O Que é THE FLOWS em Português

• os fluxos
• as vazões
• escoamentos
• o fluxo

Exemplos de uso de The flows em Inglês e suas traduções para o Português

The flows have increased.
Os fluxos aumentaram.

How do we control the flows of immigration which arise?
Como controlar os fluxos de imigração que ocorrem?

The flows are mixed. Migrants and economic refugees.
Os fluxos são mistos: migrantes da economia e refugiados.

One example is computing the flows of water, air or blood.
Um exemplo é calcular os fluxos de água, ar ou sangue.

We see the flows of materials in a rather terrifying prospect.
Vemos o fluxo de materiais de uma perspectiva bastante assustadora.

However everything changes when the flows are mixed together!
No entanto, tudo muda quando os fluxos são misturados!

The flows in the oil return line from the oil separator.
Os fluxos na linha de retorno do óleo do separador de óleo.

He also thinks that all the flows will change direction.
Ele também acha que todas as correntes vão mudar de direção.

Framework conditions play an important role in shaping the flows of FDI.
As condições-quadro desempenham um importante papel na configuração dos fluxos de IDE.

Instrumentation to deal with the flows and controls necessary with PE Pipeline.
Instrumentação preparada para lidar com os fluxos e controles necessários de uma Tubulação em PE.

The flows of money between them are constant, then financing one is financing the rest.
Os fluxos de dinheiro entre eles são constantes, depois o financiamento é o financiamento do resto.

This is a story of resistance to stop the flows of radiation.
Isto é uma historia de resistência para parar fluxo da radiação.

However, the flows that leave them and arrive to them are definitively undergoing qualitative change.
Mas os fluxos que delas partem e que a elas chegam estão definitivamente em mudança qualitativa.

While what is fixed configures physical aspects material, the flows denote virtuality matériel.
Enquanto o que é fixo configura aspectos físicos material, os fluxos denotam virtualidade matériel.

Then draw out how the flows should be adjusted to improve its organization and production.
Depois desenhe como os fluxos deveriam ser ajustados para melhorar a sua organização e a produção.

Things get lost a lot: what is the function of one, what is the function of the other, the flows.
As coisas se perdem muito: o que é função de um, o que é função do outro, os fluxos.

In a system of economic accounts, all the flows and stocks are expressed in monetary units.
Num sistema de contas económicas, o conjunto dos fluxos e dos stocks é expresso em unidades monetárias.

The flows of underground hydrocarbons may also explain oddities in the concentration of other mineral deposits.
Os fluxos de hidrocarbonetos no subsolo também pode explicar estranhezas na concentração de outros depósitos minerais.

They prefer online shopping, which changes the flows of packaging through waste management systems.
Preferem fazer compras online, o que vem alterar o fluxo das embalagens pelos sistemas de gestão de resíduos.

Rather than considering information public or private, contextual integrity focuses on the flows of information.
Em vez de considerar a informação pÃoblica ou privada, a integridade contextual incide sobre os fluxos de informação.

An example of the flows recorded for private funded social insurance schemes is shown in Table A. lll.2.
No quadro Al.2 figura um exemplo dos fluxos registados para regimes privados de seguro social com constituição de fundos.

Socialist and communist migration will be multiplied more than hundredfold, whereas all the flows of refugees will disappear.
Migração socialista e comunista será multiplicado mais de cem vezes, ao passo que todos os fluxos de refugiados irão desaparecer.

The following graphic shows the flows of asylum seekers in Europe in the first nine months of 2015.
O gráfico abaixo mostra o fluxo de requerentes de asilo na Europa nos primeiros nove meses de 2015.

Today, world crisis and imperialist wars meet together, and consequently enlarge the flows of war refugee even more.
Hoje, a crise mundial e as guerras imperialistas se reúnem e, consequentemente, ampliar os fluxos de refugiados de guerra ainda mais.

During Oil and Gas exploration, the flows of liquids and gases need to be measured every step of the way.
Durante a exploração do Petróleo e Gás, os fluxos de líquidos e de gases precisam ser medidos a cada passo da etapa.

The flows of trade and investment funds are increasing steadily but have still not reached the desired level.
Os fluxos comerciais e de fundos de investimento continuam a aumentar regularmente, embora não tenham ainda alcançado o nível desejável.

There are indications that in some instances the flows have reversed and outflows have fallen sharply to say the least.
Há indicações de que, nalguns casos, esses fluxos se inverteram ou que, pelo menos, as saídas de capital se reduziram muito.

The flows were kept constants at each operating phase, except which was imposed two peak flows throughout the day.
As vazões foram mantidas constantes em cada fase, com exceção da última, em que se impôs dois picos de vazão ao longo dia.

They regulate migration, movement, travel- the flows of people, goods, ideas, and cultural formations of all kinds.
Regulam os movi-mentos migratórios e de quem viaja- os fluxos de pessoas, bens, ideias, e das formações culturais de toda a espécie.

The flows turbulent and laminar are present in various applications of engineering and one of the villain of energy loss big is the surface friction.
Os escoamentos turbulentos e laminares estão presentes em diversas aplicações da engenharia e um dos grandes vilões das perdas energéticas é o atrito superficial.