O Que é TO ATTRIBUTE em Português

• a atribuir
• imputar
• ao atributo
• para a atribuição

Exemplos de uso de To attribute em Inglês e suas traduções para o Português

You need to attribute that?
Precisas de atribuir isto?

To attribute this embarrassment to"AI" is perhaps unfair;
Atribuir este constrangimento à"AI" é talvez injusto;

Field. remote_field. to attribute will be removed.
O atributo Field. remote_field. to será removido.

Into a God and on the other hand, they do not hesitate to attribute.
Em um Deus e, por outro lado, eles não hesitam em atribuir.

It is easy to attribute such tragedy to Satan.
É fácil atribuir a Satanás esse tipo de coisa.

To a salary it is possible to attribute a zero.
A um salário é possível atribuir um zero.

All sufficient to attribute a book to a certain prophet on the.
Tudo suficientes para atribuir um livro a um certo profeta na.

It is enough to explain that to the multiplied number it is necessary to attribute zero.
É bastante explicar que ao número multiplicado é necessário atribuir o zero.

Found an opportunity to attribute it to Moses.
Encontrou uma oportunidade de atribuir isso a Moisés.

We tend to attribute our own successes and failures of others to internal factors.
Nós tendemos a atribuir nossos próprios sucessos e falhas de outras aos fatores internos.

Do not be too quick to attribute sickness to sin.
Não seja muito rápido para atribuir a enfermidade ao pecado.

How to redeem a weather station mounted on a school, causing students and teachers start to attribute meaning to it?
Como resgatar uma estação meteorológica montada em uma escola, fazendo com que alunos e professores passem a atribuir sentido à mesma?

And in this sense it is right to attribute this to our heroic party.
E, nesse sentido, é correcto atribuir isso ao nosso partido heroico.

They are prone to attribute concerns about globalization to crass protectionist motives or ignorance, even when there are genuine ethical issues at stake.
Eles são propensos a atribuir preocupações sobre a globalização aos motivos proteccionistas grosseiros ou à ignorância, mesmo quando estão verdadeiras questões éticas em jogo.

So, here are the strategies I use to attribute sales to sponsorship.
Deste modo, aqui estão as estratégias que uso para atribuir vendas ao patrocínio.

They tend to attribute success to themselves, and failure to others.
Tendem a atribuir o êxito a si mesmas, porém, no caso de ter fracasso culpam outras pessoas.

It is a common denominator for religions to attribute the Truth, at least theological Truth.
É denominador comum das religiões atribuírem-se a verdade, ao menos teológica.

In this text, it is worth highlighting WHO Statistical Information System WHOSIS, so that we have an idea of the comprehensiveness that the international agencies intend to attribute to global health indicators.
Neste texto, vale destacar o Sistema de Informações Estatísticas da OMS- Organização Mundial da Saúde WHOSIS, para que se tenha alguma ideia da abrangência que os organismos internacionais pretendem imputar aos indicadores de saúde globais.

To diseases it is possible to attribute, first of all, an avitaminosis.
A doenças é possível atribuir, em primeiro lugar, uma avitaminosis.

This aspect motivated to attribute an anthropomorphic and sociological importance to his works, beyond the aesthetics.
Esse aspecto motivou a atribuir às suas imagens uma importância antropológica e sociológica, além da estética.

In particular, for an input field corresponding to attribute a of model class C, we name it as Ca.
Para um campo correspondente ao atributo a de um modelo da classe C, seu nome será Ca.

Modern scholars tend to attribute to Dürer only the central panel, the others having been executed by his pupils based on his drawings.
Os estudiosos modernos tendem a atribuir a Dürer apenas o painel central, tendo os outros sido executados por alunos com base em desenhos seus.

At each step, all links formed were manually revised, using rules defined a priori to attribute the status of the pair true or false.
Em cada passo foi feita a revisão manual de todos os links formados, empregando-se regras definidas a priori para a atribuição do status do par verdadeiro ou falso.

Information you choose to attribute in connection with your devices; and/or.
Informações que você escolhe para atribuir em conexão com seus dispositivos; e/ou.

So, a list called L1 holding the symbols S4 and S5, and described by associating value V1 to attribute A1 and V2 to A2, would be stored as follows.
Assim, uma lista chamada L1 contendo os símbolos S4 e S5, e descrita pelo valor associado de V1 ao atributo A1 e V2 para A2, seria armazenada como se segue.

These facts allow us to attribute LoJax with high confidence to the Sednit group.
Esses fatos nos permitem atribuir LoJax, com alta confiança, ao grupo Sednit.

So, speaking in a"restaurant","neighborhood" or"car" followed by adjective"popular" means to attribute to these nouns a bias that disqualifies them.
Assim, falar em um"restaurante","bairro" ou"carro" seguido do adjetivo"popular" significa imputar ao substantivo um viés que o desqualifica.

We therefore tended to attribute advanced writing skills to our esteemed political leaders.
Nós tendemos conseqüentemente a atribuir habilidades avançadas da escrita a nossos líderes políticos esteemed.

The insertion into networks of social support helps them to deal with these changes and to attribute meaning to the pain, the losses and difficulties.
A inserção em redes de apoio social contribui para o enfrentamento das mudanças e para a atribuição de sentido à dor, às perdas e dificuldades.

Criteria were established to attribute scores from an ideal completion model, as shown on Figure 1.
Foram estabelecidos critérios para a atribuição dos escores a partir de um modelo de preenchimento ideal, como está apresentado na Figura 1.