O Que é SO CAREFUL em Português

• tão cuidadoso
• muito cuidadoso
• tão cauteloso
• tanto cuidado
• tão cuidadosa
• tão cuidadosos
• tão cautelosa
• então cuidado

Exemplos de uso de So careful em Inglês e suas traduções para o Português

So careful that.
Tão cauteloso que.

I was so careful.
Fui tão cauteloso.

And you won't have to be so careful.
E tu não tens que ser tão cuidadoso.

You're so careful.
És tão cuidadosa.

All these years, I have been so careful.
Estes anos todos, tenho sido tão cuidadoso.

I was so careful.
Eu fui tão cuidadoso.

Maybe he wasn't always so careful.
Talvez ele não tenha sido tão cauteloso.

He was so careful with it.
Ele era tão cuidadoso com ela.

He was always… so careful.
Era sempre tão cuidadoso.

You were so careful all the time.
Foram sempre tão cuidadosos.

You have to be so careful.
Tem que ser muito cuidadoso.

I'm always so careful with protection.
Sou sempre tão cuidadosa com a protecção.

I have got to be so careful.
Tenho de ser muito cuidadoso.

Ernesto was so careful with his money.
O Ernesto era tão cauteloso com o dinheiro dele.

Thank you for being so careful.
Obrigado por ser tão cuidadoso.

You're usually so careful about that kind of thing.
Costumas ser tão cuidadosa com este tipo de coisas.

But he was always so careful.
Mas ele sempre foi tão cuidadoso.

You're so careful about sex and everything, and you're, like, nervous.
És tão cuidadosa em relação ao sexo e és nervosa.

She was so careful.
Foi tão cuidadosa.

This time the zombies are bigger and stronger so careful!
Desta vez, os zumbis são maiores e mais fortes, tão cuidadosos!

We were so careful.
Fomos tão cuidadosos.

If he were selfdestructive, he-he-he wouldn't be so careful.
Se ele fosse selfdestructive, he-he-he não seria tão cuidadoso.

Always so careful.
Sempre tive tanto cuidado.

Look, I promise you, I will be so careful.
Ouve, prometo-te que serei muito cuidadoso.

Everybody is so careful around me.
Têm todos tanto cuidado comigo.

I can't understand why she accepted the idea… she, who is so careful.
Não consigo entender porque ela aceitou a ideia… ela, que é tão cuidadosa.

I have been so careful.
Fui muito cuidadoso.

He was so careful. Planning every detail, down to your baby blanket.
Ele era muito cuidadoso, planeou todos os detalhes, até o teu cobertor de bebé.

I used to be so careful.
Eu era tão cautelosa.

He'so careful not to fall into the trap where Martin Luther fell with all heretics, ie the pretext of moral and pastoral defects, real and objective of the Pope, She might accuse him of heresy and reject his teaching office.
Ele então cuidado para não cair na armadilha onde Martin Luther caiu com todos os hereges, ou seja, a pretexto de defeitos morais e pastorais, real e objetiva do Papa, Ela poderia acusá-lo de heresia e rejeitar o seu magistério.