O Que é SHOULD BE COMMITTED em Português

• deve estar comprometido
• devesse ser internada

Exemplos de uso de Should be committed em Inglês e suas traduções para o Português

Should be committed.
Deviam ser era internados.

Romero thinks the same, that Norman should be committed.
O Romero pensa o mesmo, que o Norman deveria de ser internado.

Our works should be committed to Jesus.
As nossas obras devem ser comprometidos com Jesus.

Perhaps you have a husband who is at large, but who should be committed.
Pode ser que tenha um marido que anda à solta mas que devia ser internado.

Man should be committed for taking this job.
O homem deveria ter-se comprometido por ter aceite este emprego.

Sick people and their doctors should be committed to the Lord in prayer.
As pessoas doentes e os seus médicos devem encomendar-se ao Senhor em oração.

When receiving an invitation to review any paper, Referees should be committed to.
Os Revisores, ao receberem um convite para avaliação de qualquer texto, deverão se comprometer a.

The government should be committed to fully back local resistance to the religious fanatics.
O governo deve estar comprometido e apoiar completamente as resistências locais ao fanatismo religioso.

The businesses in this sector are the first ones who should be committed to achieving the common good.
As empresas do setor são as primeiras que se devem engajar na realização do bem comum.

Health education should be committed to the resolvability of health services and, consequently, to the population.
A formação deve estar comprometida com a resolutividade dos serviços de saúde e, consequentemente, com a população.

On the contrary, it maintains that the Member States should be committed to coordinating fiscal policy paragraph 43.
Pelo contrário, afirma que os Estados-Membros devem ser obrigados a coordenar a política fiscal n° 43.

A leader should be committed and dedicated to God, His Kingdom, those he leads, and the work of the ministry.
Um líder deve comprometer-se e deve dedicar-se a Deus, Seu Reino, àqueles que ele lidera, e a obra do ministério.

No, but ah, maybe you will think that Carol should be committed because… she's agreed to become my wife.
Não, mas poderão achar que a Carol devesse ser internada… porque acordou em tornar-se minha mulher.

NSCJ Editors should be committed to progressively adapt their local policies, including instructions to authors, to follow general editorial recommendations.
Os Editores das NSCJ devem se esforçar para progressivamente adaptar suas políticas locais, incluindo instruções aos autores, para seguir as recomendações editoriais gerais.

His father was especially frustrated and advised that his son should be committed to the lunatic asylum at Geel.
Seu pai ficou especialmente frustrado e aconselhou que o filho deveria ser internado em um manicômio em Geel.

The rest of their time should be committed to team meetings and other technical dimensions.
Visualizou-se que o restante do tempo deverá estar comprometido com as reuniões de equipe e outras de dimensões técnicas.

My next point is that the period of reflection is being extended, and indeed all parties should be committed to participating in this reflection.
O próximo ponto que gostaria de abordar prende-se com o prolongamento do período de reflexão. Com efeito, todas as partes deveriam estar empenhadas em participar neste exercício de reflexão.

Therefore, the new level should be committed to the permanent side only after thorough testing of the new firmware.
Por isso, o novo nível deverá ser cometido para o lado permanente apenas após um teste exaustivo do novo firmware.

The huge potential of women in the labour market remains to be fully exploited. social partners should be committed to further eliminate the gender pay gap.
O imenso potencial representado pelas mulheres no mercado do trabalho continua por explorar plenamente. Os parceiros sociais deverão empenhar-se ainda mais na eliminação das disparidades existentes entre os salários dos homens e das mulheres.

Member States and the Community should be committed to conduct their economic policies in such a way as to attain these objectives.
Os Estados-membros e a Comunidade deveriam comprometer-se a conduzir políticas económicas orientadas para estes objectivos.

In summary, under the current logic of labor management in the public schools logic that comes from the current State model, the economic rationality should be committed to reduce the number of workers getting ill and away from the schools.
Em síntese, sob a atual lógica de gestão do trabalho em escolas públicas lógica do atual modelo de Estado, a racionalidade econômica deveria empenhar-se para a redução do quadro de adoecimento e afastamento nas escolas.

Prospective students should be committed to the process of developing and writing a full-length(90 -100 page) feature script within the preselected genres.
Os futuros alunos devem estar comprometidos com o processo de desenvolvimento e escrever um full-length(90 -100 página) script de recurso dentro dos gêneros pré-selecionados.

According to André, the professional master's program should be committed to taking advantage of a student's work experience.
Segundo ela, o mestrado profissional deve estar comprometido com a instrumentalização da prática profissional do estudante.

But all of us should be committed to the prospect of getting back in touch with what matters to our constituents; and I would just remind everyone that we face them in June of next year.
No entanto, todos nós deveríamos comprometer-nos com a perspectiva de voltar a estar em contacto com as questões que interessam aos nossos constituintes; e eu apenas recordaria a todos que os enfrentamos em Junho do próximo ano.

The innovation management in the research institutions should be committed with the new requirements and perspectives of each playing field.
A gestão inovadora nas instituições de pesquisa deve se comprometer com os novos requisitos e perspectivas de cada área envolvida.

Everyone should be committed to promoting acceptance, encounter and solidarity through concrete support and by encouraging renewed hope, thereby contributing to overcome the isolation and, in many cases, the stigma to which people with autism spectrum disorders are also subjected, and often their families too.
É necessário o compromisso de todos para promover a hospitalidade, o encontro e a solidariedade, em uma obra concreta de apoio e de renovada promoção da esperança, contribuindo deste modo para romper o isolamento e, em muitos casos, inclusive o estigma que pesam sobre as pessoas que sofrem de transtornos do espectro autista, assim como muitas vezes também sobre as respectivas famílias.

Spread the idea within the company: everyone involved in the process should be committed and influenced by the idea of innovation understanding the importance of change and thinking in an creative way.
Contagiar: Todas as pessoas envolvidas no processo de desenvolvimento de produto devem estar comprometidas e motivadas, devem entender a importância da inovação e pensar de forma inovadora.

We also declared that Israel should be committed to putting an end to settlement activities in order to pave the way towards a political process that will put an end to occupation and will be the fulfilment of the right of a two-state solution- a Palestinian state and an Israeli state.
Também declarámos que Israel deveria empenhar-se em terminar as actividades de implantação de colonatos de modo a preparar o caminho no sentido de um processo político que ponha termo à ocupação e que cumpra o direito à solução de dois estados- um Estado Palestiniano e um Estado Israelita.

Let us use continuous education over the course of life and technology to promote these valuable human resources with the appropriate methodology because individuals should be committed to continuous education throughout life so they are able to offer quality health services to a population that demands and deserves it.
A educação ao longo da vida e a tecnologia em favor desses valiosos recursos humanos, com metodologia apropriada, porque, durante toda a vida, eles deverão estar comprometidos com a educação permanente para que possam oferecer serviços de saúde de qualidade à população que requer e merece.

Democratic citizens, on the other hand, should be committed to the principles and values that underlie democracy- such as political participation, free speech, civil liberties, and social equality.
Os cidadãos democráticos, por outro lado, devem se comprometer com os princípios e valores que fundamentam a democracia- como a participação política, a liberdade de expressão, as liberdades civis e a igualdade social.