O Que é SO MUCH TO DO em Português

• tanto para fazer
• muito que fazer
• tanta coisa para fazer
• muito a ver
• tanto a ver
• imenso que fazer
• tantas coisas para fazer

Exemplos de uso de So much to do em Inglês e suas traduções para o Português

So much to do.
Tanto para fazer.

I got so much to do.
Tenho imenso que fazer.

So much to do.
Tenho tantas coisas para fazer.

I have so much to do.
Tenho muito que fazer.

So much to do together.
Tanto para fazer juntos.

We have so much to do.
Temos muito que fazer.

So much to do, so little time!
Tanta coisa para fazer, tão pouco tempo!

I have so much to do.
Tenho imenso que fazer.

When you're ruined, there's so much to do.
Quando se está arruinado, há sempre muito que fazer.

I had so much to do.
Tinha tanta coisa para fazer.

I have to talk to you too, but I have so much to do.
Tenho que falar contigo também. Mas eu tenho muito que fazer.

There's so much to do.
Temos tanto para fazer.

Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, the International Labour Organisation has found it necessary to behave in a regulatory way in respect of port labour, precisely because port labour has so much to do with safety and because this is an area where social dumping has occurred.
Senhor Presidente, Senhora Comissária, caros colegas, a Organização Internacional do Trabalho considerou necessário actuar de forma reguladora no que diz respeito ao trabalho portuário, precisamente porque este tem tanto a ver com a segurança e porque se trata de uma área onde se tem registado dumping social.

We have so much to do.
Temos tanto para fazer.

There's so much to do before the presentation.
Há muito que fazer antes da apresentação.

There's just so much to do.
Há tanto para fazer.

There's so much to do, and you're not well.
Há tantas coisas para fazer, e tu não estás bem.

I have just got so much to do.
Tenho imenso que fazer.

Yes, so much to do.
Sim. Há tanta coisa para fazer.

You still have so much to do.
Ainda tens muito que fazer.

There is so much to do in Viana do Castelo!
Há tanto para fazer em Viana do Castelo!

There's still so much to do!
Ainda resta muito que fazer!

Ooh, so much to do and so little time!
Meu Deus, tanto para fazer em tão pouco tempo!

Go, I have so much to do.
Vai, tenho muito que fazer.

There's so much to do with so little time.
Tanta coisa para fazer em tão pouco tempo.

There is still so much to do.
Há ainda tanto para fazer sobre estes estudos.

We have so much to do before Wednesday night.
Temos tanto para fazer antes de quarta-feira á noite.

These two forces that had so much to do with shaping.
Estas duas forças que tinham muito a ver com a formação.

Modern-day fear is not so much to do with a powerful"other" but rather with the perception that there is an infinity of possibilities we have to deal with.
O medo contemporâneo não tem tanto a ver com um"outro" poderoso, mas sim com a percepção de que há uma infinidade de possibilidades com as quais nos defrontamos.

But there's so much to do.
Mas, temos muito que fazer.