O Que é SHOULD PROVIDE US em Português

• devia proporcionar-nos
• deverá fornecer-nos

Exemplos de uso de Should provide us em Inglês e suas traduções para o Português

That should provide us ample time.
Isso deverá dar-nos tempo suficiente.

Once failure and suffering have been detected, let us bless the pain and difficulty that should provide us with impetus and encouragement to move forward.
Detectados os malogros e sofrimentos, abençoemos a dor e a dificuldade que nos devem constituir impulso e estímulo para o prosseguimento.

You should provide us with right bridal gown size.
Você deve fornecer-nos com vestido de noiva certo size.

The programme of activities which the Commission will undertake should provide us with valuable insights into the correct approach to be followed.
O programa de actividades que a Comissão vai desenvolver deverá fornecer-nos importantes percepções da abordagem correcta a adoptar.

Which should provide us leverage to get into the NSA.
O que nos deve proporcionar meios para entrar na ASN.

It is clear, as I have already said, that this project will not be able to solve every problem, but it is a step forward that should provide us with a model for other actions in the future.
É evidente que este projecto, como já referi, não poderá resolver todos os problemas, mas é um passo que deve servir-nos de exemplo para outras acções futuras.

You should provide us with right bridal gown size.
Você deve nos fornecer o tamanho vestido de noiva certo.

We expect the Commission to apply gender mainstreaming in all areas of political activity, and the 2005 budget, the first in the greater European Union, should provide us with the main indicators of its application.
Esperamos que a Comissão integre a perspectiva do género() em todos os domínios políticos, e o orçamento de 2005, que será o primeiro na União Europeia alargada, deverá fornecer-nos os principais indicadores relativos a essa aplicação.

It should provide us with an extra hour of breathable air.
Isso deve nos dar mais uma hora de ar respirável.

For this to work properly, you should provide us with the list of SMTP servers you use.
Para isso funcionar adequadamente, deve indicar-nos quais são os servidores SMTP que usa.

It should provide us with temporary immunity to the Pinnepex.
Deve fornecer-nos imunidade temporária ao Pinnepex.

This proposal establishing common rules on the gathering and generating of statistics in this field should provide us with comparable figures, giving us an image of the migratory flows in Europe.
A proposta de regulamento em apreço, que visa instituir regras comuns para a recolha e o estabelecimento de estatísticas comunitárias nesse domínio, deverá permitir-nos dispor de valores comparáveis, dando-nos uma imagem dos fluxos migratórios na Europa.

You should provide us with information about your card via fax or through the internet.
Você deverá enviar a informação de seu cartão de crédito por fax ou por Internet.

The effective and forceful implementation of Article 20 of the Services Directive, together with the examination of further remaining issues in the context of the market monitoring exercise, should provide us with a comprehensive response to the problems or barriers emerging in the e-commerce context to the detriment of recipients of services in general and consumers in particular.
A aplicação efectiva e vinculativa do artigo 20º da Directiva" Serviços", juntamente com a análise de questões pendentes no contexto do exercício de monitorização do mercado, deverão proporcionar nos uma resposta abrangente aos problemas ou aos entraves que surgem no contexto do comércio electrónico em detrimento dos destinatários dos serviços, em geral, e dos consumidores, em particular.

The overhang should provide us with shelter, and the breeze should keep insects away.
A saliência deve nos fornecer abrigo, e a brisa deve manter os insectos afastados.

Madam President, this strategy should provide us with the structure and direction for joint action in the future.
Senhora Presidente, esta estratégia devia proporcionar-nos a estrutura e a orientação necessárias para uma acção conjunta no futuro.

It should provide us with substantial information as to whether a guide, as requested by Mr Beaupuy in his report, would be helpful on the subject.
O estudo deverá facultar-nos informações relevantes para decidir da utilidade de elaborar um guia sobre esta matéria, tal como solicitado pelo senhor deputado Beaupuy no seu relatório.

No major projects are being contemplated for 2007, which should provide us with enough time to carry out an in-depth stocktaking exercise and enable us to examine and evaluate critically and objectively what needs to be done in the coming years.
Para 2007, não estão a ser contemplados projectos de grande envergadura, o que devia proporcionar-nos tempo suficiente para realizarmos um inventário em profundidade e para nos permitir examinar e avaliar de modo crítico e objectivo o que é necessário fazer nos próximos anos.

Such a policy should provide us with an insurance policy against Russia's developing ambitions and yet another attempt to make Ukraine a vassal state.
Tal estratégia deveria servir-nos de salvaguarda contra as crescentes ambições da Rússia, manifestas em mais uma tentativa de transformar a Ucrânia num estado vassalo.

The Maastricht Treaty on European Union should provide us with the means of strengthening the Union's ability to act in the world, in particular by implementing the common foreign and security policy.
O Tratado de Maastricht deverá facilitar-nos os meios para reforçarmos a capacidade de acção da União Europeia no mundo, nomeadamente pela aplicação da política externa e de segurança comum.

The consultation should provide us with a better understanding of citizens' and stakeholders' views on the need for and possible range of actions that could be undertaken to improve the supply of high quality drinking water.
O processo de consulta deve proporcionar-nos uma melhor compreensão dos cidadãos e dos pontos de vista das partes interessadas sobre a necessidade e o possível leque de ações que poderão ser levadas a cabo para melhorar o abastecimento de água potável de alta qualidade.

Mr President, High Representative, Commissioner, this report should provide us with an opportunity to consider how far we have come with the European Union's security and defence policy, where we are now, and what part the European Parliament has to play in this.
Senhor Presidente, Senhor Alto Representante, Senhora Comissária, este relatório devia dar nos uma oportunidade de analisarmos até onde chegámos na política de segurança e defesa da União Europeia, onde estamos agora e qual o papel que o Parlamento Europeu deve desempenhar neste contexto.

A: First of all, you should provide us photos of the problem part and machine then our engineers will collect the necessary information to find the root cause.
A: Antes de tudo, você deve nos fornecer fotos da parte e da máquina do problema, então nossos engenheiros irão coletar as informações necessárias para encontrar a causa raiz.

This threshold should provide us with the necessary stability and discipline when formulating the 2008 budget.
Este limite deverá proporcionar-nos a estabilidade e a disciplina necessárias quando formularmos o orçamento para 2008.

Our foreign policy should provide us and the moderate Muslim majority with arguments in the debate with radical elements.
A nossa política externa deveria fornecer, a nós e à maioria muçulmana moderada, argumentos para o debate com elementos radicais.

I believe that Dublin should provide us with a separate and comprehensive statement of the European Council strategy to strengthen the fight for growth and employment.
Considero que Dublim deveria apresentar-nos uma declaração exaustiva em separado sobre a estratégia do Conselho Europeu para intensificar a luta em prol do crescimento e do emprego.

Children over 13(ages 14-17) should only provide us with Personal Data if they have explicit permission from a parent or legal guardian.
As crianças com mais de 13 anos(idades entre 14-17) só nos devem fornecer Dados Pessoais se tiverem a autorização explícita de um dos pais ou do responsável legal.