O Que é SO POORLY em Português

• tão mal
• tão pobremente
• tão miseravelmente
• tão pouco
• muito mal
• tão fracamente
• tão deficientemente

Exemplos de uso de So poorly em Inglês e suas traduções para o Português

I feel so poorly.
Sinto-me tão mal.

I'm sorry that you have been treated so poorly.
Desculpe. que Ihe trataram tão mal.

I feel so poorly prepared.
Sinto-me tão mal preparada.

Why he treats me so poorly.
Porque me trata ele tão mal.

Why bugs so poorly tolerate this plant?
Por que os erros tão mal toleram esta planta?

No wonder we're faring so poorly.
Não admira estarmos tão mal.

This room is so poorly cared for.
Esta sala está tão mal cuidada.

I always wondered why I photographed so poorly.
Sempre me perguntei porque saía tão mal nas fotos.

Not to someone so poorly endowed.
Não com alguém tão mal abonado.

Spirits so poorly formed that they fail to prosper.
Espíritos tão pobremente formados, que não prosperam.

That's why Eric did so poorly on that test.
Foi por isso que o Eric esteve tão mal naquele exame.

I'm sorry our last days together had to go so poorly.
Lamento que os nossos últimos dias juntos tenham sido tão maus.

You looked ever so poorly last night.
Parecia tão mal, ontem à noite.

So where did you learn to speak Italian so poorly?
Então, onde aprendeste a falar tão miseravelmente o italiano?

Be not lost so poorly in your thoughts!
Não vos percais tão miseravelmente em vossos pensamentos!

The police laughed at it because it was so poorly made.
A Polícia riu-se porque estava muito mal feito.

This bar is so poorly lit, it's legally a darkroom.
Este bar está tão mal iluminado, que é legalmente uma sala escura.

This wealth, however, has never been so poorly distributed.
No entanto, nunca esta riqueza foi tão mal distribuída.

So poorly that Draculina Publishing pulled the plug on the second issue.
Tão mal que a Draculina Publishing desistiu na segunda edição.

So much that happens is so poorly prepared and sloppily done.
Tanto que acontece é tão mal preparada e sloppily feito.

If Marcel ever loved Kyle, he wouldn't treat his friends and his family so poorly.
Se Marcel amasse Kyle, ele não trataria os amigos e a família dele tão mal.

Don't know any reason why he treats me so poorly, what have I gone and done?
Não conheço nenhuma razão para que trate-me tão mal, o que é que eu fui e fiz?

This scam is so poorly masked that we don't believe many traders will consider this.
Este scam é tão mal mascarado que nós não acreditamos que muitos comerciantes considerarão este.

Don't know any reason why he treats me so poorly, what have I gone and done?
Não conheço nenhuma razão para que ele me trata tão mal, What have eu fui e fiz?

Others are so poorly integrated that it is hard to perceive their members as part of a network.
Outras são tão pouco integradas que é difícil perceber seus membros como pertencentes a uma rede.

Electricity and electromagnetism were so poorly understood at the time.
INVENTOR MÚSICO A eletricidade e o eletromagnetismo eram muito mal entendidos na altura.

Unfortunately, rape is so poorly documented and researched that such data are not readily available.
Infelizmente, a matéria sobre violação é tão fracamente documentada e investigada que estes dados não estão prontamente disponíveis.

Don't know any reason why he treats me so poorly, what have I gone and done?
Não conheço nenhuma razão para que ele me trate tão pobremente, o que foi que eu fui e fiz?

I am greatly concerned that the issue of jihad and knowledge of Islam from an historical perspective is so poorly understood.
Preocupa-me muito que a questão da jihad e do conhecimento do Islã de uma perspectiva histórica sejam tão pouco entendida.

I counted myself so plain so poorly made that no honest love could come to me.
Achei-me tão vulgar, tão pouco bonita, que nunca conseguiria um amor honesto.