O Que é THE UPPER LIMIT em Português

• o limite superior
• o limiar superior

Exemplos de uso de The upper limit em Inglês e suas traduções para o Português

AST> 3 times the upper limit of normal;
AST> a 3 vezes o limite superior da normalidade;

The upper limit should be N cubed, not N squared.
O limite superior deveria ser N ao cubo, não N ao quadrado.

ALT> 3 times the upper limit of normal;
ALT> a 3 vezes o limite superior da normalidade;

And the upper limit of the confidence interval does not exceed 0.10.
E o limite superior do intervalo de confiança não excede a 0,10.

Blood pressure beyond the upper limit of 140 mm Hg.
Pressão arterial além do limite superior de 140 mm Hg.

The upper limit for the video poetry section of 3 minutes maximum.
O limite superior para a seção de vídeos poesia de 3 minutos no máximo.

This value is near the upper limit for myocardial ischemia.
Este valor está próximo do limite superior para isquemia miocárdica.

The upper limit may be 160 if for hypertensive it is his working pressure.
O limite superior pode ser 160 se, para o hipertenso, for sua pressão de trabalho.

Make settings for the upper limit for measurement readings.
Faça as configurações para o limite superior das leituras de medição.

The upper limit of agreement can be considered slightly enlarged(Figure 1). Thumbnail.
O limite superior de concordância pode ser considerado ligeiramente alargado(Figura 1). Thumbnail.

Serum creatinine or urea> 1.5 times the upper limit of normal.
Creatinina sérica ou ureia> a 1,5 vez o limite superior da normalidade.

Exceeding 3 x the upper limit of normal(ULN) see section 4.4.
Que excedam 3 x o limite superior normal(LSN) ver secção 4. 4.

Rise of serum amylase or lipase levels of over three times the upper limit of normal value.
Elevação de níveis da amílase ou do lipase do soro sobre de trÃas vezes o limite superior de valor normal.

Cm… above the upper limit or 1 cm… below the lower limit..
Cm. acima do limite superior ou 1 cm. abaixo do limite inferior.

Definition English: A term used to describe pregnancies that exceed the upper limit of a normal gestational period.
Definição Português: Termo utilizado para descrever gestações que excederam o limite superior do período gestacional normal.

In this case, the upper limit of the manganese content may be increased by 0.15.
Neste caso, o limite superior do índice do manganês pode ser aumentado por 0.15.

If signs of hepatic insufficiency occur, or if persistently abnormal liver function tests(three times the upper limit of normal) are detected.
Hepática ou resultados anormais persistentes nos testes da função hepática três vezes o limiar superior do normal.

The RV/TLC ratio was above the upper limit of normality in 45% of patients.
A VR/CPT encontrava-se acima do limite superior da normalidade em 45% das pacientes.

The upper limit has been demonstrated strongly to influence the ignition of fogs above pools of oil.
O limite superior foi demonstrado fortemente para influenciar a ignição de nevoeiros acima de piscinas de óleo.

For children up to one year the upper limit is reduced to 7 units.
Para as crianças até um ano, o limite superior é reduzido para 7 unidades.

Analysis of the upper limit of normal range TSH values according to age and specific populations.
Análise do limite superior do intervalo normal de valores de TSH em função da idade e populações específicas.

The nearest resistance is 0.9810, the upper limit of the channel is 0.9910.
A resistência mais próxima é 0,9810, ao passo que o limite superior do canal é 0,9910.

Over time, with constant exercises, the pressure will decrease, the pulse will rarely exceed the upper limit of the norm.
Com o tempo, com exercícios constantes, a pressão diminuirá, o pulso raramente excederá o limite superior da norma.

RV and the RV/TLC ratio were above the upper limit of normal in 46 15.3% and 126 42.0%.
O VR situou-se acima do limite superior em 46 15,3% e a relação VR/CPT em 126 42,0.

The upper limit pointer and the lower limit pointer of the pressure gauge are set in the numerical value of the process requirements.
O ponteiro do limite superior e o ponteiro do limite inferior do manômetro são definidos no valor numérico dos requisitos do processo.

Two patients had a distance on the upper limit of normality and were asymptomatic.
Dois pacientes apresentaram a distância no limite superior da normalidade e encontravam-se assintomáticos.

If signs of hepatic insufficiency occur, or if persistently abnormal liver function tests(three times the upper limit of normal) are detected, etoricoxib should be discontinued.
A terapêutica com etoricoxib deverá ser interrompida se forem detectados sinais de insuficiência hepática ou resultados anormais persistentes nos testes da função hepática três vezes o limiar superior do normal.

The value set as the Upper Limit is not included and must be exceeded for a Warning to occur.
O valor configurado como limite superior não é incluído e tem que ser excedido para que ocorra um alarme.

Almost EUR 5 billion separates us from the upper limit of Agenda 2000- in the wrong direction!
Quase 5 mil milhões de euros nos separam do limite superior da Agenda 2000- mas no sentido errado!

The second amendment concerns the upper limit of the euro amount proposed by the Commission and suggests lowering the amount from EUR 100 to EUR 85.
A segunda alteração diz respeito ao limite superior do montante em euros proposto pela Comissão e sugere que se desça esse montante de 100 euros para 85 euros.