O Que é SWITCHED SIDES em Português

• mudou de lado
• trocou de lado
• mudaram de lado
• mudado de lado
• trocaram de lado

Exemplos de uso de Switched sides em Inglês e suas traduções para o Português

Mike switched sides.
O Mike trocou de lado.

CTU would believe that I switched sides.
A UAT acreditaria que eu mudei de lado.

So I switched sides.
Por isso, mudei de lado.

Thought I was the only one who switched sides.
Pensava que era o único a mudar de lado.

She switched sides again.
Ela mudou de lado novamente.

Eight. So, someone switched sides.
Oito, alguém mudou de lado.

A public prosecutor switched sides and became a defense attorney for the suspects.
Um promotor público mudou de lado e se tornou defensor dos suspeitos.

The English delegation returned to find that their ally had switched sides.
A delegação inglesa retornou e descobriu que seu aliado tinha trocado de lado.

Mini-Me has…- switched sides.
O Mini-Me… trocou de lado.

We were criminalists together back in San Francisco, and then she switched sides.
Trabalhamos juntas como criminologistas em San Francisco e depois ela mudou de lado.

They're worried 36,800 shares have switched sides and they don't know which ones.
Cotas mudaram de lado, e temos que saber quais foram.

But all of this hinged on me convincing the Salazars that I had switched sides.
Tudo isto dependia de eu convencer os Salazares de que tinha mudado de lado.

Right after my wife left, I switched sides, just like that.
Mas depois de a minha mulher me ter deixado, troquei de lado de imediato.

Antalas and his tribe, the Frexenses of Byzacena, initially served the Byzantines as allies, but after 544 switched sides.
Antalas e sua tribo, os frexenses de Bizacena, inicialmente serviram os bizantinos como aliados, mas após 544 trocaram de lado.

Then Gaspar Graziani, ruler of Moldavia, switched sides and joined Poland.
Então Gaspar Graziani, Regente da Moldávia, Mudou de lado e se juntou a Polónia.

Some relatives switched sides over time, and are marked with both symbols.
Alguns parentes mudaram de lado ao longo do tempo, e são marcados com os dois símbolos.

Illus supported the revolt of Basiliscus against Zeno, then switched sides, supporting the return of Zeno 475-476.
Ele apoiou a revolta de Basilisco contra Zenão e depois trocou de lado, apoiando o retorno de Zenão 475-476.

Just because Caleb switched sides doesn't mean that LokSat doesn't have him under surveillance.
Só porque o Caleb mudou de lado não significa que o LokSat não o tenha sob vigilância.

A whole bunch of people were on the roads, and they all then slowly switched sides and then took off driving.
Um monte de pessoas foram em estradas e todos eles, em seguida, lentamente mudou de lado e, em seguida, tirou de condução.

Just because she switched sides doesn't mean she wasn't gonna kill us two minutes ago, okay?
Lá porque ela mudou de lado, não significa que não nos fosse matar há dois minutos, pois não?

Following the Allied invasion of Sicily in July 1943, Mussolini was deposed and put under arrest; Italy then switched sides and joined the Allies.
Após a Invasão Aliada da Sicília em julho de 1943, Mussolini foi deposto e preso, a Itália mudou de lado, juntando-se aos Aliados.

In December 1321, Syrgiannes switched sides, fleeing to Constantinople.
Em dezembro de 1321, Sirgianes trocou de lado, fugindo para Constantinopla.

Pope Clement VII switched sides and joined forces with France and prominent Italian states against the Hapsburg Emperor, resulting in the War of the League of Cognac.
O Papa Clemente VII mudou de lado, e juntou forças com a França e os Estados emergentes italianos contra o Imperador, na Guerra da Liga de Cognac.

She joined the Burgundians from 1409 to 1413, and switched sides to form an alliance with the Orléanists from 1413 to 1415.
Se juntou aos Borguinhões entre 1409 e 1413, e trocou de lado para formar uma aliança com os Orleanistas entre 1413 e 1415.

Pope Clement VII switched sides and now joined forces with France and prominent Italian states against the Habsburg Emperor, resulting in the War of the League of Cognac.
O Papa Clemente VII mudou de lado, e juntou forças com a França e os Estados emergentes italianos contra o Imperador, na Guerra da Liga de Cognac.

After the tides turned against the rebels, Charles stopped his support and switched sides together with his military commander Maarten van Rossum.
Quando a sorte deixou o lado dos rebeldes, Carlos cessou o seu apoio e trocou de lado, junto com comandante militar Maarten van Rossum.

Indeed, the Byzantine troops panicked under the sudden attack of the smaller but disciplined Latin force, and broke completely when a Cuman contingent abruptly switched sides.
Na verdade, as tropas bizantinas em pânico sob o súbito ataque de uma força latina menor e mais disciplinada quebraram completamente quando o contingente cumano abruptamente mudou de lado.

The following year, however, Syria switched sides and began supporting the Palestinians.
No ano seguinte, no entanto, a Síria mudou de lado e começou a apoiar os palestinos.

Growing discontent among the population eventually peaked in August 1944 with King Michael's Coup, and the country switched sides to join the Allies.
O crescente descontentamento entre a população finalmente atingiu o auge em agosto de 1944 com o golpe do rei Miguel, quando o país mudou de lado para se juntar aos Aliados.

People chose sides, then switched sides, tried to protect their families, only got caught up in the middle.
As pessoas escolheram lados, depois mudaram de lado… Tentaram proteger as suas famílias e acabaram envolvidas.