O Que é THEIR COMPLEX em Português

• suas complexas
• seu complexo
• sua complexa
• seus complexos

Exemplos de uso de Their complex em Inglês e suas traduções para o Português

Wherever they go, they're leaving signs of their complex world like this man is doing now.
Onde quer que eles vão, deixam sinais do seu complexo mundo… como este homem está a fazer agora.

Due to their complex physiology as performance animals, suffer a number of difficulties that can complicate anesthesia.
Devido à sua complexa fisiologia, como o desempenho,, podem sofrer complicações que podem dificultar a anestesia.

The two extant panels are in Madrid and renowned for their complex treatment of both light and form.
Os dois painéis existente encontram-se em Madrid, e são famosos pelo seu complexo tratamento ao nível da luz e da forma.

Numerous studies produced in the last 30 years, come elucidating structures and biological activities of various components of animal venoms, showing their complex compositions.
Numerosos estudos produzidos nos últimos 30 anos, vêm elucidando estruturas e atividades biológicas de vários componentes de venenos animais, demonstrando suas complexas composições.

This Good News addresses human persons in their complex wholeness, spiritual and moral, economic and political, cultural and social.
Esta Boa nova se destina à pessoa humana na sua complexa totalidade, espiritual e moral, econômica e política, cultural e social.

The film tells the story of a Countess, a businessman and a young orphan and their complex and mysterious relationships.
O filme conta a história de uma condessa, de um empresário e de um jovem órfão e das suas complexas e misteriosas relações.

Their complex problems are linked and, to a large extent, are caused by current international relations and, more directly, by the economic and political systems which govern our world today.
Os seus complexos problemas estão ligados e, em grande parte, são causados pelas relações internacionais actuais e, mais directamente, pelos sistemas económicos e políticos que governam o nosso mundo de hoje.

Our mouth is flooded with a mixture of subtle flavors, as the taste buds capture their complex chemical composition.
Nossa boca é inundada por uma mistura de sabores sutis, à medida que as papilas gustativas captam a sua complexa composição química.

Their complex structural organization allows bidirectional communication between CNS and different body regions, when sending sensory superficial and deep information, transmitting motor and neurosecretory impulses.
Sua complexa organização estrutural possibilita a comunicação bidirecional entre o SNC e as diversas regiões do corpo, ao veicular informação sensitiva superficial e profunda, transmitir impulsos motores, neurossecretórios.

Dealing with objects that a robot is unable to grasp or recognise due to their complex and ever-changing 3D shape.”.
Lidar com objetos que um robô não consegue agarrar ou reconhecer devido aos seus complexos formatos tridimensionais em constante mudança”.

And these chimpanzees, living their complex social lives in the wild, have helped-- more than anything else-- to make us realize we are part of, and not separated from, the amazing animals with whom we share the planet.
Estes chimpanzés, a viver as suas complexas vidas sociais em estado selvagem, têm ajudado- mais do que qualquer outra coisa- a fazer-nos perceber que fazemos parte- não separados- dos espantosos animais com quem partilhamos o planeta.

The extraction can begin and will last about twelve hours time during which the lichens will release their complex substances.
Pode dar-se início à extracção que irá durar uma dezena de horas, durante as quais os líquenes irão libertar as suas complexas substâncias.

Exercises for breathing in the preparatory stage also include in their complex the method of“slider”, which is performed as follows.
Exercícios para respirar no estágio preparatório também incluem em seu complexo o método de“slider”, que é realizado da seguinte forma.

These patients often require extensive chin advancement associated with chin repositioning in multiple planes to correct their complex asymmetries.
Muitas vezes, esses pacientes necessitam de avanços extensos associados ao reposicionamento tridimensional do mento para corrigir suas complexas assimetrias.

In our day too, with its new perspectives and their complex challenges, Venice is called to take on important responsibilities with regard to a culture of hospitality and sharing in order to build bridges of dialogue between peoples and nations;
Também nesta nossa época, com as suas novas perspectivas e os seus complexos desafios, ela é chamada a assumir importantes responsabilidades para a promoção de uma cultura de acolhimento e de partilha, capaz de lançar pontes de diálogo entre os povos e as nações;

In this context, COPD is associated with several comorbidities that can affect lung volumes and their complex interrelationships.
Nesse contexto, a DPOC associa-se com diversas comorbidades capazes de influenciar os volumes pulmonares e suas complexas inter-relações.

Current knowledge of function of other hormones as GnIH, leptin, estrogens and kisspeptin, as well as their complex interrelation during this critical period in reproductive life of bovine females are discussed for better understanding of the subject.
Conhecimentos atuais das funções de outros hormônios como o GnIH, leptina, estrógenos, kisspeptina e adiponectina, bem como suas complexas inter-relações durante esse período crítico na vida reprodutiva das fêmeas bovinas são discutidos para o melhor entendimento do assunto.

Essential oils are highly volatile substances extracted from plants and have active ingredients due to their complex chemical composition.
Os óleos essenciais são substâncias altamente voláteis, extraídas dos vegetais e que possuem princípios ativos devido à sua complexa composição química.

It is expected that when the nurse understands the complexity of the problem of cardiovascular diseases and their complex relationships and interrelationships in the health-disease process, especially in an environment of complex care, such as hospital institution, he is able to discuss strategies to facilitate the nursing care management to the individual with cardiovascular disease.
É esperado que o enfermeiro ao compreender a complexidade da problemática das doenças cardiovasculares e suas complexas relações e inter-relações no processo de saúde-doença, em especial em um ambiente de cuidado complexo, como é o caso da instituição hospitalar, seja capaz de discutir estratégias a fim de favorecer a gestão do cuidado de enfermagem ao indivíduo acometido por doença cardiovascular.

Qualitative studies designed to assess the preferences of the patient and the doctor for cesareans, and their complex interactions are essential and urgent.
Estudos qualitativos desenhados para avaliar preferências da paciente e do médico pela cesariana, e suas complexas interações são fundamentais e urgentes.

H"" k"( V( C), C)into subspaces:"H""p","q"according to the number"p" of holomorphic differentials"dzi" wedged to make up α the cotangent space being spanned by the"dzi" and their complex conjugates.
K"( V( C), C) into subspaces:" H"" p"," q" according te o the number"p" of holomorphic differentials"dzi" wedged to make up α the cotangent space being spanned by the"dzi" and their complex conjugates.

The daimyo did have full administrative control over their territory and their complex systems of retainers, bureaucrats and commoners.
Os"daimyos" tinham total controle administrativo sobre suas terras e seu complexo sistema de serventes, burocratas e cidadãos.

Thus we present its origin and its centralist striking features of interpersonal and regional inequalities and their complex state apparatus.
Apresenta a sua origem centralista do federalismo brasileiro e as suas características marcantes de desigualdades interpessoais e regionais e o seu complexo aparato de estado.

The master's in Public Administration gives you a unique multi-level perspective on managing policy challenges in their complex societal setting where multiple actors, interests and policy areas intertwine.
O mestrado em Administração Pública dá-lhe uma perspectiva única a vários níveis sobre a gestão de desafios políticos no seu complexo ambiente societal, onde múltiplos atores, interesses e áreas políticas se entrelaçam.

This scheme is the result of cultural norms that regulate the size of families according to strategic needs of power and occupation of territories, aiming the operation of their complex systems of social organization.
Este regime é fruto de padrões culturais que regulam o tamanho das famílias segundo necessidades estratégicas de poder e ocupação de territórios, visando o funcionamento de seus complexos sistemas de organização social.

The csd gene is an important invention that allowed the evolution of the ants, bees and wasps just like their complex societies in allowing the evolution of the haplodiploid.
O gene csd é uma invenção importante que permitiu a evolução das formigas, as abelhas e as vespas assim como as suas complexas sociedades ao permitir a evolução da hapolodiploidad.

Finally, I cannot fail to address a word to scientists, whose research offers an ever greater knowledge of the universe as a whole and of the incredibly rich array of its component parts, animate and inanimate, with their complex atomic and molecular structures.
Não posso, enfim, deixar de dirigir uma palavra também aos cientistas, que nos proporcionam, com as suas pesquisas, um conhecimento sempre maior do universo inteiro e da variedade extraordinariamente rica dos seus componentes, animados e inanimados, com suas complexas estruturas de átomos e moléculas.

Artiodactyls survived in niche roles, usually occupying marginal habitats, and it is presumably at that time that they developed their complex digestive systems, which allowed them to survive on lower-grade food.
Os artiodátilos sobreviveram em nichos"marginais", em habitates mais pobres e foi provavelmente nessa altura que eles desenvolveram o seu complexo aparelho digestivo.

It is likely that the pressure suffered by the authorities responsible to maintain security and good progress of Rio de Janeiro and Havana was more bearable if the slaves with all their complex differences had been their only interlocutors.
É provável que a pressão sofrida pelas autoridades responsáveis em manter a segurança e o bom andamento do Rio de Janeiro e de Havana tivesse sido mais suportável, se os escravos com todas suas complexas diferenças tivessem sido seus únicos interlocutores.

The treatment of benign or malignant obstructive lesions of the lower airways has always been a challenge due to their complex pathophysiology and the various management options.
O tratamento de lesões obstrutivas benignas ou malignas das vias aéreas inferiores foi sempre um desafio, em virtude de sua complexa fisiopatologia e das várias opções de manejo.