O Que é SIGNIFICANTLY ALTERED em Português

• alterou significativamente
• muito alterado
• alteração significativa
• alteraram significativamente
• alterado significativamente
• alterada significativamente

Exemplos de uso de Significantly altered em Inglês e suas traduções para o Português

Serum calcium is not significantly altered by somatropin.
O cálcio sérico não é alterado significativamente pela somatropina.

Had they succeeded in overthrowing the Roman state, the course of history would have been significantly altered.
Se tivessem conseguido derrotar o estado romano, o curso da história teria sido alterado significativamente.

Exposure to gefitinib is not significantly altered by food.
A exposição a gefitinib não é significativamente alterada pelos alimentos.

Had they succeeded in overthrowing the Roman state, the course of history would have been significantly altered.
Tivessem eles êxito na derrubada do estado romano, o curso da história poderia ter sido alterado significativamente.

None of the tested materials significantly altered NO levels.
Nenhum dos materiais testados alterou significativamente os níveis de NO.

This new system significantly altered the organization of the time and labour of the families directly involved in providing the services.
Este novo sistema alterou significativamente a organização do tempo e do trabalho por parte das famílias envolvidas diretamente na prestação de serviços.

The population profile of Crete was significantly altered as well.
O perfil da população de Creta foi alterado significativamente.

This occupation significantly altered the Indians' use of their own land.
Esta ocupação alterou significativamente a utilização pelos índios de seu território.

However the terminal half-life was not significantly altered.
Contudo, a semivida terminal não foi alterada de modo significativo.

Smith's district was significantly altered in the 2003 Texas redistricting.
O distrito de Smith foi significativamente alterado em 2003.

The immune response to rubella vaccine was significantly altered.
A resposta imunitária à vacina da rubéola foi significativamente alterada.

We noted that wing size is not significantly altered by the infection, and that the infected mosquitoes showed higher bilateral wing asymmetry.
Constatamos que o tamanho alar não é significativamente alterado com a desinfecção, porém a assimetria bilateral alar.

The pharmacokinetics of daptomycin were not significantly altered by aztreonam.
A farmacocinética da daptomicina não foi alterada significativamente pelo aztreonam.

Vascular reactivity was not significantly altered by training or nandrolone decanoate when independently applied figure 3.
A reatividade vascular não foi alterada significativamente pelo treinamento nem pelo decanoato de nandrolona quando aplicados isoladamente figura 3.

Researchers are finding that nutrient cycling is significantly altered by fire.
Pesquisadores estão encontrando que os ciclos de nutrientes são significativamente alterados pelo fogo.

It was the first treatment that significantly altered the course of the disease and, until today, it is one of the main therapeutic methods.
Foi o primeiro tratamento que alterou significativamente o curso da doença neoplásica e, até hoje, é um dos principais métodos terapêuticos.

Glutathione s-transferase(gst) and catalase(cat) were significantly altered after treatment pce.
Glutationa s-transferase(gst) e catalase(cat) foram significativamente alterados após tratamento pce.

In E aortic rings, inhibition of GC significantly altered the contractile response induced by CyNO, causing vascular relaxation within 30 min.
Em anéis SE, a inibição da GC alterou significativamente a resposta contrátil induzida pelo CyNO, causando resposta vascular relaxante logo nos primeiros 30 minutos.

And, therefore, the rate of spin. Thirty-one events since 1946 that significantly altered the rate of rotation.
Trinta e um eventos sísmicos desde 1946, alteraram significativamente a rotação do planeta.

The pharmacokinetics of dalbavancin were not significantly altered with age; therefore, dose adjustment is not necessary based on age see section 4.2.
A farmacocinética da dalbavancina não foi significativamente alterada com a idade, portanto, não é necessário qualquer ajuste da dose com base na idade ver a secção 4.2.

Our results resembled these, in that none of the radiographic measurements significantly altered the DASH score.
Nossos resultados são semelhantes. Nenhuma medida radiográfica alterou significativamente o DASH.

The Water Services Act and the National Water Act significantly altered South Africa's institutional structure for the management of water resources.
A Lei dos Serviços da Água e a Lei Nacional da Água alteraram significativamente a estrutura institucional da África do Sul para a gestão dos recursos hídricos.

The same item that presented problems in the referential meaning was considered significantly altered in its general meaning.
O mesmo item que apresentou problemas no significado referencial foi considerado muito alterado em seu significado geral.

The plasma concentration-time profiles were not significantly altered in the early stages after dosing when most pharmacologic effects are observed.
Os perfis da concentração plasmática-tempo não estavam significativamente alterados nas fases iniciais após a administração, altura em que se observa a maior parte dos efeitos farmacológicos.

Her main complaint was related to the fact that the incisors were malpositioned with significantly altered axial inclination.
Sua queixa principal estava relacionada ao fato de os incisivos superiores serem malposicionados e com alteração significativa em sua inclinação axial.

Shinoda's rapping sections in most of the songs were significantly altered from the original, while most choruses remained largely unchanged.
Os rap's de Mike Shinoda na maioria das canções foram significativamente alteradas do original, enquanto a maioria dos versos do refrão permaneceu praticamente inalterada.

His second appearance explained that following Mephisto's alteration of Spider-Man's past, Norman's return was significantly altered.
Sua segunda aparição foi Amazing Spider-Man 580, que explicou que, após a alteração do passado do Homem-Aranha por Mephisto, o retorno de Norman foi alterado significativamente.

The patterns of FEK were also not significantly altered by diuretic use Figure 1.
Os padrões de FEK não foram alterados significativamente pelo uso de diurético Figura 1.

To evaluate the level of change in the general connotative meaning, the evaluator had to choose between the following options: unaltered, little altered, significantly altered or completely altered.
Já para avaliar o nível de alteração do significado geral conotativo, o avaliador deveria escolher uma das opções entre inalterado, pouco alterado, muito alterado ou completamente alterado.

Values below 10 seconds are considered significantly altered and indicative of poor airflow.
Valores abaixo de 10 segundos são considerados significantemente alterados e indicativos de escape aéreo.