O Que é THE SET OF VALUES em Português

• o conjunto de valores

Exemplos de uso de The set of values em Inglês e suas traduções para o Português

Use this function to filter the set of values.
Use essa função para filtrar o conjunto de valores.

The set of values generally chosen is the one that minimizes cost.
O elenco de valores geralmente escolhido é o que minimiza o custo.

Ways of life differ in accordance with the set of values on which they are built.
Os modos de vida variam conforme o conjunto de valores sobre que assentam.

The set of values defended by liberalism is essentially linked to its main thesis: the primacy of liberty.
O conjunto de valores defendidos pelo liberalismo está essencialmente ligado à tese central- liberdade, liberação.

It happens that one person perfectly embodies the set of values of a brand.
Acontece de uma pessoa encarnar perfeitamente o conjunto de valores de uma marca.

We carry to the beyond-grave the set of values that adorned our personality in material existence.
Carregamos para o além-túmulo o conjunto de valores que nos adornaram a personalidade na existência material.

What is explicitly or implicitly taught to children reveals the set of values predominant in society.
O que se ensina às crianças, de forma explícita ou não, revela o conjunto de valores que predomina na sociedade.

It is the set of values used for defining the static part of the fragment, i.e.
É um conjunto de valores usados para definir a parte estática de um fragmento, ou seja, independente das transições dos fragmentos adjacentes.

The range of quantification specifies the set of values that the variable takes.
O domínio de quantificação especifica o conjunto de valores que uma variável assume.

These are the set of values used to define the static part of the fragment, i.e.
É um conjunto de valores usados para definir a parte estática de um fragmento, ou seja, independente das transições dos fragmentos adjacentes.

Commitments that mean so very much to me, that now help guide my life, and the set of values that I live by day to day.
Compromissos que significam muito importante para mim, que agora ajudam a guiar minha vida e o conjunto de valores que eu vivo pelo dia a dia.

Note: With this type of window, the set of values(constant+option) must always be passed as a negative value..
Nota: Com este tipo de janela o conjunto de valores(constante+ opção) deve sempre ser passada com um valor negativo.

Rousseau expressed his political and educational ideas in his writings and also prepared the set of values forming the basis of Romanticism.
Rousseau expressou suas ideias políticas e educacionais em seus textos e também preparou o conjunto de valores que formam a base do Romantismo.

Region of rejection/ Critical region The set of values of the test statistic for which the null hypothesis is rejected.
Região de rejeição(região crítica)- Conjunto de valores do teste estatístico para o qual a hipótese nula é rejeitada.

If we had to answer this question adequately, it would be necessary to indicate the whole hierarchy and the set of values which define and condition one another.
Se tivéssemos de responder adequadamente a esta pergunta, seria necessário indicar toda a jerarquia e o conjunto dos valores que reciprocamente se definem e condicionam.

The water retention curves were drawn from the set of values obtained for volumetric water content at different pressure values..
As curvas de retenção de água foram elaboradas a partir do ajuste dos valores de umidade volumétrica obtidos nos percentuais de água retida por tensão.

Some argue that true objectivity is impossible, that even the most rigorous rational analysis is founded on the set of values accepted in the course of analysis.
Alguns argumentam que a objetividade verdadeira é impossível, e que mesmo as mais rigorosas análises racionais fundamentam-se no conjunto dos valores aceitos no curso da análise.

Individuals born immersed in the set of values and social roles and assumptions not following these expectations is a source of asymmetries and injustices.
Os indivíduos nascem imersos no conjunto de valores e papéis sociais pressupostos e o não cumprimento destas expectativas é fonte de assimetrias e injustiças.

This mise en scene lighting design is based on the motto'Come Together' of last year and focuses on diversity as an essential part of the set of values of Eurovision.
Este projeto de iluminação de mise en scène baseia-se no lema'Come Together' do ano passado e centra-se na diversidade como parte essencial do conjunto de valores da Eurovisão.

The people's awareness needs to demand the set of values required by the sustainable development model.
Importa que a consciência pública aspire ao conjunto de valores subjacentes ao modelo de desenvolvimento sustentável.

It is the set of values, principles, norms, policies and signs manifested by its members on their day-to-day operations and that should be taken into account as the ground rules for their work.
É o conjunto de valores, princípios, normas, políticas e sinais manifestados pelos membros da organização no seu dia-a-dia e que devem ser encaradas como directrizes para a realização do seu trabalho.

A Propositional Function, or a predicate, in a variable x is a sentence p(x) involving x that becomes a proposition when we give x a definite value from the set of values it can take.
Uma Função Proposicional, ou um predicado, com uma variável x é uma sentença p(x), envolvendo x que torna-se uma proposição quando damos a x um valor definido a partir do conjunto de valores que ela pode assumir.

To check which of the aluminum scale steps would indicate the set of values obtained individually by the resins, the values were compared with those obtained in each one of those steps.
Para verificar qual dos degraus da escala de alumínio representaria o conjunto de valores obtidos pelas resinas individualmente, os valores foram comparados com aqueles obt.

Value judgments and their context==Some argue that true objectivity is impossible, that even the most rigorous rational analysis is founded on the set of values accepted in the course of analysis.
Juízos de valor e seus contextos==Alguns argumentam que a objetividade verdadeira é impossível, e que mesmo as mais rigorosas análises racionais fundamentam-se no conjunto dos valores aceitos no curso da análise.

Therefore, the method should be submitted to an analysis, not only within the set of values, but also on the basis of individual assessment, so that clinical decision-making can be safer in different situations.
Portanto, o que se espera é que o método seja submetido a uma análise não somente dentro do conjunto de valores, mas também na avaliação individual, de modo que a tomada de decisão clínica possa ser mais segura em diferentes situações.

At the last level, expected in young people in late adolescence, the sense of what is fair or not is mediated by internal factors, by the set of values constructed up to this stage, and the error is punished with guilt.
No último nível, esperado em jovens no final da adolescência, o senso do que é ou não justo é mediado por fatores internos, pelo conjunto de valores construídos até essa fase, sendo o erro punido com a culpa.

The social role of the hunter/warrior seems to be the central point of reference of the set of values that constitute male identity, the"archetypical" figure of the provider of nourishment and defender of the community.
O papel social do caçador/guerreiro parece ser o ponto de referência central do conjunto de valores constitutivos da identidade masculina, a figura"arquetípica" do provedor de alimentos e defensor da comunidade.

The importance of general interest services was brought out by the Heads of State or Government, who acknowledged them as part of the set of values shared by all our countries that helps define Europe 2.
A importância das missões de interesse geral foi salientada pelos chefes de Estado e de Governo(2), que confirmaram assim a pertença das referidas missões a um conjunto de valores, comuns a todos os nossos Estados e que fazem a originalidade da Europa.

In this study it was understood the culture as an organization variable being formed by the set of values, feelings and beliefs shared by the people that guide their behavior and the way things are done.
Nesse estudo entendeu-se a cultura como uma variável da organização sendo formada pelo conjunto de valores, sentimentos e crenças compartilhados pelas pessoas, que orientam os seus comportamentos e a maneira como as coisas são feitas.

To the behaviors of Humility, we cannot consider that there was a prediction regarding its respective value, either by the set of values opposed to it Stimulation, Hedonism, Achievement and Power-Domination.
Para os comportamentos de Humildade, não se pode considerar que tenha havido uma predição com relação ao seu respectivo valor, tampouco pelo conjunto de valores opostos a ele Estimulação, Hedonismo, Realização e Poder-Domínio.