O Que é SOMETHING HAPPENS TO YOU em Português

• alguma coisa te acontecer
• algo acontecer com você
• alguma coisa te acontecesse
• alguma coisa te acontece

Exemplos de uso de Something happens to you em Inglês e suas traduções para o Português

What if something happens to you?
E se algo te acontecer?

Who's gonna take care of her when something happens to you?
Quem vai cuidar dela se alguma coisa te acontecer?

If something happens to you.
Se alguma coisa te acontecer.

How will he cope if something happens to you?
Como lidará, se alguma coisa te acontecer?

If something happens to you, I.
Se alguma coisa te acontecesse, eu.

I will not be the reason something happens to you.
Não quero ser o motivo se alguma coisa te acontecer.

And if something happens to you out here.
E se algo acontecer consigo aqui fora.

What they will do to me if something happens to you.
E o que me fariam se te acontecesse alguma coisa.

And if something happens to you?
E se lhe acontecer algo a si?

What's gonna happen to your kids if something happens to you?
O que será dos teus filhos, se te acontecer alguma coisa?

What if something happens to you?
E se alguma coisa te acontece,?

Come here, because Jay is gonna be very mad if something happens to you.
Anda cá, porque o Jay ficaria muito chateado se alguma coisa te acontecesse.

What if something happens to you?
E se alguma coisa lhe acontecer?

Something happens to you, I'm liable.
Se algo te acontecer sou eu o responsavel.

But what if something happens to you?
E se te acontecer alguma coisa?

Something happens to you, it's on me.
Se alguma coisa te acontecer, a culpa é minha.

But what if something happens to you?
Mas e se te acontece alguma coisa?

Something happens to you, they may as well shoot me.
Se te acontecer alguma coisa eu também serei fuzilado.

Go home, before something happens to you.
Volta para casa, antes que te aconteça alguma coisa.

If something happens to you, it's my fault.
Se algo te acontecer, a culpa é minha.

This is because if you are hiking solo and something happens to you, it is much more difficult to get help.
Isso porque, se você estiver fazendo a caminhada sozinho, e algo acontecer com você, será muito mais difícil conseguir ajuda.

If something happens to you, Mom, I have got nobody.
Se te acontecer alguma coisa, não tenho ninguém.

Brother Shinda, if something happens to you… I won't stay alive either.
Irmão Shinda se acontecer alguma coisa consigo não vou ficar vivo também.

If something happens to you, how am I gonna know?
Se te acontecer alguma coisa, como é que eu vou saber?

What if something happens to you?
E se acontecer alguma coisa contigo?

Something happens to you, I take care of your girlfriend.
Se alguma coisa te acontecer, eu trato da tua namorada.

In case something happens to you.
No caso de vos acontecer alguma coisa.

If something happens to you, we can't risk losing both of them.
Se te acontecer alguma coisa, não podemos arriscar perder ambas.

Supposing something happens to you out there?
E se vos acontecer alguma coisa?

If something happens to You how will they be able to access your bitcoin Wallet if this is the source of your wealth for example, for medical bills or for an inheritance?
Se algo acontecer com você como eles serão capazes de acessar a sua carteira bitcoin se esta é a fonte de sua riqueza, por exemplo,, para contas médicas ou por herança?