O Que é TO ALLEVIATE THE SUFFERING em Português

• para aliviar o sofrimento
• para minorar o sofrimento
• para amenizar o sofrimento
• atenuar o sofrimento
• para mitigar o sofrimento
• para aliviar os sofrimentos
• para reduzir o sofrimento

Exemplos de uso de To alleviate the suffering em Inglês e suas traduções para o Português

And taking steps to alleviate the suffering of others.
E tomar medidas para minorar o sofrimento dos outros.

To alleviate the suffering of the crumbs, you can use dill water. Yo.
Para aliviar o sofrimento das migalhas, você pode usar água dill. Você vai pre.

The ICRC has been working to alleviate the suffering of these victims.
O CICV trabalha para aliviar o sofrimento destas vítimas.

In such state your close will be ready on anything if only to alleviate the suffering.
Em tal estado o seu fim estará pronto para algo se só aliviar o sofrimento.

Use it to alleviate the suffering of thousands of people to come.
Usa-a para aliviar o sofrimento de milhares de pessoas.

Generous donations are made, and in this way one can contribute to alleviate the suffering of many.
As doações são generosas e deste modo podemos contribuir para aliviar o sofrimento de muitos.

I'm trying to alleviate the suffering, but my task seems overwhelming.
Estou a tentar aliviar o sofrimento, mas esta tarefa supera-me.

Completely get rid of this trouble is unlikely to come out, but to alleviate the suffering is quite possible.
Completamente se livrar desse problema é improvável que sair, mas para aliviar o sofrimento é bem possível.

Finally, alternatives to alleviate the suffering of the pastors are sought.
Por fim, são buscadas alternativas para amenizar o sofrimento dos pastores.

Red Crescent volunteers often work day and night despite the dangers and challenges, to alleviate the suffering of those in need.
Os voluntários do Crescente Vermelho quase sempre trabalham dia e noite, apesar dos perigos e desafios, para aliviar o sofrimento daqueles que precisam.

We are attempting to alleviate the suffering of people with Alzheimer's disease at an EU level.
Estamos a tentar aliviar o sofrimento dos doentes de Alzheimer a nível da UE.

I dare say that the report in its present form will not help to alleviate the suffering of the people of Iraq.
Ouso duvidar que, na forma como foi apresentado, o relatório possa ajudar a atenuar o sofrimento do povo iraquiano.

To alleviate the suffering of crumbs, parents can use special gels, rubber rings and elastic toys.
Para aliviar o sofrimento das migalhas, os pais podem usar géis especiais, anéis de borracha e brinquedos elásticos.

The overriding priority is to alleviate the suffering of the Zimbabwean people.
A prioridade das prioridades é aliviar o sofrimento do povo do Zimbabué.

He was a committed and brave member of our family of staff and volunteers, working relentlessly to alleviate the suffering of the Syrian people.
Ele era um membro comprometido e valente da nossa família de funcionários e voluntários, que trabalhava incansavelmente para aliviar o sofrimento da população síria.

But it was clearly not enough to alleviate the suffering of those affected by the blast.
Mas, claramente, não era suficiente para aliviar o sofrimento de todas as pessoas afetadas pela explosão.

The EU reaffirms its commitment to continue to assist the Angolan authorities in their efforts to alleviate the suffering of its people.
A UE reafirma o seu empenho em continuar a apoiar os esforços das autoridades angolanas para minorar o sofrimento da população.

The second pillar aims to alleviate the suffering of patients with chronic sequelae, such as lymphedema.
O segundo pilar objetiva aliviar o sofrimento dos portadores das sequelas crônicas, como o linfedema.

In Switzerland, it's illegal to perform active assisted suicide by administering a lethal dose of a drug to alleviate the suffering of a terminally ill patient.
Na Suíça, é ilegal realizar o suicídio assistido ativo através da administração de uma dose letal de alguma substância para aliviar o sofrimento de um doente terminal.

Some towns tried to alleviate the suffering by distributing food to the poor or selling potatoes at a cheaper price.
Algumas cidades tentaram aliviar o sofrimento de alimentos ao abrir restaurantes populares ou oferece batatas à baixo custo.

One of the areas of Prosaudesc, is to create conditions to alleviate the suffering of disadvantaged and marginalized.
Uma das áreas da Prosaudesc, consiste criar condições para minorar o sofrimento dos carenciados e marginalizados.

ICRC tries to alleviate the suffering of vulnerable migrants by helping restoring family links, collecting and sharing thousands of Red Cross messages.
O CICV procura aliviar o sofrimento dos migrantes vulneráveis ajudando a restabelecer os laços familiares, coletando e distribuindo milhares de Mensagens Cruz Vermelha.

Historic blunders must be acknowledged in order to alleviate the suffering and sorrow of the minorities affected.
Os erros históricos devem ser reconhecidos para aliviar o sofrimento e a dor das minorias afectadas.

Treatment options to alleviate the suffering of the patient are crucial for a successful treatment. the use of immunonutrients has been evaluated as a potential option.
Desenvolver opções terapêuticas que amenizem o sofrimento do paciente é de fundamental importância para o sucesso do tratamento, e o emprego de imunonutrientes tem sido avaliado.

Oil for food remains the best short-term option to alleviate the suffering of the Iraqi population.
O programa"petróleo contra alimentos" permanece a melhor opção a curto prazo, a fim de aliviar o sofrimento da população do país.

While remaining committed to helping to alleviate the suffering of the Angolan population affected by the war, the European Union reminds the Government and in particular UNITA of their responsibility to cooperate in full with the United Nations and humanitarian organisations in their efforts to provide assistance and relief to all those in need in Angola.
Embora continue empenhada em contribuir para mitigar o sofrimento das populações angolanas afecta das pela guerra, a União Europeia recorda ao Governo angolano e, em particular, à UNITA, a responsabilidade que lhes assiste de cooperar plenamente com as Nações Unidas e as organizações humanitárias nos esforços que estas envidam para prestar assistência e au xílio a toda a população carenciada de Angola.

Then, he happened to see a television program about Divine Word Missionary Marian Zelazek, who for half a century worked to alleviate the suffering of lepers in India.
Em seguida, participar de um programa de TV sobre o missionário verbita Marian Zelazek, que trabalho por meio século na Índia, para aliviar o sofrimento dos leprosos.

In all the frayed work to alleviate the suffering and chaos, clear leadership and coordinated assistance are needed.
O desgastante trabalho para aliviar o sofrimento e diminuir o caos necessita de uma liderança clara e de uma assistência coordenada.

Dear Buddhist friends, let us continue to collaborate with a renewed compassion and fraternity to alleviate the suffering of the human family by fostering the sacredness of human life.
Caros amigos budistas, continuemos a colaborar com renovada compaixão e fraternidade para aliviar o sofrimento da família humana protegendo o carácter sagrado da vida humana.

I am helping these good doctors to alleviate the suffering of my countrymen,” said Juan Marcos Martínez, a student at the University of El Salvador UES.
Estou ajudando esses bons médicos a aliviar o sofrimento de meus conterrâneos”, diz Juan Marcos Martínez, que estuda na Universidade de El Salvador UES.