma forma difícil de cisalhamento.

Cleaning, slicing, shearing and plucking machines.
Limpeza, corte, corte e arrancar máquinas.

Dr. Shearing and I are here to open up the lab, please.
Eu e a Dra. Shearing viemos abrir o laboratório, por favor.

T he punching, marking and shearing cylinders are bigger;
Os cilindros de perfuração, marcação e corte são maiores;

As a result, red blood cells are fragmented by shearing.
Como consequência, ocorre a fragmentação de hemácias por cisalhamento.

It's cold shearing from being in space for so long.
São cortes do frio, por estar no espaço durante tanto tempo.

It has the property of resisting of shearing and impact force.
Tem a propriedade de resistir à força de cisalhamento e impacto.

Shearing is done in spring and it isn't easy, explains Lisa.
A tosquia é feita na primavera e não é pera doce, como explica Lisa.

High dispersion, high shearing, easy to use and maintenance;
Alta dispersão, alta cisalhamento, fácil de usar e manutenção;

You pay me now, and I will give you the wool from the first shearing.
Vós pagais-me agora e eu dou-vos a lã da primeira tosquia.

Roller brushes for textile shearing and cleaning applications.
Escovas de rolos para corte de têxteis e aplicações de limpeza.

Shearing is a separation of the skin from underlying tissues.
Desluvamento é uma lesão caracterizada pela separação da pele e do tecido subcutâneo.

High torque levels for efficient shearing and homogeneous mixing.
Níveis de torque altos para um cisalhamento eficiente e mistura homogênea.

Hydraulic shearing system with up to four cutting edges.
Sistema de corte hidráulico com facas de até quatro arestas de corte..

High mechanical strength and excellent shearing resistant performance.
Desempenho resistente de alta resistência mecânica e excelente corte.

Glass-fibre reinforced plastics can be processed without additional shearing.
Isto permite processar plásticos reforçados com fibra sem cisalhamento adicional.

Use: tapeworms, not shearing hedges, group planting in curb dwarf form.
Use: vermes, não corte cercas, plantação grupo em meio-fio forma anão.