What is the translation of " STAND IN LINE " in Polish?

• stać w kolejce
• stanąć w kolejce
• stań w kolejce
• stać w kolejkach
• stanąć w szeregu
• stój w kolejce
• stoicie w kolejce

Examples of using Stand in line in English and their translations into Polish

Stand in line.
Stać w kolejce.

Please stand in line.
Proszę stanać w kolejce.

Stand in line.
Stańcie w lini.

Piss off. Stand in line!
Spadaj! Stań w kolejce!

Stand in line!
Stanąć w szeregu!

Go over there and stand in line.
Idź tam i stań w kolejce.

Stand in line.
Stójcie w szeregu.

You had to stand in line for hours.
Trzeba było stać w trasie godziny.

Stand in line!
Stańcie w szeregu!

How long did you have to stand in line?
Jak długo musiałeś stać w kolejce?

Stand in line.
Proszę stanąć w kolejce.

God's gonna have to stand in line.
Bog bedzie musial ustawic sie w kolejce.

Stand in line like everyone else.
Stań w kolejce jak każdy.

Everywhere I went, I had to stand in line.
Wszędzie musiałem stać w kolejce.

Stand in line, looking around.
Staję w kolejce, rozglądam się.

You can not stand in line, like us?
Nie możesz stanąć w kolejce, jak wszyscy?

Stand in line, my friend.
Ustaw się w kolejce, mój przyjacielu.

Everywhere I went, I had to stand in line.
Musiałem wszędzie stać w kolejkach.

I had to stand in line. Everywhere I went.
Wszędzie musiałem stać w kolejce.

Well, you're gonna have to stand in line.
Tak? Będiesz musiał stanąć w kolejce.

You, stand in line, no please, where are you?
A ty stój w kolejce. Gdzie idziesz?

Everywhere I went, I had to stand in line.
Stać w kolejkach. Musiałem wszędzie.

You have to stand in line 25 minutes to an hour.
Trzeba stać w kolejce od 25 minut do godziny.

Go to the University and stand in line.
Kazałem mu stanąć w kolejce na uniwerku.

Does not have to stand in line! And he who controls the world!
A kto kontroluje świat ten nie musi stać w kolejce!

Everywhere I went, I had to stand in line.
Wszędzie musiałem stać w kolejce. Wszyscy za mną!

People would stand in line for 3 hours if I opened a club.
Kiedy otworzę klub, ludzie będą stali w kolejkach po trzy godziny.

You want to talk to me, you gonna have to stand in line.
To stań w kolejce. Chcesz ze mną pogadać.

Like cedars, where people stand in line for a loaf of bread.
Na przykład Cedars, gdzie ludzie stoją w kolejce po chleb.

If you wanna see a movie, you have to stand in line.
Jak chcesz isc na film, to musisz stac w kolejce.

How to use "stand in line" in an English sentence

You can stand in line to play games.

I don’t stand in line for doorbuster deals.

People stand in line and haul water home.

Just stand in line to take your turn.

It's not easy to stand in line inside.

Don't make them stand in line like assholes.

Did you have to stand in line long?

Plus, stand in line to win exclusive prizes.

Stand in line with the rain garden sign.

You had to stand in line for groceries.

How to use "stanąć w kolejce, stać w kolejce, stań w kolejce" in a Polish sentence

Proszę stanąć w kolejce (dwuosobowej) i przedłożyć paszporty do weryfikacji wiz.

Amatorzy łyżwiarstwa z różnych części miasta mieliby blisko na taflę, nie musieliby pokonywać długiej drogi na lodowisko i stać w kolejce do wejścia na lód.

Szanujemy twój czas i nie chcemy ci kazać stać w kolejce, dlatego skorzystaj z opcji rezerwacji wizyty w serwisie.

Nie zabrakło atrakcji, do których trzeba było stać w kolejce.

Nie musisz stać w kolejce, jak w tradycyjnej przechowalni!

Przy zmianie danych firmy nie będziemy musieli stać w kolejce do danego urzędu.

Jeżeli jednak sytuacja wymaga pojawienia się w placówce, zastosuj się do odpowiednich zaleceń - stań w kolejce, zachowując minimum 1,5-metrowy odstęp od innych oczekujących osób.

Zadzwoniłam do przychodni, ale dziś ten lekarz obcokrajowiec ma dyżur od 8-14, więc trzeba stać w kolejce.

Naszym zdaniem: nie ma sensu stać w kolejce od wczesnego rana (jak radzą w przewodnikach).

Stań w kolejce wraz tysiącem innych ludzi spoza miasta, aby kupić bilety do Star Junction po wywindowanych cenach.