O Que é THE NEW PROPOSAL em Português

• a nova proposta
• a nova proposição
• o novo projecto

Exemplos de uso de The new proposal em Inglês e suas traduções para o Português

The new proposal.
A nova proposta.

What is the new proposal?
Qual é o conteúdo da nova proposta?

The new Proposal for a Directive.
A nova proposta de directiva.

Just e-mail me the new proposal.
Mande-me um e-mail com uma nova proposta.

The new proposal will close this loophole.
A nova proposta vem preencher esta lacuna.

Gene has got some qualms about the new proposal.
O Gene tem algumas dúvidas sobre a nova proposta.

The new proposal will remove these inconsistencies.
A nova proposta sanará essas incoerências.

Therefore, a decision was made to develop the new proposal.
Assim, surgiu a ideia de desenvolver a nova proposta.

The new proposal has a fourfold objective, viz.
A nova proposta tem um quádruplo objectivo seguinte.

The Council will have to look into the scope of the new proposal.
O Conselho terá de analisar o âmbito desta nova proposta.

The new proposal follows extensive consultations.
A nova proposta resulta de um amplo processo de consulta.

I hope that this will be given due consideration in the new proposal.
Espero que esses aspectos venham ainda a ser contemplados na nova proposta.

The new proposal is an integral part of this programme.
Esta nova proposta constitui parte integrante deste programa.

Commissioner Flynn said that the purpose of the new proposal was.
O Comissário Flynn disse ainda que o objectivo da nova proposta era.

The new proposal has a complete new structure.
A nova proposta tem uma estrutura totalmente nova..

All of these requirements are maintained and/or strengthened in the new proposal.
Todos estes requisitos são mantidos e/ou reforçados na nova proposta.

The new proposal reflects these detailed consultations.
A nova proposta reflecte as consultas assim realizadas.

The amendments which were made in the new proposal are rather limited in scope.
As alterações introduzidas na nova proposta são de âmbito assaz limitado.

The new proposal is far better than the original.
A nova proposta é de longe melhor do que a proposta inicial.

These recommendations have been taken into account when drafting the new proposal._BAR.
Essas recomendações foram tidas em conta na elaboração da nova proposta._BAR.

The new proposal before us is for a Green Paper.
A nova proposta que temos na nossa frente é a proposta de um Livro Verde.

The Bank of the National Command is directing category to approve the new proposal.
O Comando Nacional dos Bancários está orientando a categoria a aprovar a nova proposta.

The new proposal of the Commission puts our strategy to question.
A nova proposta da Comissão põe em causa a nossa estratégia.

However, in line with the revised FATF Recommendations, the new proposal contains more detailed requirements.
Todavia, em consonância com as Recomendações revistas do GAFI, a nova proposta contém requisitos mais pormenorizados.

In the new proposal, the knowledge on NA is hierarchically structure.
Na nova proposição, o conhecimento sobre AE se apresenta hierarquicamente estruturado.

In addition to the new photos they present also new logo which, according to the band,"shows more accurately the new proposal and direction of Encéfalo.
Além das novas fotos de divulgação a banda apresenta também se novo logo que, segundo a banda,"mostra com mais exatidão a nova proposta e direcionamento do Encéfalo.

The text of the new proposal will be available on the Europa website.
O texto da nova proposta pode ser consultado no sítio Europa, no seguinte endereço.

The new proposal complements the recently adopted Community initiative URBAN.
A nova proposta completa a iniciativa comunitária URBAN recentemente adoptada.

Presenting the new proposal, EU Trade Commissioner Cecilia Malmström said.
Ao apresentar a nova proposta da UE, a Comissária da UE responsável pelo comércio, Cecilia Malmström afirmou.

The new proposal should also tackle the outdated British rebate.
A nova proposta deverá igualmente resolver a questão relativa ao obsoleto desconto britânico.