O Que é THOUGHTS GO em Português

• pensamento dirige-se
• pensamentos vão
• pensamento volta-se
• pensamento dirige se
• pensamento vai

Exemplos de uso de Thoughts go em Inglês e suas traduções para o Português

Let your thoughts go.
Deixe seus pensamentos se perderem.

My thoughts go then to the regions of Africa.
Pelo meu pensamento passam, depois, as regiões de África.

We condemn these murderous attacks and our thoughts go first to blessé.
Condenamos estes ataques assassinos e os nossos pensamentos vão primeiro a blessé.

My thoughts go in particular to the young Moldovans.
O meu pensamento dirige-se de modo particular aos jovens moldavos.

Through the distinguished Members of the Diplomatic Corps, my thoughts go also to the peoples whom they so worthily represent.
Através dos ilustres Membros do Corpo Diplomático, o meu pensamento dirige-se também para os povos que eles aqui representam dignamente.

My thoughts go, among others, to two consecrated Italian women.
O meu pensamento dirige-se, entre outros, para as duas consagradas italianas.

While I prepare for this brief summer holiday, my thoughts go to families who in this period have planned their own holidays.
Ao preparar-me para fazer este breve período de férias, o meu pensamento dirige-se às famílias que programaram neste período as suas férias.

My thoughts go to the sick and to all the volunteers at the Shrines.
O meu pensamento dirige-se para os doentes e para todos os benfeitores dos Santuários.

When we talk about the Galleria dell'Accademia in Florence, our thoughts go straight to the David and the powerful sculptures by Michelangelo.
Quando se fala da Galleria dell'Accademia de Florença o nosso pensamento vai direto para o David e as poderosas esculturas de Michelangelo.

All my thoughts go towards Thee, all my acts are consecrated to Thee;
Todos os meus pensamentos vão para Ti, todos os meus atos Te são consagrados;

Tomorrow, we will be celebrating the Solemnity of the Epiphany and my thoughts go to Mary, who presented the Child Jesus to the Magi who had come from afar to worship him.
Amanhã celebraremos a solenidade da Epifania, e o meu pensamento volta-se para Maria, que apresenta o Menino Jesus aos Magos vindos de longe para O adorar.

Our thoughts go away, and it costs us a lot of effort to concentrate on spiritual matters.
Nossos pensamentos vão para longe, e custa-nos muito esforço concentrar sobre assuntos espirituais.

If we turn to God, He will have mercy on us. If our thoughts go against God's teachings, we must set aside our own thoughts without hesitation.
Se nós voltarmos a Deus, Ele terá misericórdia de nós. Se nossos pensamentos vão contra os ensinamentos de Deus, devemos deixá-los de lado sem duvidar.

Our thoughts go first of all to the relatives of the victims and we express our full support.
Os nossos pensamentos vão em primeiro lugar para os familiares das vítimas e expressamos o nosso apoio.

At this moment my thoughts go also to the Krzeslawice Hills.
Neste momento o meu pensamento dirige-se também para a colina de Krzeslowice.

My thoughts go likewise to the past generations who have received and passed on the Catholic faith.
O meu pensamento vai igualmente para as gerações passadas que receberam e transmitiram a fé católica.

Mr President, my first thoughts go to the members of the mission who are still on the ground.
Senhor Presidente, os meus primeiros pensamentos vão para os membros da missão que continuam no terreno.

My thoughts go in particular to Iraq and to all those involved in the war that is being waged there.
O meu pensamento dirige-se, em particular, para o Iraque e para quantos estão envolvidos na guerra que nele alastra.

Speaking of the Rosary, my thoughts go to the city of Pompei, which is only a short distance away.
Falando do Rosário, o meu pensamento volta-se para a cidade de Pompeia, que se situa a pouca distância daqui.

My thoughts go at this moment, with deep sympathy, to the family in the Island of Ischia, hit by yesterday's disaster.
O meu pensamento dirige-se neste momento, com profunda participação, à família da Ilha de Ísquia, atingida pelo desastre que aconteceu ontem.

At this time, then, my thoughts go in particular to the people who died in those tragic events.
Neste momento, depois, o meu pensamento dirige-se, em particular, às pessoas mortas nesses trágicos eventos.

My thoughts go likewise to Fr Hermann Schalück, who carried out his mandate at the head of the order with a spirit of service.
O meu pensamento dirige-se, além disso, ao Frei Hermann Schalück que, com espírito de serviço, exerceu o seu mandato como guia da Ordem.

First of all my thoughts go to your parents, grandparents and godparents.
Antes de tudo, os meus pensamentos dirigem-se aos vossos pais, avós e padrinhos.

My thoughts go in a special way to the families, who will be travelling to different parts of the world to proclaim and bear witness to the Gospel.
O meu pensamento dirige-se de modo especial às famílias, que irão a diversas partes do mundo para anunciar e testemunhar o Evangelho.

Meditating on this passage by the Apostle Paul our thoughts go to the World Summit on Sustainable Development that opens tomorrow in Johannesburg, South Africa.
Meditando sobre esta página do apóstolo, o pensamento dirige-se para a cimeira mundial sobre o desenvolvimento sustentável, que começa amanhã em Joanesburgo, na África do Sul.

My thoughts go to Mogadishu," the Pontiff said,"from where news continues to arrive of cruel violence and which yesterday became the scene of a new massacre.
Meu pensamento vai a Mogadíscio, de onde continuam a chegar notícias de violências, e que ontem foi palco de uma nova tragédia.

At the end of this gathering, my thoughts go to spouses and families to beg for them the protection of Our Lady.
No final deste encontro, o meu pensamento dirige-se aos casais e às famílias, para invocar sobre eles a protecção de Nossa Senhora.

All our thoughts go to Alban, his companion, and to Elodie, his daughter, to whom we share our solidarity.
Todos os nossos pensamentos vão para Alban, seu companheiro, e para Elodie, sua filha, a quem compartilhamos nossa solidariedade.

I pray for the People of France: my thoughts go in particular to the persons and families affected by financial and social difficulties.
Rezo pelo povo francês; o meu pensamento dirige-se em particular às pessoas e às famílias atingidas por dificuldades económicas e sociais.

My thoughts go in particular to nearby Coventry, which suffered such heavy bombardment and massive loss of life in November 1940.
O meu pensamento dirige-se em particular para a vizinha Coventry, que sofreu um intenso bombardeamento e uma grave perda de vidas humanas em Novembro de 1940.