O Que é SORT OF ACCIDENT em Português

• tipo de acidente

Exemplos de uso de Sort of accident em Inglês e suas traduções para o Português

What sort of accident?
Que tipo de acidente?

I understand Tom had some sort of accident.
Eu entendi que Tom sofreu algum tipo de acidente.

What sort of accident, though?
Que tipo de acidente, entretanto?

There's been some sort of accident.
Houve um acidente.

What sort of accident involves the FBI?
Que tipo de acidente envolve o FBI?

Possibly some sort of accident.
Talvez tenha sido um acidente.

I understand she told the E.R. doctor that it was some sort of accident.
Sei que ela disse ao médico das urgências que foi um género de acidente.

It was that sort of accident.
Foi aquele tipo de acidente.

All's they said is that there would been some sort of accident.
Dizem que houve um tipo de acidente.

You been in some sort of accident, mister?
Esteve envolvido nalgum acidente, senhor?

Myth: readers will explain something horrific as if you can get into any sort of accident or die.
Mito: leitores vão explicar algo horrível como se você pode entrar em qualquer tipo de acidente ou morrer.

It's some sort of accident of her genetic make-up.
É algum acidente da sua constituição genética.

It was found in his room after some sort of accident.
Foi encontrado no quarto dele após uma espécie de acidente.

And then some sort of accident happened, and… it almost ruined his life.
Depois aconteceu um acidente qualquer e quase destruiu-lhe a vida.

Can you remember any occasion when she had any sort of accident with the boat?
Lembra de alguma ocasião… em que ela tenha tido algum tipo de acidente com o barco?

Even today, finding the victim of that sort of accident in good time is more a matter of luck; in winter, it is a regular occurrence that motorists who have had accidents on isolated roads succumb to their injuries, dying of hypothermia rather than as a direct result of the accident itself.
Hoje, encontrar atempadamente a vítima deste tipo de acidente continua a ser sobretudo uma questão de sorte; no Inverno, é frequente os condutores que tiveram acidentes numa estrada isolada sucumbirem aos seus ferimentos, morrendo mais de hipotermia do que em consequência directa do próprio acidente..

I thought he was a medical photographer… doing some sort of accident research.
Pensei que era um fotógrafo médico… a fazer uma espécie de investigação sobre acidentes.

EL Madam President, the general perception is that this sort of accident, like the most recent one, and like a series of similar accidents before it, alert us, and especially the rapporteur, whom I congratulate, to the need for certain provisions in connection with the future of all these extractions being carried out now and those carried out in the past.
EL Senhora Presidente, a percepção generalizada é que este tipo de acidente, como o mais recente, e como uma série de acidentes semelhantes antes de ele, alertam nos, e particularmente ao relator, a quem felicito, para a necessidade de certas medidas relacionadas com o futuro de todas as extracções empreendidas agora e daquelas que foram realizadas no passado.

We don't often receive such distinguished guests here, unless there's been some sort of accident.
Nós não costumamos receber convidados tão ilustres aqui, a menos que eles tenham sofrido algum tipo de acidente.

I heard rumors that it was some sort of accident in a scientific laboratory.
Ouvi rumores de que era algum tipo de acidente num laboratório científico.

I would say that this was an exceedingly well-planned, or we might say, a happy sort of accident, Mr. Robeson.
Diria que isto foi extremamente bem planeado, ou, quando muito, um género de feliz acidente, Sr. Robeson.

Ostensibly, such policies cover people if they become sick, made redundant, or are involved in any sort of accident.
Aparentemente, tais políticas abrangem as pessoas se tornam-se doente, despedidos ou estão envolvidas em qualquer tipo de acidente.

They' re not going to let you know the date whenever you will come across any sort of accident or get sick and recover.
Eles' não vamos deixar você saber a data sempre que você vai se deparar com qualquer tipo de acidente ou ficar doente e recuperar.

In those spaces are present machines, equipment and chemical products, among others, considered potentially risky since can they cause several sorts of accidents.
Nestes ambientes laboratoriais estão presentes equipamentos, ferramentas e materiais, considerados fatores de risco em potencial, que podem causar variados tipos de acidentes.

Some sort of traffic accident.
Algum tipo de acidente de trânsito.

It was sort of an accident.
Foi uma espécie de acidente.

There was some sort of an accident.
Houve uma espécie de acidente.

She had some sort of an accident.
Ele teve um acidente ou uma coisa do género.