O Que é THEY CAN'T TAKE em Português

• eles não podem levar
• eles não podem tirar
• não aguentam
• não conseguem levar

Exemplos de uso de They can't take em Inglês e suas traduções para o Português

They can't take him.
Não podem levá-lo.

Pride's the one thing they can't take!
O orgulho é a única coisa que não podem tirar-nos!

They can't take us.
Não podem receber-nos.

Do a little damage, but they can't take you out.
Fazem estragos mas não conseguem matá-lo.

They can't take you away.
Eles não podem levar-te.

There's one thing they can't take from us against our will.
Há algo que eles não podem levar contra nossa vontade.

They can't take Brian.
Eles não podem levar o Brian.

Whatever those creatures are, they can't take the sun.
O que quer que sejam aquelas criaturas, não suportam o sol.

They can't take her downtown!
Não podem levá-la para lá!

They can take my collar but they can't take my faith.
Podem tirar-me o colarinho… Mas não podem tirar-me a fé.

No, they can't take him.
Não, não podem levá-lo.

It's because there's a reward for us above… where they can't take their autos and such.
É porque há uma recompensa para nós lá em cima onde eles não podem levar os seus automóveis e coisa que os valha.

And if they can't take a joke.
Eles não aguentam uma piada.

Rainy night and we worked all dayWe both got jobs cause there's bills to payWe got something they can't take awayOur love, our lives.
Noite chuvosa e trabalhamos o dia todo Nós dois temos trabalho porque há contas a pagar Nós temos algo que eles não podem tirar Nosso amor, nossas vidas.

They can't take our boys.
Não podem absorver os nossos soldados.

This rope will make sure they can't take you onboard again.
Esta corda vai certificar-se que eles não consigam levar-te para bordo novamente.

They can't take her anywhere.
Não podem levá-la para lado nenhum.

Overcome Internet design constraints. To ensure robustness, cloud services are built on stable platforms, which means they can't take advantage of the latest bleeding-edge protocols.
Supere restrições de design da internet Para assegurar a consistência, serviços em nuvem são construídos em plataformas estáveis, o que significa que eles não podem tirar vantagem dos últimos e mais avançados protocolos.

They can't take this clean shit.
Eles não aguentam esta merda pura.

Everything they can't take home to their wife.
Tudo o que não podem levar às mulheres deles.

They can't take anything seriously.
Não conseguem levar nada a sério.

So many soldiers on the other side, I take their lives so they can't take mine(Scared to make it out alive now murder's all I know.)Nobody tells me all the reasons we're hereI have my weapons so there's nothing to fearAnother day, another life, but nothing real to show for.
Tantos soldados do outro lado, eu tiro a vida deles, assim eles não podem tirar a minha(Com medo de sair disso vivo, agora assassinar é tudo o que eu sei) Ninguém me diz todas as razões para estarmos aqui Eu tenho as minhas armas então não tem nada a temer Outro dia, Outra vida, mas a nada real para mostrar.

They can't take care of themselves.
Elas não podem tomar conta de si mesmas.

What they can't take with them they burn.
O que não conseguem levar, eles queimam.

They can't take much more of this.
Não podem aguentar muito mais do que isso.

At least they can't take your kids away for tobacco.
Não podem tirar-me os meus filhos por causa do tabaco.

They can't take Tracy to Florida.
Eles não podem levar a Tracy para a Florida.

Screw them if they can't take a joke.- Screw them if they can't take a joke.
Eles que se lixem, se não aguentam uma piada.

They can't take on the Heavies without us.
Eles não dão conta dos Heavies sem nós.

They can't take that and then give it back.
Ele não pode tirar isso e depois devolver.