O Que é TO ACHIEVE THE AIM em Português

• para atingir os objectivos
• para alcançar o objectivo
• para alcançar o objetivo
• para atingir o objetivo
• para atingir o objectivo
• para realizar o objectivo

Exemplos de uso de To achieve the aim em Inglês e suas traduções para o Português

It didn't matter anymore how much money and efforts would be needed to achieve the aim.
Já não importava o dinheiro e esforços necessários para se atingir o objectivo.

To achieve the aim, mortality among cattle must be reduced and their productivity increased.
A realização desse objectivo passa pela redução da mortalidade e pelo aumento da produtividade dos animais.

Several such balls have amazing properties that help to achieve the aim of the game.
Várias dessas bolas têm propriedades incríveis que ajudam a alcançar o objetivo do jogo.

To achieve the aim of mixing material, screw blades are used to generate vortex.
Para alcançar o objetivo do material, as lâminas são usadas para gerar o vórtice de parafuso de mistura.

Here we provide you some guides to achieve the aim downloading movies to iPhone in 1 click.
Aqui, fornecemos alguns guias para alcançar o objetivo de baixar filmes para iPhone em 1 clique.

To achieve the aim proposed for this study, a quantitative approach was used, of an exploratory, experimental and cost-effectiveness nature.
Para alcançar o objetivo proposto esta pesquisa apresentou uma abordagem quantitativa, com caráter exploratório, experimental e de custo-efetividade.

In the following part of this article, we will offer you three options to achieve the aim of recovering lost data on iOS device.
Na parte seguinte deste artigo, oferecemos-lhe três opções para alcançar o objectivo de recuperar dados perdidos no dispositivo iOS.

In order to achieve the aim of proficiency in three Community languages, the Commission proposes in particular a quality label for initiatives encouraging language learning.
Tendo em vista o objectivo de dominar três línguas comunitárias, a Comissão propõe, nomeadamente, um"reconhecimento de qualidade" das escolas que mais têm incentivado a aprendizagem das línguas.

An additional ECU 160m cannot be justified on the grounds of compensating for inflation in order to achieve the aim of doubling the structural funds.
Não é possível justificar um montante adicional de 160 milhões de ecus com a compensação da inflação, para atingir o objectivo da duplicação dos fundos estruturais.

It means that it is perhaps still possible to achieve the aim of making German union an important stone in the construction of European Union.
Quer isto dizer que talvez seja ainda possível realizar o objectivo de a união alemã ser uma pedra importante para a união europeia.

Enver Hoxha: The revolutionary strategy is indivisible from the revolutionary tactics employed by the Marxist-Leninist parties to achieve the aim and to fulfil the tasks of the revolution.
Enver Hoxha:"A estratégia revolucionária é inseparável das tácticas revolucionárias empregadas pelos partidos marxistas-leninistas para alcançar o objectivo e cumprir as tarefas da revolução.

Since 2004, we have been working very hard to achieve the aim of having all Member States in the United States' visa waiver programme.
Desde 2004 que temos trabalhado arduamente para atingir o objectivo de incluir todos os Estados-Membros no programa de isenção de visto dos Estados Unidos.

To achieve the aim of this work, this study was conducted with a qualitative approach, through descriptive research, involving bibliographic and field research, and was carried out from a case study embracing the application of a virtua.
Para alcançar o objetivo deste trabalho, o presente estudo foi elaborado a partir de uma abordagem qualitativa, através de pesquisa de caráter descritivo, envolvendo pesquisa bibliográfica e de campo, e foi construído a partir de um estudo de.

To reach this, labour market inclusion of people with disabilities must be increased and this will also help to achieve the aim of lifting 20 million Europeans out of poverty by 2020.
Para o conseguir, há que aumentar a inclusão das pessoas com deciência no mercado de trabalho, o que irá contribuir para atingir oobjectivo de tirar da pobreza 20 milhões de europeus até 2020.

The Council considers that, to achieve the aim of a sustained consolidation of government finances, wide-ranging structural reforms, as outlined in the programme, are essential.
O Conselho considera que, para realizar o objectivo de consolidação sustentada das finanças públicas, são essenciais reformas estruturais abrangentes, como as expostas no programa.

The Commission should assess measures of equivalent effect, developed by Member States to achieve the aim of this requirement, and, where appropriate, submit proposals to amend this Directive.
A Comissão deverá avaliar medidas de efeito equivalente, desenvolvidas pelos Estados-Membros para realizar o objectivo da presente exigência, e, sempre que adequado, apresentar propostas de alteração da presente directiva.

In order to achieve the aim of proficiency in three languages of the European Union, the Commission proposes in particular a quality label for initiatives encouraging language learning.
Tendo em vista o objectivo de dominar três línguas da União Europeia, a Comissão propõe, nomeadamente, um«reconhecimento de qualidade» das escolas que mais têm incentivado a aprendizagem das línguas.

In this type of research, the objectification is particularly important to help the researcher to have a critical view of their work, besides providing a more efficient way to achieve the aim of their work.
Neste tipo de pesquisa a objetivação assume decisiva importância para ajudar o pesquisador a ter uma visão crítica do seu trabalho, além de proporcionar um meio mais eficiente para atingir a finalidade do seu estudo.

Furthermore, I note that, in order to achieve the aim of increasing the use of biofuels, it is vital to promote the necessary locally-based facility network enabling citizens to obtain supplies.
Assinalo, além disso, que, para atingir o objectivo de uma maior utilização de biocarburantes, é essencial criar uma rede adequada de distribuição a nível local que facilite o aprovisionamento dos cidadãos.

We therefore feel that the existing provisions as laid down by Article 206 already give Parliament the necessary powers to achieve the aim set out in the amendments, namely stricter control of the clearance procedure.
Acha mos portanto que as actuais disposições, tal como estão expressas no artigo 2062, já conferem ao Parlamento os poderes necessários para que ele alcance o objectivo ínsito nas alterações, nomeadamente um controlo mais estrito do processo de apuramento das contas.

One important means to achieve the aim of this Directive is to guarantee the proper functioning of these mechanisms, until a harmonised Community framework is put into operation, in order to maintain investor confidence.
Uma forma importante de alcançar o objectivo da presente directiva é garantir o correcto funcionamento desses mecanismos, até que um quadro comunitário harmonizado esteja operacional, de modo a manter a confiança dos investidores.

The agreement suggests, in particular, the entry into force of the Regulation on 1 July 2006 whereas the guidelines providing the minimum degree of harmonisation required to achieve the aim of this Regulation may not be amended before 1 January 2007.
O acordo sugere, nomeadamente, a entrada em vigor do regulamento em 1 de Julho de 2006, ao passo que as orientações que prevêem o grau mínimo de harmonização necessário para alcançar o objectivo do presente regulamento não podem ser alteradas antes de 1 de Janeiro de 2007.

Besides storage function, UDP usb flash can be used to achieve the aim of advertising, publicity, promotion, give-away and so on in school cultural festivals, welfare give-away in companies and institutions, business gifts, and other promotional activities.
Além da função de armazenamento, UDP usb flash pode ser usado para alcançar o objectivo da publicidade, promoção, publicidade, give-away e assim por diante em festivais escolares cultural, bem-estar give-away em empresas e instituições, presentes do negócio, e outras atividades promocionais.

The main feeding line system is mainly used to convey the feed in the silo into the hopper of the feeding line and automatically control the conveying opening/closing of the motor by the material level sensor to achieve the aim of automatic feeding.
O sistema principal da linha de alimentação é usado principalmente para transportar a alimentação no silo para a tremonha da linha de alimentação e controlar automaticamente a abertura/ fechamento de transporte do motor pelo sensor de nível de material para atingir o objetivo de alimentação automática.

To achieve the aim set out in Article 1, the Commission may also adopt technical implementing measures referred to in paragraph 1 which are not covered by paragraph 2, acting in accordance with the procedure referred to in Article 33.
A fim de alcançar o objectivo definido no artigo 1. o, a Comissão pode igualmente adoptar, segundo o procedimento referido no n.o 3 do artigo 3. o, as medidas técnicas de execução referidas no n.o 1 e não abrangidas pelo n.o 2.

The main feeding line system is mainly used to convey the feed in the silo into the hopper of the feeding line and automatically control the conveying opening/closing of the motor by the material level sensor to achieve the aim of automatic feeding.
O sistema de linha de alimentação principal é utilizada principalmente para transmitir a alimentação no silo para dentro da tremonha da linha de alimentação e automaticamente controlar a abertura de transporte/ fecho do motor, através do sensor de nível de material para atingir o objectivo de alimentação automática.

In all their efforts to achieve the aim of the Four Year Plan, the friends are also asked to give greater attention to the use of the arts, not only for proclamation, but also for the work in expansion and consolidation.
Em todos os seus esforços para alcançar o objetivo do Plano de Quatro Anos, os amigos são também solicitados a dar maior atenção ao uso das artes, não somente para proclamação, mas também para o trabalho de expansão e consolidação.

Article 15 of Directive 2000/43 thus imposes on Member States the obligation to introduce into their national legal systems measures which are sufficiently effect- ive to achieve the aim of that directive and to ensure that they may be effectively relied upon before the national courts in order that judicial protection will be real and effective.
O artigo 15.o da Directiva 2000/43 impõe, assim, aos Estados-Membros a obrigação de introduzirem, na sua ordem jurídica interna, medidas suficientemente eficazes para alcançar o objectivo dessa directiva e de modo a que essas medidas possam, efectivamente, ser invocadas perante os tribunais nacionais, para assegurar uma protecção jurisdicional efectiva e eficaz.

The methodology used to achieve the aim was a theoretical/ conceptual research from bibliometric review of the literature available in five databases(capes, ebsco, proquest, science direct, google acadêmico) and documentary research in unions and class associations.
A metodologia utilizada para atingir o objetivo proposto foi uma pesquisa teórico/conceitual a partir de revisão bibliométrica da literatura em cinco bases de dados disponíveis(capes, ebsco, proquest, science direct, google acadêmico) e uma pesquisa documental em.

Whereas, given the scale and impact of the action proposed in the sector in question, the Community measures covered by this Directive are necessary, indeed essential, to achieve the aim in view, which is to establish Community vehicle type-approval; whereas that aim cannot be adequately achieved by the Member States individually;
Considerando que, dadas as dimensões e os efeitos da acção proposta no sector em causa, as medidas comunitárias objecto da presente directiva são necessárias, até mesmo indispensáveis, para atingir os objectivos fixados, ou seja, a recepção comunitária de modelo de veículo, e que estes não podem ser realizados de modo suficiente pelos Estados-membros individualmente;