O Que é TEXTS SHOULD em Português

• textos devem
• textos deverão

Exemplos de uso de Texts should em Inglês e suas traduções para o Português

Texts should be written in English or in Portuguese.
Os textos devem ser redigidos em inglês ou português.

Check articles already published to see which texts should be in bold. UNITS.
Verifique os artigos já publicados para ver quais textos devem estar em negrito. UNIDADES.

Texts should be brief, with no more than 500 words.
Os textos devem ser breves, com no máximo 500 palavras.

In the interests of clarity, those texts should be republished in their entirety.
Para assegurar uma maior clareza, estes textos devem voltar a ser integralmente publicados.

The texts should be brief, with no more than 500 words.
Os textos devem ser breves, com no máximo 500 palavras.

The Old Testament does not make clear how the texts should be divided to arrive at ten commandments.
O Antigo Testamento não deixa claro como os textos devem ser divididos para chegar aos dez mandamentos.

Texts should be submitted to the jornal with the following configurations.
Os textos deverão ser submetidos à revista com a seguinte configuração.

The European Commission's proposals for both these texts should be submitted as a package which is subject to joint negotiation with the Council.
As propostas da Comissão Europeia para ambos os textos devem ser apresentadas num pacote sujeito a negociação conjunta com o Conselho.

The texts should be prepared in Word for Windows and sent together with a hardcopy.
Textos devem ser preparados em Word for Windows e acompanhados de uma cópia idêntica em papel.

Strategies for building up reading competence out of texts should be provided by the teacher and by the explanations and translations offered.
Estratégias para construir a competência de leitura a partir dos textos devem ser fornecidas pelo professor e pelas explicações e traduções oferecidas.

Texts should have 2,000 to 3,000 words, excluding tables, references and abstract.
Seu texto deve ter entre 2000 e 3000 palavras, excluindo-se tabelas, referências, resumo e abstract.

On the other hand, most people already have Google accounts, and bringing in the ability to make calls and send texts should be enough to make this is serious competitor.
Por outro lado, a maioria das pessoas já têm contas do Google, e trazendo a capacidade de fazer chamadas e enviar textos devem ser o suficiente para fazer isso é sério concorrente.

Additionally, these texts should have the following characteristics.
Além disso, os textos devem possuir as seguintes características.

The performance of the participants was examined by the analysis of the reading strategies used when reading two texts from the psa genre, in english. the first of the texts should be read with the purpose of entertainment, and the second, with the purpose of studying for a test.
O desempenho dos participantes foi averiguado, por meio de análise das estratégias de leitura por eles utilizadas, enquanto liam dois textos do gênero textual anúncio de utilidade pública¿psa, em língua inglesa, sendo que o primeiro dos textos deveria ser lido com o objetivo de ler por entretenimento, e o segundo, com objetivo de ler para estudar para um teste.

Figures containing texts should be provided in open files, for translation.
Figuras que contenham textos devem vir em arquivos abertos para que possam ser traduzidas.

Whereas the repeal of Directive 80/1107/EEC must not give rise to the lowering of the present standards of worker protection from chemical, physical and biological agents; whereas standards resulting from the existing Directives on biological agents, the proposed Directive on physical agents, this Directive and any amendments to these texts should reflect and at least maintain the standards laid down in the said Directive;
Considerando que a revogação da Directiva 80/1107/CEE não deve dar azo a uma diminuição dos actuais níveis de protecção dos trabalhadores relativamente a agentes químicos, físicos e biológicos; que as normas resultantes das directivas existentes sobre agentes biológicos; que as normas resultantes das directivas existentes sobre agentes biológicos, da proposta de directiva sobre agentes físicos, da presente directiva, bem como de todas as alterações a estes textos, devem reflectir e, no mínimo, manter, o nível de exigência das normas previstas na directiva citada;

These texts should be read it appears that some citizens of the Union do not know them yet.
Estes textos devem ser lidos- tudo indica que alguns cidadãos da União ainda não os conhecem.

The words Figure and Table in the texts should always be spelled with the first letter in upper case, followed by the respective number they refer to.
As palavras Figura e Tabela no texto devem ser sempre grafadas com a primeira letra em maiúscula, acompanhadas do respectivo número ao qual se referem.

Texts should use 12-point Times New Roman font, justified margins, 1.5 spacing between lines, and letter size paper.
Os textos devem ser digitados em Times New Roman, tamanho 12, espaço 1,5, margem justificada, tamanho carta.

Therefore texts should be issued in the small portions, and action has to change constantly.
Por isso, os textos devem emitir-se nas pequenas porções, e a ação tem de modificar-se constantemente.

Texts should be formatted as follows: double lining(distance of 1 cm between lines), justified, in font Times New Roman, size 12, across the text, especting the page limit.
Os textos deverão ser digitados em espaço duplo(distância entre linhas igual a 1 cm), justificado, em fonte tipo Times New Roman, tamanho 12, ao longo de todo texto, não excedendo o número de páginas estabelecido.

In my view, their texts should be seen as the efforts of authors confronted with a problem which they do not master.
Parece-me que seus textos devem ser lidos como esforços de autores confrontados com um problema que eles não dominam.

The texts should have up to 6.000 words and may be preceded by an introduction no longer than 2.000 words.
Os textos devem ter até 6.000 palavras e podem ser precedidos de uma introdução de até 2.000 palavras.

We would like to inform that all the texts should be unprecedented in Brazilian publications and the articles that the accepted articles may not necessarily be published in the third edition.
Informamos que todos os textos deverão ser inéditos em publicações brasileiras e que os artigos aceitos não necessariamente serão publicados na terceira edição.

The texts should have up to 20 thousand characters with spaces, without abstract, but with the final bibliography.
Os textos devem ter até 20 mil caracteres com espaço, sem abstract, mas com a bibliografia final.

All the texts should be sent with a separate page with the name of the author, institutional affiliation, phone number, and e-mail.
Os textos deverão vir com uma folha de rosto, informando: nome do/a autor/a, filiação institucional, telefone e email.

Some texts should be turned into a book and, because it would be dedicated to the children, she sought students who could draw to do the illustrations.
Textos deveriam ser transformados em livro e, em virtude de ser ele dedicado às crianças, ela procurava alunos que tivessem facilidade para desenhar, para fazer as ilustrações.

In all cases, the texts should critically analyze the object studied and avoid formalist positions that do not worry about the actual functioning of the institutions.
Em todos os casos, os textos devem analisar criticamente o objeto estudado e evitar posturas formalistas que não se preocupem com o funcionamento real das instituições.

The texts should be sent by registered mail as indicated for each section, together with the registration form or in writing containing their personal details and payment certification of the participation fee(see item 3) a.
Os textos devem ser enviados por correio registado, conforme indicado para cada seção, juntamente com o formulário de inscrição ou por escrito contendo os seus dados pessoais e certificação de pagamento da taxa de participação(vide item 3) uma.

These texts should allow traceability of the products from the producer to the consumer("from farm to fork" approach) and a control at the main stages of production and processing by the introduction of the Hazard Analysis and Critical Control Point(HACCP) system.
Estes textos deverão permitir a rastreabilidade dos produtos desde o produtor até ao consumidor(segundo a chamada abordagem"do prado ao prato") e o controlo nas principais fases da produção e transformação, através da introdução do sistema de Análise dos Perigos e Controlo dos Pontos Críticos HACCP.