O Que é STOP WONDERING em Português

• parar de se perguntar
• deixar de me perguntar
• parar de pensar

Exemplos de uso de Stop wondering em Inglês e suas traduções para o Português

You will stop wondering.
Pára de pensar.

If you fall under this category, stop wondering.
Se você se enquadram nesta categoria, parar de me perguntar.

You can stop wondering now.
Pode parar de se perguntar.

I know you, Shelby, and you will never stop wondering.
Eu conheço-te, Shelby, tu nunca vais parar de perguntar.

I just can't stop wondering why.
Não consigo parar de pensar no porquê.

Best way to stop wondering if your favorite teacher… was trying to lure you between his black silk sheets?
A melhor maneira de parar de pensar se o teu professor preferido, te estava a tentar meter debaixo dos lençóis pretos de seda?

OK, you can stop wondering.
Ok, podes parar de pensar.

You can stop wondering about when the police are gonna come.
Não consegue deixar de pensar quando chegará a Polícia.

At least so I can stop wondering.
Para parar de imaginar coisas.

Well, stop wondering, I will be here.
Pois pare de pensar. Eu estarei presente.

And you couldn't stop wondering about.
E não consegues deixar de pensar na.

I can't stop wondering… what kind of world we brought our baby into.
Não deixo de pensar a que mundo trouxemos o nosso bébé.

Then suddenly you can't stop wondering why she's unhappy.
Depois não conseguem parar de pensar por que ela é infeliz.

Can't stop wondering if it was my fault in any way.
Não consigo deixar de me perguntar se foi culpa minha, de alguma maneira.

And now that you found her you will stop wondering about somebody else.
E agora que a encontraste vais deixar de pensar noutra pessoa.

I can't stop wondering who my real father might be.
Não consigo parar de imaginar quem será o meu verdadeiro pai.

But today when I look at you and I see our child in your arms, I stop wondering and I stop being afraid.
Mas hoje quando olho para ti… e vejo a nossa criança nos teus braços parei de me questionar e parei de ter medo.

I can't stop wondering if she loved me or not.
Não consigo parar de me perguntar se ela me amava ou não.

Moments, trying to meet and seduce good-looking women, With Nexus Pheromones- it's time for you to stop wondering and fumbling for good.
Momentos do, tentando encontrar e seduzir mulheres bem parecidas, com Pheromones do nexo- ele tempo do s para que você pare de querer saber e fumbling para sempre.

Why don't you stop wondering and ask me? Sometime?
Por que não pára de perguntar a si e me pergunta a mim, um dia?

You will surely stop wondering why athletics are the queen of sports, if you know that he was part of the program of the very first Olympic Games that were held in ancient Greece in 776 BC.
Você certamente irá parar de se perguntar por que o atletismo é a rainha dos esportes, se você sabe que ele fazia parte do programa dos primeiros Jogos Olímpicos que se realizavam na Grécia antiga em 776 aC.

That's when people finally stop wondering where cockroaches are gone.
É quando as pessoas finalmente param de se perguntar onde as baratas sumiram.

I just can't stop wondering what it would have been like to not be an only child.
Não consigo parar de pensar como seria não ser filho único.

There is also a disease of the spirit: to abandon the search for the meaning of existence or simply deny it in advance, to stop wondering why we exist in an ordered universe, to arbitrarily exclude God, and to believe in self-sufficient.
Também existe uma doença que afeta o espírito: abandonar a busca do sentido da existência ou negá-lo a priori; deixar de perguntar-se por que nós existimos em um universo ordenado, excluir arbitrariamente a Deus e achar-se auto-suficiente.

I couldn't stop wondering whether she loved me or not.
Eu não podia deixar de me perguntar se ela gostava ou não de mim.

Do fun things that make you happy and you will stop wondering how to play hard to get and start living it.
Faça coisas que a deixem feliz e você deixará de"imaginar" como é ser difícil e começará a"viver" isso.

But I can't stop wondering if maybe she wants a baby one day.
Mas não consigo parar de querer saber se ela algum dia quererá um filho.

I guess we can all stop wondering if Collier has an ability.
Acho que podemos parar de nos preocupar se Collier tem alguma habilidade.

If yes, then don't worry and stop wondering as iPod music recovery is no more complex as before, you can recover data from iPod at your fingertips just by utilizing Remo Recover software.
Se sim, então não se preocupe e pare de se perguntar como a recuperação da música do iPod não é mais complexa, como antes, você pode recuperar dados do iPod ao seu alcance apenas utilizando o software Remo Recuperar.

And since everything has a meaning I can't stop wondering why you have gone so far away after having been so close to me?
E como tudo tem um motivo, não paro de me perguntar por que te afastaste depois de teres estado tão perto de mim?