O Que é TELLING US TO GO em Português

• dizer-nos para irmos
• mandar-nos embora

Exemplos de uso de Telling us to go em Inglês e suas traduções para o Português

It's telling us to go.
Está nos dizendo para ir.

But this is where it's telling us to go.
Mas é para aqui que estão nos mandando ir.

He's telling us to go deeper.
Está a dizer-nos para descer mais.

The man is telling us to go.
Ele está a mandar-nos embora.

We got a green light telling us to go. And I have been picking through your pocketsOh, you are my rockAnd I like skipping stonesThe bars at night with the rah rah rahAnd katie's kicking in the cornerShe swings her hips to the oh na naLike I think we're getting warmer.
Temos uma luz verde nos dizendo para ir. E eu fui pegar através de seus bolsos Oh, você é a minha rocha E eu gosto de pedras que saltam Os bares à noite com o rah rah rah E Katie está chutando no canto Ela balança os quadris para o oh na na Como eu acho que nós estamos ficando mais quente.

He is not telling us to go.
Ele não está a mandar-nos embora.

It's telling us to go that way.
Está a dizer-nos para irmos por aquele lado.

I think she's telling us to go.
Acho que está a mandar-nos embora.

The compass is telling us to go straight ahead.
A bússola está a dizer-nos para irmos sempre em frente.

Like he is gently telling us to go forward.
Como que a dizer-nos, gentilmente, que continuemos.

Nature is telling us to go.
A natureza está a dizer-nos para irmos.

The lord told us to go.
O Senhor disse-nos para entrar.

He told us to go.
Ele disse-nos para ir.

The Chief told us to go there.
O Chefe disse-nos para ir lá.

And told us to go for a drive.
E disse-nos para ir para uma unidade.

Wherever he tells us to go, we do the opposite.
Onde quer que ele nos diga para ir, faremos o oposto.

It was this Barriss that told us to go there.
Foi essa Barriss que nos disse para ir lá.

The signs tell us To go that way.
Os sinais dizem-nos para ir-mos para aquele lado.

Each clue told us to go north, northeast, northwest… all directions.
Cada uma dizia para gente ir pro norte, nordeste, noroeste… todos os caminhos.

Jesus tells us to go beyond what is expected of us..
Jesus diz para irmos além do que é esperado de nós.

Then they told us to go and read the report, and that was that.
Então, ele nos disse para ir e ler o relatório, foi isso.

And we found them in the place he told us to go, a secure military database.
E encontrámo-las no lugar onde ele nos disse para procurar, uma base de dados militar.

I don't know, somebody just told us to go down there and shoot tonight.
Não sei. Apenas algo nos disse para ir lá e filmar hoje à noite.

Because Dr. Rice tells us to go after the lost- and Richard Baxter tells us what to do with them after we get them!
Porque Dr. Rice diz à nós para ir atrás dos perdidos- e Richard Baxter diz à nós que fazer depois de conseguir eles!

No, no, listen, in the navy, when we gave blood, they would give us orange juice and tell us to go get a nice big piece of liver.
Não, não, escutem, na marinha, quando doávamos sangue, eles davam-nos sumo de laranja e diziam-nos para arranjarmos um bom pedaço de fígado.

The Bishop of Rome recognized this is"not an easy plan", but"it's the way that Jesus tells us to go forth.
Um«programa não fácil», reconheceu,«mas é o caminho que Jesus nos indica para ir em frente».

And then, before ascending to Heaven, Jesus told us to go into all the world to baptize.
E em seguida, antes de subir ao Céu, Jesus disse-nos para ir por todo o mundo a baptizar.

God teaches us what we must do and what we must avoid in order to be saved, and implicitly tells us to go to Samaria and to the ends of the earth to convey His commands to all people on His behalf.
Deus nos ensina o que devemos fazer e o que devemos evitar para sermos salvos e, nos diz para irmos a Samaria e até os confins da terra para difundir seus mandamentos para todas as pessoas no lugar dele.

We all need to go where our heart tells us to go, even if we have never been there before, even if we don't speak the language, even if we don't have a new job waiting for us there.
Nós todos precisamos ir para onde nossos corações nos disserem para ir, mesmo que nunca tivermos ido lá antes, mesmo que não falemos a língua, mesmo que não tivermos um novo trabalho nos esperando por lá.

We just know that God has told us to go and tell the world about His love for people and the place He doesn't want any of His creation to go to..
Nós apenas temos consciência de que Deus nos disse para irmos e contarmos ao mundo o quanto Ele ama Seu povo e o quanto Ele não deseja de forma alguma que Sua criação vá para aquele lugar.