O Que é THE WORK PROCESSES em Português

• processos de trabalho
• processo de trabalho

Exemplos de uso de The work processes em Inglês e suas traduções para o Português

Did you perceive changes in the work processes when the 5S was implanted?
Você percebeu mudanças nos processos de trabalho, por ocasião da implantação do 5S?

This can be partially explained by structural factors or the work processes.
Isso pode ser explicado, ao menos em parte, por fatores estruturais ou do processo de trabalho.

The work processes in the construction of care: emblematic cases treated in Psychosocial….
Os processos de trabalho na construção do cuidado: casos emblemáticos atendidos em….

Humanization permeates the work processes and those involved in primary care.
A humanização perpassa os processos de trabalho e os atores envolvidos na atenção básica.

Caring for the Caregiver as a structuring activity of the work processes in the Movement….
Cuidando do Cuidador como uma atividade estruturante dos processos de trabalho no Movimento….

Humanization permeates the work processes and the stakeholders of primary care.
A humanização permeia os processos de trabalho e os agentes da atenção primária.

As a result of this diagnosis, the training was intensified and the work processes reconsidered.
Este diagnóstico fez com que as capacitações fossem intensificadas e processos de trabalhos revistos.

There is the need to investigate the work processes so that the interventions have an appropriate result.
Há de se investigar os processos de trabalho para que as intervenções tenham resultado adequado.

I think that there is still a very strong need to make the reengineering of the work processes.
Julgo que continua a existir uma necessidade muito forte de se efectuar a reengenharia dos processos de trabalho.

In addition, it is used to assess the work processes and analyze the hospital accounts.
Além disso, é utilizada na avaliação dos processos de trabalho e na análise das contas hospitalares.

Establishing a system for risk management is a route to seeking better control and monitoring of the work processes.
Estabelecer uma sistemática de gerenciamento de riscos é um caminho para a busca de melhor controle e monitoramento dos processos de trabalho.

Objective: to characterize and discuss the work processes in fhs health teams in campina grande-pb.
Objetivo: caracterizar e problematizar os processos de trabalho em saúde de equipes da esf de campina grande- pb.

C6 Interventions to reduce prolonged TLPS may involve adjustments to the staff's working hours and a restructuring of the work processes.
C6 Intervenções para reduzir TLPS prolongados podem envolver adequações de horas de pessoal e reestruturação dos processos de trabalho.

The first phase is expected to start with the work processes in October, 2014.
Está previsto que a primeira fase inicie com os processos de trabalho para o mês de outubro de 2014.

The organization of the work processes in primary care has integrality as a cornerstone, with a wide range of actions.
A organização dos processos de trabalho na atenção básica tem como eixo a integralidade, com ampla variedade de ações.

These strategies do not find collective answers, organized within the work processes, in the field investigated.
Essas estratégias não encontram respostas coletivas e organizadas no interior dos processos de trabalho, no campo investigado.

This study aimed to analyze the work processes of community health workers in highly vulnerable territory.
O presente estudo buscou analisar o processo de trabalho dos agentes comunitários de saúde em território de alta vulnerabilidade.

Under the perspective of nursing techniques, to participate in the SAE one has to understand and value of this methodology in the work processes.
Na perspectiva das técnicas de enfermagem, para participar da SAE é preciso compreender e valorizar essa metodologia nos processos de trabalho.

The driver can therefore concentrate fully on the work processes and complete the work quickly and precisely.
O condutor pode, assim, concentrar-se totalmente nos processos de trabalho e concluir o trabalho de forma rápida e precisa.

Various attempts of changes were suggested which were reflected in themes such as administrative reforms, institutional strengthening, professionalism and innovation in the work processes.
Sugeriam-se diversas tentativas de mudanças que eram refletidas em temas como reformas administrativas, fortalecimento institucional, profissionalismo e inovação nos processos de trabalho.

The questions regarding the care can open areas of visibility to the work processes, speeches, practices and power relations.
As interrogações sobre o cuidado podem abrir zonas de visibilidade aos processos de trabalho, discursos, práticas e relações de poder.

As such, hospital work demands new competences from professionals, who face technological changes and demands from the clients, which frequently cause transformations in the work processes.
Dessa forma, o trabalho hospitalar exige novas competências dos profissionais que se deparam com mudanças tecnológicas e exigências de sua clientela, provocando, muitas vezes, transformações no seu processo de trabalho.

The results showed the method's ability to question the work processes and the analysis of hospital management.
Os resultados mostraram a capacidade do método para problematizar os processos de trabalho e para a análise da gestão do hospital.

The logic of continuous education is based on decentralized, ascendant and multidisciplinary practices, taking into account the needs that emerge from the work processes of health staffs.
Já a lógica da educação permanente ancora-se em práticas descentralizadas, ascendentes e multiprofissionais, levando-se em conta as necessidades emanadas do processo de trabalhos das equipes de saúde.

He/she uses his/her ability to change, transforming the work processes, seeking allies for their implementation, strengthening teamwork.
Ele usa sua capacidade de mudanças, transformando os processos de trabalho, buscando aliados para implementação das mesmas, fortalecendo o trabalho em equipe.

The relation presents the possibility of further discussion around the work processes in a field formation and practice spaces.
Apresenta-se com possibilidade de aprofundamento da discussão em torno dos processos de trabalho no campo formativo e nos espaços de prática.

Thus, indicators should be chosen that focus on the work processes being evaluated and, also, according to the perceptions of the actors engaged in the work process.
Assim, os indicadores devem ser adotados com o foco no processo de trabalho que está sendo avaliado e, também, segundo a percepção dos atores que desenvolvem esse processo de trabalho.

For this purpose, the process management approach was employed, seeking the improvement of the work processes related to ventilator-associated pneumonia vap.
Para essa finalidade, foi utilizada a abordagem da gestão de processos visando a melhoria dos processos de trabalho relativos à pneumonia associada à ventilação mecânica pav.

However, many difficulties are faced when attempting to integrate the work processes, as well as in the relations between the different professionals working in the network.
Entretanto, há muitas dificuldades na integração dos processos de trabalho e nas relações entre os diferentes profissionais que atuam na rede.

Taking the assumptions of the conceptual model of the ICF requires profound changes in the work processes and also the commitment of professionals with the proposal.
Assumir os pressupostos do modelo conceitual da CIF requer mudanças profundas dos processos de trabalho e compromisso dos profissionais com a proposta.