O Que é THE DARING em Português

• a ousadia
• ousada
• a audácia
• daring
• o atrevimento
• audazes
• audacioso

Exemplos de uso de The daring em Inglês e suas traduções para o Português

The daring young.
A jovem corajosa….

Basically, you're Dirk the Daring in the year 1305 A.D.
Basicamente, és Dirk o Audacioso no ano 1305 d.C.

The daring and brutal slaying of a public official.
A ousada e brutal execução de um membro do governo.

The struggle and the daring, rage divine for liberty.
A luta e a ousadia, fúria divina por liberdade.

The daring will make their first attempt to break out, but.
O audacioso fará sua primeira tentativa para escapar, mas.

A certain measure of courage, but then to finish it, the daring disappears.
Uma certa medida de coragem, mas depois, para o terminar, a ousadia desaparece.

Imagine the daring, the courage.
Imagine o atrevimento, a coragem.

Rainbow Dash is ready to ride away with the prize in the daring motocross course!
Rainbow Dash está pronto para ir embora com o prêmio no curso motocross ousada!

The daring, the incredible, the death-defying, peerless and fearless Holly!
A corajosa, a incrível, a desafiadora do perigo, a incomparável e destemida Holly!

Sunset Shimmer are ready to ride away with the prize in the daring motocross course!
Sunset Shimmer estão prontos para ir embora com o prêmio no curso motocross ousada!

Leonard, Elizabeth D. All the Daring of the Soldier: Women of the Civil War Armies.
Consultado em 19 de fevereiro de 2017 Leonard, Elizabeth D. All the Daring of the Soldier: Women of the Civil War Armies.

Having squeezed with a horse into the house, laughed, grabbing a stomach- proved the daring.
Tendo apertado com um cavalo na casa, riu, agarrar um estômago- comprovou a ousadia.

The original color of the daring rose"iguana"allows it to be rightfully considered a symbol of love and passion.
A cor original da ousada rosa"iguana"permite que seja legitimamente considerado um símbolo de amor e paixão.

My artistic creations techniques were developed with little professional guidance, but, the daring and….
Minhas técnicas de criações artísticas foram desenvolvidas com pouca orientação profissional, mas, a ousadia e….

Only the daring should make films, and only the morally courageous are worthy of speaking to their fellow man for two hours and in the dark.
Só os audazes deveriam fazer filmes e só os que têm coragem moral deviam falar com os seus pares durante duas horas no escuro.

She was a person with an outstanding mother's heart, leadership qualities and the daring typical of saints.
Na sua figura sobressaem um coração de mãe, as suas qualidades de líder e a audácia própria dos santos.

The Daring Young Man is a 1935 American comedy film directed by William A. Seiter and written by Sam Hellman, William Hurlbut and Glenn Tryon.
The Daring Young Man é um filme norte-americano de comédia de 1935 dirigido por William A. Seiter e escrito por Sam Hellman, William Hurlbut e Glenn Tryon.

Enemies, items and new weapons await around each new corner- victory belongs not only to the daring, but to the curious.
Inimigos, itens e novas armas esperam por ti ao virar de cada esquina: a vitória pertence não só aos destemidos, mas também aos curiosos.

But who can describe the audacity of man or the daring and passion of women that stop at nothing and lead to mortal ruin?
Mas quem consegue descrever a audácia dos homens, ou o atrevimento e a paixão das mulheres que diante nada se abalam e só conduzem à destruição?

You know, successful or thrown in his ride… the safety of our bull riders today… may well depend on the daring of our rodeo clowns.
Se forem bem sucedidos ou expulsos do touro… a segurança do nosso vaqueiro… pode depender da bravura de nossos palhaços.

Round 1 of the Daring Dave slots and the Eye of Ra bonus game sees our hero enter a pyramid and being confronted with 8 tiles.
O episódio 1 da rodada de bónus do jogo Daring Dave and the Eye of Ra mostra o nosso herói entrando na pirâmide e sendo confrontado com 8 azulejos.

To the loyalty of the Stuart Hamiltons, and to the courage and the daring of the Ed Hardins, who streaked across the skies to make possible the victory below.
À lealdade dos Stuart Hamiltons"!"À coragem e ousadia dos Ed Hardins,"que sulcaram os céus, para tornar possível a vitória em terra.

The daring, in 1950, only five years after the end of the war, of embarking on Franco-German reconciliation, required a broader Community including Italy and the Benelux countries.
A audácia, em 1950, cinco anos após a libertação, da reconcilição franco-alemã, necessitava de uma Comunidade que abrangesse também a Itália e os países do Benelux.

But holding onto that structure we built around the daring, independence, self-sufficiency of each of those people has become a disaster.
Mas agarrarmo-nos a essa estrutura que construímos à volta da ousadia, da independência, da autossuficiência de cada uma dessas pessoas. É um desastre.

The young man was able to build a symbolic bridge between the East and West, and everything at this flight-- the surprise, the youth, the daring-- was a promise of vitality and change.
O jovem conseguia criar uma ponte simbólica entre Leste e Oeste, e tudo neste voo- a surpresa, a juventude, a audácia- era uma promessa de vitalidade e mudança.

Not that all are devoid of courage: The daring among them reported over the years from sites of war or natural disasters around the world.
Não que todos sejam covardes. Os ousados, dentre eles, ao longo dos anos, reportaram de locais em guerra ou de locais de catástrofes naturais em todo o mundo.

In Orr's book Skippy was shown in a series of publicity shots with Wendy Barrie in It's a Small World, Mae Clarke in The Daring Young Man and Mary Carlisle in an unidentified film.
No livro de Orr Skippy é mostrado em uma série de curtas publicitários com Wendy Barrie em It's a Small World, Mae Clarke em The Daring Young Man e Mary Carlisle num flme não identificado.

So here it is then, the daring, humble and serene at the same time, which inspires the Christian presence in the middle of the public media debate!
Eis, pois, a audácia ao mesmo tempo humilde e serena que inspira a presença cristã em meio ao diálogo público dos mass media!

Successful creations start with the best products. Each dish must be approached with the daring of a young chef, the experience of a mature man and the wisdom of an elder.
Para poder criar há que trabalhar a partir dos melhores produtos, abordar cada prato com a audácia de um jovem Chef, a experiência de um homem maduro e a sabedoria de um idoso.

I think one of the reasons why the daring disappears or we confuse dream and reality is because, many times, we thought to be a thing when after all we are another.
Eu penso que uma das razões porque a ousadia desaparece ou se confunde sonho e realidade é porque muitas vezes nós pensamos ser uma coisa quando afinal somos outra.