O Que é SO MANY FORMS em Português

• tantas formas
• tantos formulários

Exemplos de uso de So many forms em Inglês e suas traduções para o Português

So many forms to fill!
Tantos formulários,!

It is this that creates violence in so many forms.
É isto que cria a violência de tantas formas.

I have so many forms for you to sign.
Tenho muitos formulários para você assinar.

Why has God created so many colors and so many forms?
Por que Deus criou tantas cores e tantas formas?

There are so many forms of holistic medicine, Some ritualistic.
Há tantas formas de medicina holística e ritualísticas.

Like the Mother Earh, She is a Reality, and the sap that is coming from the Mother Earth takes so many forms.
Como a Mãe Terra, Ela é uma realidade, e a seiva que está vindo da Mãe Terra… assume tantas formas.

The pathogen took so many forms… and was extremely mutable.
O patógeno tomou tantas formas… E era extremamente mutável.

So many forms of chocolate, there are different groups of favorite.
Tantas formas de chocolate, existem diferentes grupos de favoritos.

The insurance companies send me so many forms that I could get a heart attack just lifting them.
As companhias de seguros mandaram-me tantos impressos que posso ter um ataque cardíaco só de os carregar.

To reflect on and pray for reconciliation is all the more timely in a world that is still suffering so many forms of division.
Reflectir sobre a reconciliação e rezar por ela é mais do que nunca oportuno em um mundo que ainda conhece tantas formas de divisão.

So rich with life, so many forms for our brethren to assimilate.
Tão rica em vida. Tantas formas para os nossos irmãos assimilarem.

All together, you form a chain of Christian charity without which this House, like any voluntary work, could neither exist nor continue to serve so many forms of hardship and need.
Todos juntos formais uma cadeia de caridade cristã sem a qual esta Casa, como qualquer obra de voluntariado, não poderia existir e continuar a servir tantas formas de privações e de necessidades.

You know, H1N1 takes so many forms that it's hard to predict what's next.
Sabe, o H1N1 assume tantas formas que é difícil prever o que está para chegar.

While religions are often blamed for society's ills, we know that it is rather the manipulation of religion, contrary to its fundamental beliefs, that is used to carry out so many forms of violence.
Enquanto as religiões muitas vezes são acusadas de ser responsáveis pelos males da sociedade, nós sabemos que é sobretudo a instrumentalização da religião que, contrariamente às suas convicções fundamentais, é utilizada para realizar muitas formas de violência.

There are so many forms of acne and they cannot have one single cause and one single acne treatment.
Há muitas formas de acne e estas não têm uma única causa e um único tratamento.

 For to cause the degradation of this gift of God, upon which so many forms of life depend, is to deny His tremendous favors.
Porque causar a degradação dessa dádiva de Deus, da qual tantas formas de vida dependem, é negar Seus enormes favores.

There are so many forms to complete and so much guidance to provide that the work becomes mechanical and carried out by rote.
São tantos formulários a serem preenchidos e tantas orientações a serem fornecidas que o trabalho acaba tornando-se mecânico e desvitalizado.

You are beginning to awaken to the God inside, and it has so many forms for there are so many civilisations that you have been through.
Estais a começar a despertar para o Deus interior e Ele tem muitas formas, porque passastes por muitas civilizações.

Various forms of bonds were found meeiro, parceiro, peão, arrendatário, lavrador, agregado etc., between former slave owners and freed slaves, but these are categories of polysemic analysis in the experience of so many forms of production in the country.
Já foram detectadas diversas formas de vinculação meeiro, parceiro, peão, arrendatário, lavrador, agregadoetc. entre ex-senhores e libertos, mas são categorias de análise polissêmicas na experiência de tantas formas de produzir no país.

These different forms are just so many forms of the organisation of labour, and hence of property.
Estas diferentes formas são outras tantas formas da organização do trabalho e, assim, da propriedade.

Not until you are about to pass through the great night of terror and triumph, until you are ready to face moments of horror for an eternity of love. Until I send back your spirit that has wandered through so many forms and so many ages.
Pelo menos até que esteja prestes a passar pela grande noite de terror e triunfo, até que esteja pronta para enfrentar momentos de horror pelo amor eterno, até que eu devolva o seu espírito… que vagueou através de tantas formas e de tantas eras.

This is assuredly, among so many forms of apostolate, one of those which seem most opportune today.
Esta é, sem dúvida, entre tantas outras formas de apostolado, uma daquelas que hoje em dia se apresenta como sendo das mais oportunas.

The two latter peculiarities of the equivalent form will become more intelligible if we go back to the great thinker who was the first to analyse so many forms, whether of thought, society, or Nature, and amongst them also the form of value.
As duas peculiaridades da forma de equivalente desenvolvidas em último lugar tornam-se ainda mais apreensíveis se recuarmos até ao grande investigador que primeiro analisou- tal como tantas outras formas do pensamento, formas da sociedade e formas da Natureza- a forma-valor.

Your mission as doctors places you in daily contact with so many forms of suffering. I encourage you to take them on as“Good Samaritans”, caring in a special way for the elderly, the infirm and the disabled.
A vossa missão de médicos põe-vos diariamente em contacto com tantas formas de sofrimento: encorajo-vos a ocupar-vos delas como«bons samaritanos», cuidando de modo especial dos idosos, dos enfermos e dos deficientes.

If then the Source is the same- the One Spirit- in all beings, why so many forms, so many personalities, so many individualizations?
Se, então, a Fonte é a mesma em todos os seres- e a fonte é o Espírito Único-, por que há tantas formas, tantas personalidades, tantas individualizações?

It is impossible to face so many forms of poverty and need without great trust in divine Providence; this can be in some way extended by abandoning oneself to it,"in accordance with the requirements and circumstances of the times and places.
Não é possível enfrentar tantas formas de pobreza e de necessidade sem uma grande confiança na Providência divina, da qual nos podemos, se a ela nos entregarmos, tornar de qualquer forma um prolongamento"segundo as exigências e as circunstâncias dos tempos e dos lugares.

It means to seek, to understand their values and struggles, to be sensitive to the suffering caused by so many forms of disqualification: derogatory nicknames, pranks, bad jokes suggesting incapacity, ridiculing their physical traits, the texture of their hair, making little of the religions of African root Brasil, 2004, p.12.
Significa buscar, compreender seus valores e lutas, ser sensível ao sofrimento causado por tantas formas de desqualificação: apelidos depreciativos, brincadeiras, piadas de mau gosto sugerindo incapacidade, ridicularizando seus traços físicos, a textura de seus cabelos, fazendo pouco das religiões de raiz africana Brasil, 2004, p. 12.

This is the road that opens up to so many forms of ministry for the benefit of the community: from the ordained ministry to various other instituted and recognised ministries, such as Catechesis, liturgical animation, education of young people and the various expressions of charity cf. Novo millennio ineunte, 46.
É esta a estrada que abre para tantas formas de ministerialidade em favor da comunidade: do ministério ordenado aos outros ministérios instituídos e reconhecidos: a catequese, a animação litúrgica, a educação dos jovens, as várias expressões da caridade cfr Novo millennio ineunte, 46.

In this time, marked to such a great extent by social divisions and so many forms of violence, it is necessary that you should bear witness before the world to Christian brotherhood in the environment in which you live and work.
Neste tempo assinalado, quase em toda a parte, por divisões sociais e por tantas formas de violência, é necessário que vós deis testemunho, perante o mundo, de fraternidade cristã no ambiente onde viveis e trabalhais.

New faces of men, women and children, marked by so many forms of poverty and violence, appear before our eyes, hoping to find outstretched hands and welcoming hearts, like those of Mother Cabrini, along their way.
Novos rostos de homens, mulheres e crianças, marcados por tantas formas de pobreza e violência, estão novamente diante de nossos olhos e esperam encontrar, em seu caminho, mãos estendidas e corações acolhedores como o de Santa Francisca Cabrini.