O Que é THIS DRAWBACK em Português

• este inconveniente
• essa desvantagem

Exemplos de uso de This drawback em Inglês e suas traduções para o Português

A solution to this drawback is younity.
Uma solução a a este inconveniente é younity.

As you have already guessed, Vista Start Menu does not have this drawback.
Como você já percebeu, o Vista Start Menu resolveu esse problema.

On the other hand, has this drawback of dust.
Por outro lado, tem essa desvantagem do pó.

But a huge selection of all sorts of slides and fountains more than compensates for this drawback.
Mas uma grande variedade de todos os tipos de escorregas e fontes mais do que compensa esta desvantagem.

We also broke, and even this drawback we expected, the forward beam where you fix the engine.
Nós também quebrou., e mesmo este inconveniente que esperávamos., o raio dianteiras onde você consertar o motor….

However, with three-dimensional rendering of a sample using 3D X ray imaging, this drawback can now be resolved. Manufacturing.
Contudo, com rendição tridimensional de uma amostra usando a imagem lactente da raia de 3D X, este inconveniente pode agora ser resolved.

To cope with this drawback, more recent methods adapt string parsing techniques to drive the recognition process.
Para solucionar esse problema, métodos mais recentes adaptaram técnicas de parsing de strings.

Thus, although the cost of the material is a negative aspect at present, the tendency is that this drawback be overcome over time.
Desse modo, embora o custo do material seja um aspecto negativo na atualidade, a tendência é que este inconveniente seja superado ao longo do tempo.

To overcome this drawback, the design was modified in the late 1970s to reduce the possibility of clots.
Para superar esse defeito, o design foi modificado no final da década de 1970 com vista a reduzir a possibilidade de coágulos.

However, a number of modern high-tech insect repellents do not have this drawback, and the Gettrophin preparation is an example of this..
No entanto, um número de repelentes de insetos modernos de alta tecnologia não tem essa desvantagem, e a preparação Gettrophin é um exemplo disso.

In order to avoid this drawback, the continuous model of figure 3, with a vertical load P concentrated at the building top, is adopted.
Para evitar este inconveniente, adota-se o modelo contínuo da figura 3, no qual se inclui uma força vertical P concentrada no topo.

The relatively lower increase in the maximal pressure during the third second of the 24 cmH2O maneuver could have occurred because of this drawback.
O aumento relativamente menor da pressão máxima no terceiro segundo da carga de 24 cmH2O pode ter ocorrido pelo número pequeno da amostra e por esta fragilidade.

Several authors concerned with this drawback of obesity surgery tried to identify predictors to surgical failure.
Vários autores preocupados com este inconveniente da operação para obesidade tentam identificar preditores de insucesso cirúrgico.

In the beginning, the many acrylates developed presented some varied degrees of tissue toxicity, however, new formulations of longer molecular chains were created in order to mitigate this drawback.
Inicialmente, os acrilatos desenvolvidos apresentavam variáveis graus de toxicidade tecidual, mas novas composições de cadeias moleculares mais longas foram criadas no sentido de amenizar este inconveniente.

The use of GlobeCore USB blending system eliminates this drawback and obtains a product that does not break down for at least 180 days.
O uso de instalaçÃμes USB da marca GlobeCore nos permite eliminar essa desvantagem e obter um produto com garantia de não esfoliar por pelo menos 180 dias.

This drawback may prevent a comparison of income levels between Member States if the proportions of"conventional" companies differ very much.
Este inconveniente pode impedir a comparação dos níveis de rendimento entre Estados membros, se as ponderações das sociedades"clássicas" forem muito diferentes.

It is true that the connection of the«fragments of the inlay» it is not always perfect. But we have preferred this drawback, to the introduction of sentences not appartenenti to the text of Alexandrina.
É verdade que a conexão dos«fragmentos do mosaico» nem sempre é perfeita, mas optámos por este inconveniente, de preferência a introduzirmos frases não pertencentes ao texto de Alexandrina.

To overcome this drawback, you may use the cache busting feature, which was introduced in version 2.0.3, by configuring yii\web\AssetManager like the following.
Para superar esta desvantagem, você pode utilizar o recurso cache busting, que foi implementado na versão 2.0.3, configurando o yii\web\AssetManager como mostrado a seguir.

Studies on numerical modeling in amazonia show that the models fail to capture important aspects of climate variability in this region and it is important to understand the reasons for this drawback.
Os estudos sobre modelagem numérica na amazônia mostram que os modelos não conseguem capturar aspectos importantes da variabilidade do clima nesta região, por isso, é importante entender as razões que causam essa dificuldade.

To bypass this drawback, large volumes are usually required for blood and urine samples, as well as using cultures as an additional enrichment for blood.
Para contornear este inconveniente, os grandes volumes são exigidos geralmente para o sangue e as amostras de urina, assim como usando culturas como um enriquecimento adicional para o sangue.

The application of artificial neural networks as well as neuro-fuzzy systems can overcome this drawback by using a learning mechanism that enables the adaptation to the environment of use using numerical data on supply chain performance.
Tanto o uso de redes neurais quanto de sistemas neuro-fuzzy têm o potencial de contornar essa dificuldade por utilizarem um mecanismo de aprendizagem que possibilita a adaptação ao ambiente de uso usando dados numéricos.

Despite this drawback, it provides numerous customization and connection options, which definitely helps improve torrenting and streaming experiences if you know what you're doing.
Apesar dessa desvantagem, ela oferece inúmeras opções de personalização e conexão, o que definitivamente ajuda a melhorar as experiências de torrent e streaming se você souber o que está fazendo.

However, craftsmen fill this drawback with the fact that they collect electronic insect killers with their own hands- on the Internet one can find many such schemes.
No entanto, os artesãos preenchem essa desvantagem com o fato de que eles coletam matadores de insetos eletrônicos com suas próprias mãos- na Internet, é possível encontrar muitos desses esquemas.

One approach to this drawback is to reduce the volume of the soil sample, assuming that the time for obtaining the swrc is proportional to the square of the height of the sample.
Uma abordagem para tal inconveniente consiste em reduzir o volume da amostra de solo, pressupondo que o tempo para obtenção da ccas seja proporcional ao quadrado da altura da amostra.

To minimize this drawback, we placed a scarecrow. Therefore we believe our initiative fits also in the categories of ecotourism, agritourism and sustainable rural tourism.
Para minimizar este problema colocámos um espantalho no meio da horta Assim, acreditamos que a nossa iniciativa adequa-se, também, às categorias de Turismo Rural Sustentável, Turismo de Habitação, Agroturismo e Ecoturismo.

However, with this drawback comes a whole set of advantages like more options when it comes to dating styles and easier laying out of expectations for both you and the person you are dating.
Contudo, com esta desvantagem vem todo um conjunto de vantagens como mais opções quando se trata de namoro estilos e mais fácil colocar para fora das expectativas para você e para a pessoa que você está namoro.

Capital gets around this drawback by reducing the time span of the circulation of those products that could be appropriated or else by restricting access to it, as we have recently seen in the case of Napster.
O resultado mediante o qual o capital dá cabo desta dificuldade é o limite temporal da difusão daquilo que pode ser apropriado ou a regulamentação de seu acesso, como temos visto recentemente no caso Napster.

We also broke, and even this drawback we expected, the forward beam where you fix the engine. Between expected and now we solved, because to increase ground clearance we removed the retaining frame which passes under the engine.
Nós também quebrou., e mesmo este inconveniente que esperávamos., o raio dianteiras onde você consertar o motor… Entre o esperado e agora resolvemos…, Porque para aumentar a distância ao solo, nós removemos a armação que passa sob o motor.

To mitigate this drawback, some solutions have been the target of research in recent years, such as the development of techniques for arti cial balancing data, algorithm modi cation and new approaches for imbalanced data.
Para mitigar tal problema, algumas alternativas t^em sido alvos de pesquisas nos ultimos anos, tal como o desenvolvimento de tecnicas para o balanceamento arti cial de dados, a modi cac~ao dos algoritmos e propostas de abordagens para dados desbalanceados.

That is the drawback with this variation.
É esta a desvantagem desta variante.