O Que é THE DUTY CYCLE em Português

• o ciclo de trabalho
• o duty cycle
• o ciclo de serviço

Exemplos de uso de The duty cycle em Inglês e suas traduções para o Português

For voltages between 240 V and 600 V the duty cycle is 30 s on/ 300 s off.
Para tensões entre 240 V e 600 V o duty cycle é de 30 seg. ligado/300 seg. desligado.

It has the duty cycle and industrial performance necessary for tough cutting and gouging jobs.
Possui ciclo de trabalho e o desempenho industrial necessários para tarefas de corte e goivagem difíceis.

For voltages between 240 V and 600 V the duty cycle is 30 s on/ 300 s off.
Para tensões entre 240 V e 600 V o ciclo de serviço é de 30 segundos ligado/300 segundos desligado.

It is best to weld weighed about 10 kg, if the weight is less, it will affect the duty cycle.
É melhor para soldar pesava cerca de 10 kg, se o peso é menor, que irá afectar o ciclo de trabalho.

The duty cycle is used to calculate both the peak power and average power of radar system.
O ciclo de trabalho é usado para calcular a potência de pico e a potência média do sistema de radar.

Typical means when the frequency is at 50 Hz or 60 Hz and the duty cycle is between 10% and 90.
Típico significa quando a frequência está em 50 Hz ou 60 Hz e o duty cycle está entre 10% e 90.

The duty cycle rating is a measurement of how much you can operate a welder in a 10 minute period.
O ciclo de uso é a medida de quanto você pode operar uma máquina de soldar em um período de 10 minutos.

The ratio of the high period to the total period of a pulse wave is called the duty cycle.
A razão entre o período de pico e o período total da onda quadrada é chamada de duty cycle.

The actual current/ potential is calculated by multiplying the duty cycle and peak value of current or potential.
A corrente atual/ potencial é calculada multiplicando o ciclo de trabalho e o valor de pico de corrente ou potencial.

With its unique counterbalance principle, both the machine weight and a significant portion of the lifted load are balanced at any given point of the duty cycle.
Com seu exclusivo princípio de contrabalanço, tanto o peso da máquina quanto uma significativa parte da carga elevada estão equilibrados em qualquer ponto determinado do ciclo de serviço.

Typical means when the frequency is at 50 Hz or 60 Hz and the duty cycle is between 10% and 90% Function.
Normal quer dizer que a frequência é de 50 Hz ou 60 Hz e o ciclo de serviço está entre 10% e 90.

Mike is working to optimize the duty cycle in tough conditions and more closely match component lifespan with structural life.
Mike está trabalhando para otimizar o ciclo de trabalho em condições adversas e fazer com que a vida útil do componente se aproxime da vida estrutural.

The mean voltage(and the RMS value as well) is directly proportional to the duty cycle and the supply voltage.
A voltagem média(e também o valor RMS) é directamente proporcional ao ciclo de trabalho e à voltagem de energia.

That's why Morrison considers the duty cycle on the KODAK i780 Scanner“a quantum leap forward for Kodak” in terms of maintenance.
Por isso, Morrison considera o ciclo de trabalho do scanner KODAK i780“um grande salto à frente para a Kodak” em termos de manutenção.

This magnetic sticking extends the open contact portion of the machine's cycle, reducing the duty cycle of the machine.
Este adesivo magnético prolonga a porção de contato aberto do ciclo da máquina, reduzindo o ciclo de trabalho da máquina.

The Powermax105® plasma system has the duty cycle and performance needed for tough industrial cutting and gouging jobs.
O sistema a plasma Powermax105® possui ciclo de trabalho e o desempenho industrial necessários para trabalhos industriais de corte e goivagem difíceis.

TOTAL program: in the most frequent case of adiposity associated with muscular hypotonia may be used the program Total in which the duty cycle varies periodically between 2:1 and 1:1.
No caso mais comum de adiposidade associada a hipotonia muscular, é possível utilizar o programa Total, no qual o duty cycle varia conforme a fase, entre 2:1 e 1:1.

The duty cycle is the top limit for the number of pages that should be printed per month to avoid shortening the product's life cycle through overuse.
O ciclo de trabalho é o limite máximo para o número de páginas que devem ser impressas por mês para evitar a redução do ciclo de vida do produto devido ao uso excessivo.

Tigercat has swapped the Tigercat FPT C87 engine for the N67 to more closely match to the duty cycle of this series of harvesters and feller bunchers.
A Tigercat trocou o motor Tigercat FPT C87 pelo N67 para atender melhor o ciclo de trabalho desta série de colheitadeiras e feller bunchers.

Some applications, however, can be extreme with the duty cycle of the system requiring data be written 24/7/365 which could have an effect on the useful life of the SSD.
Algumas aplicações, entretanto, podem ser muito exigentes com o ciclo de tarefas do sistema, exigindo que os dados sejam gravados 24/7/365, o que pode afetar a vida útil da unidade SSD.

When it was observed that skidder drive systems were not lasting long enough compared to machine structure, he analyzed the duty cycle and fuel consumption.
Quando se observou que os sistemas de acionamento do skidder não estavam durando o suficiente em comparação à estrutura da máquina, ele analisou o ciclo de trabalho e o consumo de combustível.

The average level of a rectangular wave is also given by the duty cycle, so by varying the on and off periods and then averaging it is possible to represent any value between the two limiting levels.
O nível médio de uma onda quadrada também é dado pelo duty cycle, de modo que variando os períodos de pico e vale e então calculando a média da forma de onda, é possível representar qualquer valor que esteja contido entre dois limites.

The product of pulse width(t) and pulse-repetition frequency(prf) as the reciprocal of the pulse period(T) in the above formula is called the duty cycle of radar system.
O produto da largura de pulso(t) e da frequência de repetição de pulso(PRF) como o inverso do período de pulso(T) na fórmula acima é chamado de ciclo de trabalho do sistema de radar.

Regulate the duty cycle of output PWM signal automatically according to the fluctuation of bus voltage so as to relieve the effect on the output voltage fluctuation by fluctuation of the grid voltage.
Regula o ciclo de trabalho do sinal PWM saída automaticamente de acordo com a flutuação de tensão, para aliviar o efeito sobre a flutuação de tensão de saída pela flutuação da tensão de rede.

Tigercat filters have been selected based on criteria related to the machines such as the types of components being protected, system flow and pressure, the duty cycle of the machine, operating temperatures and oil viscosity.
Os filtros da Tigercat foram escolhidos com base em critérios relacionados com as máquinas, como os tipos de componente protegidos, o fluxo e a pressão do sistema, o ciclo de trabalho da máquina, as temperaturas operacionais e a viscosidade do óleo.

D τ T{\displaystyle D={\frac{\tau}{T}}} is the duty cycle, the ratio of the"pulse" time τ{\displaystyle\tau}(when the function's value is not zero) to the full wave period T{\displaystyle T.
D τ T{\displaystyle={\frac{\tau}{\mathrm{T}}}\} onde D é o ciclo de trabalho; τ{\displaystyle\tau} é o intervalo de tempo no qual a função é não-nula, dentro de cada período; T{\displaystyle\mathrm{T}} é o periodo da função.

Since the duty cycle, thermal and mechanical loads and dynamics unreasonable calculated, the environmental impact of the material and the operation of harmonics on the rotor, there are some different failure modes of chromium zirconium copper conducting bars, such as elongation, cracking, arching, melting and corrosion.
Modos de Falha Dado que o ciclo de trabalho, as cargas térmicas e mecânicas e dinâmica razoável calculado, o impacto ambiental do material ea operação de harmônicos no rotor, existem alguns modos de falha diferentes de cromo zircônio cobre condução bares, como o alongamento, rachaduras, arqueamento, Fusão e corrosão.

The section of radiator is 1/3 larger, hugely enhancing the duty cycle; the adjustment of components' distributions makes the creep age distance design more reasonable; a rational method of disposal for thermostat, effectively increasing the security of the products.
A secção do radiador é 1/3 maior, aumentando enormemente o ciclo de trabalho; o ajustamento de distribuições dos componentes faz com que o cretino idade projeto distância mais razoável; um método racional de eliminação para termostato, aumentando efetivamente a segurança dos produtos.

The compressor duty cycle is related to the engine speed for this type of vehicle and the system work in an environment subject to severe vibration.
O ciclo de trabalho do compressor para este tipo de veículo está diretamente relacionado com a rotação do motor.

This work presents the study and development of a microinverter based on the zeta converter and an anti-islanding algorithm based on reducing the maximum duty cycle of the converter.
Este trabalho apresenta o estudo e desenvolvimento de um microinversor baseado no conversor zeta e de um algoritmo de detecção da operação ilhada, baseado na redução do ciclo de trabalho máximo do conversor.