O Que é STAND IN LINE em Português

• ficar na fila

Exemplos de uso de Stand in line em Inglês e suas traduções para o Português

Stand in line.
Fique na fila.

Class, stand in line!
Classe, em fila!

Stand in line.
Fiquem em fila.

I had to stand in line.
Eu tive que ficar na fila.

Stand in line!
Mantenham-se em fila!

I had to stand in line.
Eu tinha que ficar na fila.

Stand in line here.
Façam uma fila aqui.

They had to stand in line.
Tinham de ficar na fila.

You stand in line, she pour a kvass into mug.
Tu ficas na linha, ela despeja uma"kvass" numa caneca.

Do I have to stand in line?
Tenho que ficar na fila?

With small lesions, many consider stupidgo to the clinic and stand in line.
Com pequenas lesões, muitos consideram estúpidová à clínica e fique na fila.

I had to stand in line.
Eu tinha que ficar na linha.

They say I gotta come down there, stand in line.
Dizem que tenho de ir lá, ficar na fila de espera.

Now I can't stand in line anymore.
Agora, já não posso ficar na fila.

At least we don't have to stand in line.
Pelo menos, não temos de ficar na bicha.

I had to stand in line for hours.
Eu tive que ficar na fila durante horas.

Why does he have to stand in line?
Por que tem que parar-se em linha?

I had to stand in line to get coffee.
Eu tive que ficar na fila para pegar café.

She may have to stand in line.
Pode ter de ficar na fila.

People stand in line for hours to get tickets to great performances or events.
As pessoas passam horas na fila para comprar ingressos para grandes espetáculos ou eventos.

Do I have to stand in line?
Eu tenho que ficar na fila?

I'm not gonna stand in line for the privilege of kissing Daniel Hardman's ass, and neither are you.
Não vou ficar na fila das condolências para bajular o Daniel Hardman e tu também não.

You have to stand in line!
Você tem de esperar na fila!

Raylan. You want to talk to me, you gonna have to stand in line.
Raylan, se queres falar comigo, vai para a fila.

And you all, stand in line.
E todos vocês, fiquem em fila.

Social rights, health services:“Yes, yes, but stand in line….
Os direitos sociais, os serviços à saúde:«Sim, sim, mas põe-te na fila….

I'm not gonna go stand in line with a bunch of vultures.
Não vou ficar na fila com um bando de abutres.

Drill your holes and stand in line.
Abre os teus buracos e fica em linha.

Jesus does not make them stand in line, he organizes them in groups.
Jesus não manda fazer uma fila; faz sentar às pessoas em grupos.

You want food, you stand in line.
Tu queres comida, tu ficas na bicha.