O Que é THESE DEBATES em Português

• estes debates
• essas discussões

Exemplos de uso de These debates em Inglês e suas traduções para o Português

I do not regard these debates as very useful.
Não considero esses debates muito úteis.

These debates should be dignified affairs.
Estes debates têm de mostrar alguma dignidade.

Mr President, I always enjoy these debates.
Senhor Presidente, aprecio sempre estes debates.

These debates all centre on female orgasm.
Estes debates todos Centro de orgasmo feminino.

I am not saying that we should not have these debates.
Não estou a dizer que não devíamos ter estes debates.

These debates are not on the level,” I told Obama.
Esses debates não estão no nível””, disse Obama.

This conference is designed to contribute to these debates.
A conferência visa contribuir para estes debates.

These debates were invariably dominated by three points.
Estes debates tiveram sempre três pontos como pano de fundo.

We cannot determine when these debates finish.
Não temos como controlar quando essas discussões são concluídas.

These debates are framed within a local event of the Committee….
Estes debates são moldados dentro de um evento local do….

The European Parliament is actively involved in these debates.
O Parlamento Europeu está activamente envolvido em todos estes debates.

Clearly, these debates continue to be highly topical.
Estes debates continuam, evidentemente, a ter uma grande actualidade.

I wish the public could hear these debates more often.
Gostava que os nossos cidadãos tivessem oportunidade de ouvir mais vezes estes debates.

Normally these debates are conducted in a bipartisan fashion.
Normalmente, estes debates são conduzidos de modo bipartidário.

I was pleased to represent the Commission in all these debates and discussions.
Tive o prazer de representar a Comissão em todos esses debates e discussões.

These debates do not favor anything, It does not add anything.
Esses debates não favorecerem em nada, não acrescenta em nada.

Pública: Did you also frequent these debates that led to the imprisonment of the 15 activists?
Pública: Você também frequentou esses debates que levaram à prisão dos 15?

These debates can only be carried outin the language of each country.
Esses debates só podem ser realizados na língua de cada país.

Anything connected with these debates can be addressed in these debates..
Tudo o que esteja relacionado com esses debates poderá ser tratado durante os mesmos.

These debates are retransmitted publicly by audiovisual means.
Esses debates são objecto de uma difusão pública pelos meios audiovisuais.

FR Mr President, I note here the fairness with which you chair these debates.
FR Senhor Presidente, queria realçar a imparcialidade com que tem presidido a estes debates.

These debates are only of any value if we look at matters of detail.
Estes debates só têm valor se nos debruçarmos sobre questões de pormenor.

Mr President, it therefore falls to us to close these debates this evening, and it is already late.
Senhor Presidente, cabe-nos, portanto, encerrar estes debates esta noite, e já é tarde.

Following these debates it was found that there was agreement in principle on.
Estes debates permitiram constatar o acordo de princípio em matéria de.

All that remains before us is the last home stretch, the final 10% of the problems referred to by several honourable Members during these debates.
O que nos resta fazer- a recta da meta- são os últimos 10% dos problemas referidos por muitos deputados durante este debate.

These debates are very helpful, especially in the field of epistemology.
Essas discussões, esses debates, ajudaram muito, principalmente no campo da epistemologia.

Having listened to these debates, however, I do wonder- indeed, Mr Toubon- what we want for Europe.
Depois de ter escutado estes debates, porém, interrogo-me- sobre o que queremos para a Europa.

These debates would also reverberate among architects at their representative bodies.
Esses debates também repercutiriam entre os arquitetos, em suas entidades representativas.

Mr President, with respect, these debates are useful if they provide answers to our questions.
EN Senhor Presidente, com todo o respeito, mas estes debates apenas serão úteis se proporcionarem respostas às nossas perguntas.

These debates will lead to the preparation of a fully-fledged Commission position in autumn 2010.
Estes debates irão conduzir à preparação de uma posição oficial da Comissão no Outono de 2010.