O Que é SOME POSITIVE ASPECTS em Português

• alguns aspectos positivos
• alguns pontos positivos

Exemplos de uso de Some positive aspects em Inglês e suas traduções para o Português

There are some positive aspects to all of this.
Há alguns aspectos decisivos nesta questão.

This neighborhood did have some positive aspects.
Esta vizinhança teve alguns aspectos positivos.

There are some positive aspects, but I have no need to go over them again.
Existem alguns aspectos positivos, mas não preciso de os referir de novo.

Having said that, I think there are some positive aspects.
Dito isto, penso que há alguns aspectos positivos.

There are some positive aspects, but also many negative aspects, and this is the reason for our abstention.
Há alguns aspectos positivos, mas também muitos que são negativos, o que justifica a nossa abstenção.

The work does, however, have some positive aspects.
No entanto, o trabalho tem alguns as pectos positivos.

Then points out some positive aspects of the institute's application in brazil, especially its legal effects.
Em seguida, aponta alguns aspectos favoráveis da aplicação do instituto no brasil, sobretudo seus efeitos jurídicos.

That is why it was rejected, although it had some positive aspects, which is why we abstained.
Por isso, foi rejeitada, embora tivesse alguns aspectos positivos, e, por isso, nos abstivemos.

This report has some positive aspects, in particular the restatement of the binding nature of the proposed measures to protect water quality.
O relatório apresenta alguns pontos positivos, nomeadamente a afirmação do carácter vinculativo das medidas previstas para garantir a qualidade da água.

On the other hand, our work presents some positive aspects that should be emphasized.
Em contrapartida, nosso trabalho apresenta alguns aspectos positivos que devem ser salientados.

If we examine this closely- and I believe there can be no general assertions which are correct- we can see some positive aspects.
Examinando com atenção a questão- a meu ver, a este respeito não há constatações generalizadas que estejam correctas-, é possível verificar efectivamente alguns aspectos.

Having said that, there are some positive aspects to this agreement.
Dito isto, devo acrescentar que este acordo tem alguns aspectos positivos.

It appears from the reports that while the question of the observance of fundamental human rights must continue to remain under scrutiny, some positive aspects can be noted.
Dos relatórios obtidos transparece que, apesar de se dever continuar a manter sob vigUância a questão do respeito pelos direitos humanos, se podem notar alguns aspectos positivos.

The results have been varied, with some positive aspects but with many other negative aspects..
Os resultados foram mitigados, com alguns aspectos positivos mas com muitos outros negativos.

What is possible and it can be inferred from a few sentences is that he tries to retrieve some positive aspects of thought rahneriano.
O que é possível e pode ser inferida a partir de algumas frases é que ele tenta recuperar alguns aspectos positivos do pensamento rahneriano.

I would also like to highlight some positive aspects about some of the people who were elected.
Gostaria também de sublinhar alguns aspectos positivos relativamente a algumas das pessoas que foram eleitas.

It appears from his report that while the question of the observance of fundamental human rights in Iran must continue to remain under scrutiny, some positive aspects can be noted.
Depreende-se do seu relatório que, embora a questão da observância dos Direitos Humanos fundamentais no Irão deva continuar a ser examinada, podem registar-se alguns aspectos positivos.

In spite of the limitations, it is important to observe some positive aspects regarding the data used to carry out this study.
Apesar das limitações apresentadas, é importante destacar alguns pontos positivos em relação aos dados.

All these difficulties could mean that the debates at the Conference are prolonged endlessly and that the Conference itself is interminable and unproductive, but, faced with these difficulties, there are some positive aspects.
Todas estas dificuldades podem perpetuar os debates numa conferência interminável e improdutiva, mas, face a estas dificuldades, contamos com alguns pontos positivos.

To Baldanza(2006), anonymity introduces some positive aspects in the process of interaction and sociability on the Internet.
Para Baldanza(2006), o anonimato introduz alguns aspectos positivos no processo de interação e sociabilidade na internet.

Some positive aspects of the review may be highlighted, such as the search for unpublished references in databases of theses and the selection of studies by two independent researchers, with the objective of minimizing the possible exclusion of relevant analyses.
Alguns pontos positivos da revisão podem ser destacados, como por exemplo a busca por referências não publicadas em banco de teses e a seleção dos estudos de forma independente por dois pesquisadores, com a finalidade de minimizar a possível exclusão de estudos relevantes.

In the professional life of Susana, it is placed as manifesto some positive aspects of our educational and politics history.
Na vida profissional de Susana, se colocam de manifesto alguns aspectos positivos da nossa história política e educacional.

Although this report has some positive aspects, it was not capable of proposing the creation of a public, independent European Credit Rating Foundation.
Embora este relatório tenha alguns aspectos positivos, não foi capaz de propor a criação de uma Fundação Europeia de Notação de Crédito pública e independente.

Of the European Union's own capacities in the security field. Despite some positive aspects, what is proposed at the IGC is clearly insufficient.
O que se propõe para a Conferência Intergovernamental neste domínio, apesar de alguns aspectos positivos, é claramente insuficiente.

It is true that there may be some positive aspects to this simplification and normally we support the simplification of measures relating to company legislation, provided that this results in the removal of red tape.
É verdade que poderá haver alguns aspectos positivos nesta simplificação. E normalmente apoiamos a simplificação de medidas no que diz respeito à legislação das sociedades, desde que seja a abolição de burocracia.

Although the second reading of this report and the final agreement with the Council include some positive aspects, we must not forget it focuses on the principle of consolidating the single market.
Apesar de alguns aspectos positivos incluídos na segunda leitura deste relatório e no acordo final com o Conselho, é preciso não esquecer que este se centra no princípio da consolidação do mercado único.

The filling of a gap in their life, the incorporation of the maternal role, to obtain a reason for living, the feeling of greater self-confidence to continue their life, the sense of belonging to a family were some positive aspects the adolescents mentioned.
O sentimento de vazio que existia em relação à vida, a incorporação do papel materno, a obtenção de uma razão para viver, o sentimento de autoconfiança para continuar vivendo e a sensação de pertencer a uma família foram alguns dos aspectos positivos mencionados pelas adolescentes.

Consequently, although the report contains some positive aspects, I cannot vote for it; nor can the majority of the GUE/NGL Group.
Por conseguinte, embora o relatório inclua alguns aspectos positivos, nem eu, nem a maioria do Grupo GUE/NGL, podemos votá-lo favoravelmente.

However, some positive aspects are also considered here, particularly when it states that it is essential that the confidentiality of information is ensured and that any resulting proposals are neutral and do not amount to market intervention on a political level.
Todavia, há aspectos positivos que também aqui são considerados, designadamente quando refere que é essencial que a confidencialidade das informações seja garantida e que as propostas delas resultantes sejam neutrais e não sejam equivalentes a uma intervenção no mercado a nível político.

I must therefore abstain, because the report has some positive aspects, but they are invalidated by the considerations expressed above.
Devo, pois, abster-me, porque embora o relatório contenha alguns aspectos positivos, estes são invalidados pelas considerações que expus.