O Que é TIME NO ONE em Português

• vez ninguém
• época ninguém

Exemplos de uso de Time no one em Inglês e suas traduções para o Português

This time no one even tried.
Dessa vez, ninguém sequer tentou.

Not a healer, not time, no one.
Nem um curandeiro, nem o tempo, ninguém.

This time no one will set you free.
Desta vez ninguém vos irá libertar.

They're offering to help, and this time no one's coercing them.
Eles oferecem ajuda, e desta vez, ninguém está pressionando-os.

Each time no one could console me.
Toda vez que ninguém me podia consolar.

Tom, I have done this before, and each time no one 's figured it out.
Tom, eu já fiz isto antes, e de cada vez ninguém percebeu.

This time, no one's getting off easy.
Desta vez, ninguém se safa facilmente.

The Prophet presided over a council of war, and this time no one suggested going out to meet the enemy.
O Profeta presidiu um conselho de guerra e nesse momento ninguém sugeriu sair para encontrar o inimigo.

This time no one dropped a bomb on us….
Dessa vez ninguém nos jogou uma bomba….

In a television interview, Lawrence told Cenk Uygur, dikutipJerussalem Post, this time no one knows who is using chemical weapons.
Em uma entrevista para a televisão, Lawrence disse Cenk Uygur, dikutipJerussalem Post, desta vez, ninguém sabe quem está usando armas químicas.

And this time, no one gets in our way!
E desta vez, ninguém nos vai atrapalhar!

He would heard a talk on the theoretical prospects of quantum computation, but at the time no one had identified any useful algorithms for them.
Ele havia ouvido uma palestra sobre alguns prospectos teóricos da computação quântica, mas naquele tempo, ninguém havia identificado ainda qualquer algoritmo útil para eles.

And this time no one will be there before us!
E desta vez ninguém chega antes de nós!

Rowland felt she was trying something different:"In this generation and this day and time, no one is putting soul in dance music… no pop artist.
A intérprete também sentiu que estava a experimentar algo diferente:"Nesta geração, e neste dia e hora, ninguém está a pôr a alma na música"dance"… nenhum artista"pop.

At that time, no one said that the euro was at risk.
Nessa altura, ninguém disse que o euro estava em risco.

After we're done this time, no one will have any need left.
Depois de acabarmos desta vez, ninguém vai precisar mais uns dos outros.

Thus, over time, no one dared to ask him for anything, Joseph became known as a miser, and all who referred to him called him"Stingy.
Assim, com o tempo, ninguém mais se atrevia a pedir-lhe qualquer coisa, ficando José conhecido como avarento, e todos quantos se referiam a ele o chamavam de"Pão Duro.

Unfortunately, at that time, no one paid attention to our recommendation.
Infelizmente, nessa altura, ninguém prestou atenção à nossa recomendação.

At the time no one thought of performing clinical research at the institution.
Naquela época não se cogitava realizar pesquisa médica na instituição.

What was that?', because at the time no one in the US had seen anything like this.
O que foi isso?', porque na época ninguém nos Estados Unidos tinha visto nada assim.

But at the time, no one believed in the interplanetary phone, apart from the visionary, Guru Phytoplanctonian. So, in the end it was the Sakrohm who financed his research, in exchange for product exclusivity.
Mas na altura, ninguém acreditava no telefone interplanetário, à excepção do visionário Guru Fitoplanctoniano, e foi portanto o Sakrohm que financiou as suas pesquisas em troca da exclusividade do produto.

Because there were no replay boards or JumboTrons in Wrigley Field at the time, no one in the crowd knew of Bartman until many of the attendees' friends and family members, who were watching the game on TV, started calling them on cell phones, informing them of Bartman and his appearance.
Porque não havia telões ou JumboTrons com replays no Wrigley Field na época, ninguém na multidão sabia de Bartman até que parentes e familiares de pessoas ao lado de Bartman, assistindo o jogo pela TV, começaram a ligar nos celulares, os informando de Bartman e suas imagens na TV.

At that time, no one, not the government, the WFP or the NGOs, were able, due to the lack of precise overall data, to assess whether it was a slightly more difficult crisis than in previous years or a serious food crisis.
Nessa altura, não havia ninguém, nem mesmo o Governo, o PAM ou as ONG, em condições de avaliar, por falta de dados globais exactos, se se tratava de uma penúria um pouco mais aguda do que em outros anos ou de uma grave crise alimentar.

When people think Dubai Racing World Cup will become a global fan event, but at the time no one would have thought that Dubai Racing World Cup in a very short time has a reputation, if money makes the Mare go, who can't resist the lure of bonuses, it has also nominated list of the world's most extravagant race that year.
Quando as pessoas pensam a Copa do mundo de Dubai Racing vai se tornar um evento global fã, mas na época ninguém teria pensado que Dubai Copa do mundo de corrida em um tempo muito curto tem uma reputação, se o dinheiro faz a égua, que não pode resistir a atração do bônus, tem também nomeou lista de corrida mais extravagante do mundo naquele ano.

And this time no one is gonna take that money away from me.
E desta vez, ninguém vai tirar esse dinheiro de mim.

At the time no one thought it had much chance of success.
Nessa altura ninguém dava nada pelas condições de sucesso.

At that time, no one praised it, no one knew what it was.
Nessa época ninguém dava valor, ninguém sabia o que era.

And in that time, no one at work mentioned that she was walking around groaning and bleeding?
E, nesse período, ninguém no emprego notou que ela andava por lá a gemer e a sangrar?

Most of the time no one will care that f/1.2 isn't the most technically perfect aperture.
Na maioria das vezes, ninguém vai se importar que f/1.2 não é a abertura mais tecnicamente eficiente.

At this time no one was sure if he would really enter the US Market, but speculations started.
Naquela época ninguém tinha certeza se ele realmente entraria no mercado americano, mas as especulações começaram.