O Que é TIP LINE em Português

• linha de denúncia
• linha de ponta
• linha de dicas
• disque-denúncia
• linha anónima
• linha de informações

Exemplos de uso de Tip line em Inglês e suas traduções para o Português

Onion tip line.
Linha de gorjeta de cebola.

A tip line's been set up.
Um disque-denúncia foi criado.

Len's call to the tip line?
O Len ligou para a linha de denúncia.

Tip line oddballs, huh?
A linha das dicas é tramada, não?

Yeah, Channel Six tip line?
Sim, linha das denúncias do Canal 6?

You have a tip line for the public?
Você tem alguma linha de denúncia para o público?

Nozzle, 11-14 diamond tip line.
Bocal, 11-14 linha de ponta de diamante.

I hear the tip line has been filling up.
Ouvi dizer que a linha das dicas está em altas.

I must have run 1,000 leads on the tip line.
Devo ter investigado mil pistas da linha anónima.

Call to the tip line-- McGee, who made it?
A chamada para o linha de denúncia, quem a fez?

Agent Gideon, you got a call on the tip line.
Agente Gideon, tem uma chamada na linha de dicas.

Tip lines in New York are heating up as well.
A linha de denúncias de NY também está a funcionar.

This just came across the Voulez tip line.
Acabou de chegar através da linha de dicas da"Voulez.

Neighbor of the deceased called the tip line, left an unintelligible message.
Um vizinho do defunto ligou para a linha anónima, deixou uma mensagem incompreensível.

The outgoing call to the New York city employee tip line?
A chamada realizada para a linha de denúncia de empregados de NY?

We have established A tip line, And a sketch Of the suspect is being Released to the press.
Criámos uma linha de informações e vamos divulgar à imprensa o retrato do suspeito.

Ever since your press conference, the tip line's been flooded.
Desde a conferência de imprensa o Disque-Denúncia está congestionado.

As of 9:00, our tip line had 46 calls, all from clairvoyants that know what really happened.
Às 9 da manhã, a nossa linha de informações tinha 46 chamadas. Todas de clarividentes que sabiam o que tinha mesmo acontecido.

Well, if it didn't go through 911, then it had to go to the DHS tip line.
Bem, se não foi para o 112, então teve de ir para a linha anónima da Segurança Nacional.

I took a look at calls made to the Triple Killer tip line and this one stood out for me.
Dei uma olhadela nas chamadas do disque-denúncia do Assassino Triplo e esta sobressaiu-se.

This milestone was recorded at Wikimedia News and submitted to the Wikipedia Signpost 's Tip Line.
Este marco foi gravado no Wikimedia News e enviado para a Wikipedia Signpost's Tip Line.

I am not investigating Cyrus Beene based on a tip line and a blown-up cabin in the woods.
Não vou investigar o Cyrus Beene, com base numa linha de dicas e numa cabana que explodiu na floresta.

A tip line has been set up at Detroit police headquarters, and anyone with information on the baby or Corey Marlin is urged to call.
Uma linha de denúncias foi feita na sede da policia de Detroit, e qualquer um com informações da bebé ou Corey Marlin- deve ligar.

Monsanto's private investigators clued into the company's toll-free tip line by a law-abiding neighbor.
Investigadores privados da Monsanto clued na linha de ponta gratuita da empresa por um cumpridores da lei vizinho.

We also put the spotlight tip line at the end of the story so people can call in. Goes directly to our office.
E colocamos a nossa linha de dicas no fim da história para as pessoas poderem falar directamente com o nosso escritório.

The parents who face online crimes should act responsively and report them at the authorities or call the Cyber Tip line at(800) 843-5678.
Os pais que enfrentam crimes on-line deve agir responsavelmente e comunicá-las às autoridades ou ligue para a linha de Cyber Dica em(800) 843-5678.

The cut in the"w" shaped blade, very characteristic of the wing tip line, gives it a lot of personality and is good proof of the attention to detail with which it has been made.
A lâmina de corte em um"w", muito característico da linha de ponta da asa, dá grande personalidade e é uma prova da atenção ao detalhe que tem sido feito.

It maintains the formal features of the Oxford shoes but also the elegance typical of the wing tip line, with that characteristic cut in the throat on a W shape and the brogue in the seams and the toe.
The Damasco Ele mantém as características formais dos sapatos de Oxford, mas também a elegância típica da linha da ponta da asa, com esse corte característico na lâmina na forma de um duplo e o corte fino nas costuras e no dedo.

Collections available to customers ranging from the PLATINUM LINE, the tip line is produced entirely by hand in 100% natural hair, the YOUNG LINE, young line characterized by cuts, shapes and trendy colors suitable for a crisp and public who likes to experiment with alternative solutions.
Coleções disponà veis para os clientes que vão desde a LINHA PLATINUM, a linha de ponta é produzido inteiramente à mão em 100% natural do cabelo, a Linha Jovem, jovem linha caracterizada por cortes, formas e cores da moda adequados para uma batata frita e público que gosta de experimentar com soluções alternativas.

Collections available to customers ranging from the PLATINUM LINE, the tip line is produced entirely by hand in 100% natural hair, the YOUNG LINE, young line characterized by cuts….
Coleções disponíveis para os clientes que vão desde a LINHA PLATINUM, a linha de ponta é produzido inteiramente à mão em 100% natural do cabelo, a Linha Jovem, jovem linha….