O Que é STEEPING em Português

• embeber
• maceração
• mergulhar

Exemplos de uso de Steeping em Inglês e suas traduções para o Português

Made by steeping orange spice tea bags.
Feito por maceração laranja especiarias sacos de chá.

The quality of the individual tea and how long steeping takes place for.
A qualidade do chá individual e embeber quanto tempo tem lugar.

You can keep steeping those leaves for multiple times.
Você pode manter mergulhando essas folhas por várias vezes.

Form a ball with the dough and wrap in cling film, steeping in cool place during 25 minutes.
Formar uma bola com a massa e embrulhar em película aderente, embeber em lugar fresco durante 25 minutos.

After steeping, you must separate the grounds from the water.
Depois da infusão, você precisa separar os grãos da água.

In a traditional Chinese tea ceremony, one should do a quick rinse of their tea, before steeping.
Em uma cerimônia de chá tradicional chinesa, deve-se fazer um enxágüe rápido do chá, antes de mergulhar.

The tea drink is prepared by steeping(brewing) the tea leaves in hot water.
A bebida chá é preparada por maceração(cerveja) o chá folhas na água quente.

These steeping directions are for a traditional Gong Fu style tea.
Essas instruções de inclinação são para um chá tradicional de estilo Gong Fu.

High¿-glucans concentrations in barley require more time and temperature in the steeping and germination.
Elevadas concentrações de¿-glucanas na cevada exigem maior tempo e temperatura na maceração e germinação.

The length of the steeping process is directly related to the quality of the bag.
A duração do processo de maceração está diretamente relacionada à qualidade do saco.

Nowadays, these organic teas are not singular herbs that need mixing, steeping and then separating.
Hoje em dia, esses chás orgânicos não são ervas singular que precisam de mixagem, embeber e, em seguida, separando.

In Eastern steeping more tea leaves are used than Western steeping.
No estiramento oriental, são utilizadas mais folhas de chá do que o estiramento ocidental.

In 1876, it was actually labeled as black tea, only because of the production and steeping process that was used.
Em 1876, realmente foi rotulado como o chá preto, apenas por causa da produção e embeber processo que foi usado.

Steeping green tea for too long can leave it with a bitter taste, so don't exceed 3-4 minutes.
Embeber o chá verde por muito tempo pode deixá-lo com um gosto amargo, por isso não excedam 3-4 minutos.

On their left, a psyche stirs a mixture in a cauldron over a fire probably steeping plants in warm oil.
À sua esquerda, uma psyche agita uma mistura num caldeirão sobre o fogo(provavelmente embebendo plantas no azeite quente)….

This steeping is usually done in a small mixing pot or'gaiwan' which holds less than a cup of water.
Esse acentuado geralmente é feito em um pequeno pote de mistura ou'gaiwan' que contém menos de um copo de água.

Minutes plus dripping overnight plus cooking time 30-40 minutes, plus steeping time at least 1 week.
Minutos mais gotejamento durante a noite, mais o tempo de cozimento 30-40 minutos, mais tempo de molhagem, pelo menos uma semana. valo.

The leaves used for steeping in Wu long tea are extremely high quality in comparison to many other manufacturers.
As folhas usadas para embeber em chá longo de Wu são extremamente alta qualidade em comparação com muitos outros fabricantes.

This is more common when preparing green tea and some similar kinds, which require very precise steeping times and temperatures.
Isto é mais comum quando preparar chá verde e alguns tipos semelhantes, que requerem temperaturas e tempos de maceração muito precisos.

In many other countries, tea is made by steeping tea leaves in hot water until they have reached the desired strength.
Em muitos outros países, o chá é feita por maceração das folhas de chá em água quente até que tenham atingido a força desejada.

Preparing white tea correctly is easier than making a good green tea, but slightly harder than steeping a good cup of black tea.
Preparar chá branco corretamente é mais fácil do que fazer um bom chá verde, mas um pouco mais difícil do que mergulhar uma boa xícara de chá preto.

Steeping tea at higher temperatures and for longer will be needed in order to produce great flavors from lower quality Chinese green teas.
Chá maceração a temperaturas mais elevadas e para mais tempo será necessário para produzir grandes sabores de baixas qualidade chinês verde chás.

The extracts were obtained from the pulverized plant material by steeping process sequentially with organic solvent and aqueous solvent.
Os extratos foram obtidos a partir do material vegetal pulverizada pelo processo de maceração com solvente orgânico e sequencialmente com solvente aquoso.

Steeping things directly in the alcohol is a great idea, that would be like a tincture, especially since essential oils are rather pricey.
Molhagem coisas diretamente no álcool é uma ótima ideia, que seria como uma tintura, especialmente desde que os óleos essenciais são bastante caros.

The chain can be used to maneuver the ball for quicker steeping and then the chain is used to pull out the ball once the tea has reached the proper strength.
A cadeia pode ser usada para manobrar a bola para embeber mais rápido e, em seguida, a cadeia é utilizada para tirar a bola, uma vez que o chá alcançou a força adequada.

On the other hand, some opponents of the idea will tell you that it will restrict you to brewing only teas that aren't dependent on their steeping time and temperature.
Por outro lado, alguns opositores da ideia lhe dirá que ele você restringirá a cerveja só chás que não são dependentes de seu tempo de maceração e temperatura.

When finished steeping, remove the ginger slices and the allspice, reserving the ginger and discarding the allspice berries.
Quando terminar de maceração, remover as fatias de gengibre ea allspice, reservando-se o gengibre e descartando as bagas de pimenta da Jamaica.

Generally, people will need to steep the tea for at least 5 minutes, although steeping for up to 10 minutes has been known as it extracts much more flavor.
Geralmente, as pessoas precisará íngreme o chá durante pelo menos 5 minutos, apesar de embeber por até 10 minutos tem sido conhecido como ele extrai muito mais sabor.

Well, the fact is if after steeping the leaves once, many hours pass, then you cannot store them properly without diminishing their quality.
Bem, o fato é que, depois de mergulhar as folhas uma vez, passam muitas horas, então você não pode armazená-las corretamente sem diminuir a qualidade deles.

For the purposes of this item,“exhausted tea” means any tea which has been deprived of its proper quality, strength, or virtue by steeping, infusion, decoction or other means.
Para os fins deste item,“chá exausto” significa qualquer chá que tenha sido privado da sua qualidade adequada, força, ou virtude embebendo, infusão, decocção ou outros meios.