O Que é TO CAREFULLY MONITOR em Português

• monitorar cuidadosamente
• acompanhar atentamente
• acompanhar cuidadosamente
• para monitorar cuidadosamente

Exemplos de uso de To carefully monitor em Inglês e suas traduções para o Português

Enough to carefully monitor the signals from the baby.
O suficiente para monitorar cuidadosamente os sinais do bebê.

During breastfeeding young mothers need to carefully monitor their diet.
Durante a amamentação, as mães jovens precisam monitorar cuidadosamente sua dieta.

It is necessary to carefully monitor the replacement of the drum.
É necessário acompanhar atentamente a substituição do tambor.

During the entire course of treatment it is necessary to carefully monitor the work of the liver.
Durante todo o ciclo de tratamento, é necessário monitorizar cuidadosamente o trabalho do fígado.

At the apiary, you need to carefully monitor that the sticky traps do not come across bees.
No apiário, você precisa monitorar cuidadosamente que as armadilhas não se deparam com as abelhas.

In order not to miss the moment of the onset of labor, it is necessary to carefully monitor the appearance of special signs.
Para não perder o momento do início do trabalho de parto, é necessário monitorar cuidadosamente a aparência dos sinais especiais.

And of course, you need to carefully monitor your feelings and the behavior of loved ones.
E, claro, você precisa monitorar cuidadosamente seus sentimentos e o comportamento dos entes queridos.

Girls with color-like appearance"spring" withChoosing clothes, you also need to carefully monitor that the shade was warm.
Meninas com aparência tsvetotip"primavera", quandoescolha de roupas, também devem ser cuidadosamente monitorizados, a fim de sombra estava quente.

Do not forget all the time to carefully monitor the appearance of symptoms of an allergic reaction!
Não se esqueça o tempo todo para monitorar cuidadosamente o aparecimento de sintomas de uma reação alérgica!

During pregnancy, a complete restructuring of the body occurs, and in order to preserve health, the expectant mother has to carefully monitor the diet.
Durante a gravidez, ocorre uma reestruturação completa do corpo e, para preservar a saúde, a gestante deve monitorar cuidadosamente a dieta.

If this is not possible, then you need to carefully monitor your condition and“listen” to the body.
Se isso não for possível, você precisa monitorar cuidadosamente sua condição e“ouvir” o corpo.

You need to carefully monitor your pet, because of the loss of coordination, he can fall from the heights and cause himself some kind of injury.
Você precisa monitorar cuidadosamente o seu animal de estimação, por causa da perda de coordenação, ele pode cair das alturas e causar-se algum tipo de lesão.

Your doctor will do ultrasound scans of your ovaries to carefully monitor the number of maturing follicles.
O seu médico irá fazer ecografias aos seus ovários para monitorizar cuidadosamente o número de folículos maduros.

In addition, you need to carefully monitor intimate hygiene, while using not special cosmetic means, but natural broths and infusions.
Além disso, você precisa monitorar cuidadosamente a higiene íntima, sem usar meios cosméticos especiais, mas caldos naturais e infusões.

Lack of lubricant leads to engine damage, so you need to carefully monitor the level of oil, and pour it on time.
Falta de lubrificante leva a danos no motor, então você precisa acompanhar atentamente o nível de óleo, e derramá-la no tempo.

Only you need to carefully monitor its quantity(you should not use more than three tablespoons per day), tea with honey is a very good option.
Só você precisa monitorar cuidadosamente a sua quantidade(você não deve usar mais de três colheres de sopa por dia), chá com mel é uma opção muito boa. É improvável que s.

In the process of using Diroton, it is necessary to carefully monitor the overall level of natural glucose lipids.
No processo de utilização de Diroton, é necessário monitorar cuidadosamente o nível geral de lipídios naturais de glicose.

It is enough to carefully monitor your health, listen to the signals that the body gives, know and be able to determine the main signs of parasites and fight them in time.
É suficiente monitorar cuidadosamente sua saúde, ouvir os sinais que o corpo dá, conhecer e ser capaz de determinar os principais sinais de parasitas e combatê-los a tempo.

Therefore, if the hornet bite still happened, you need to carefully monitor the emerging symptoms and their condition as a whole.
Portanto, se a picada de vespas ainda ocorrer, você precisa monitorar cuidadosamente os sintomas emergentes e sua condição como um todo.

On the surface of the floor is poured self-leveling mixture and carefully distributed across the surface of the squeegee, thus it is necessary to carefully monitor the presence of air bubbles.
Na superfície do chão é vertida mistura auto-niveladora e cuidadosamente distribuído por toda a superfície do rodo, assim, é necessário controlar cuidadosamente a presença de bolhas de ar.

Nevertheless, the Commission sees a need to carefully monitor the exact implementation of the Australian system.
No entanto, a Comissão considera necessário acompanhar atentamente a aplicação exacta do sistema australiano.

To avoid supply problems and reduce price volatility, the federal government, distributors and producers have been in frequent meetings since the beginning of this year to carefully monitor production and consumption levels.
Para evitar problemas de abastecimento e reduzir a volatilidade dos preços o governo, as distribuidoras e os produtores vêm se reunindo desde o início do ano para monitorar com lupa a produção e o mercado.

If you use a drug for newborns, you need to carefully monitor the concentration of"Vancomycin" in the blood plasma.
Se você usa um medicamento para recém-nascidos, precisa monitorar cuidadosamente a concentração de"vancomicina" no plasma sanguíneo.

The fact that the slightest inaccuracy or error can cause distortions to correct that later will be problematic(cement has already hardened), so in the construction pier foundation is necessary to carefully monitor the level of cabinets using a rope stretched between the supports.
O facto de a menor imprecisão ou erro pode causar distorções para corrigir isso mais tarde vai ser problemático(cimento já endurecidos), por isso, a base de construção do cais é necessário monitorar cuidadosamente o nível de armários usando uma corda esticada entre os suportes.

In addition, you benefit from being able to carefully monitor compressor performance by regularly comparing plot charts.
Além disso, você tem a vantagem de poder monitorar cuidadosamente o desempenho do compressor comparando regularmente os gráficos.

It will be important, however, to carefully monitor the volume of goods coming from that country, so that we can make use of the safeguard clause in the event that it increases excessively and threatens European jobs.
Porém, será importante acompanhar cuidadosamente o volume de produtos provenientes desse país, para que possamos recorrer à cláusula de salvaguarda caso aumente excessivamente e ameace empregos europeus.

When bites of stinging insects of these funds is not always enough, you need to carefully monitor the condition of the affected person, and if necessary, see a doctor;
Quando mordidas de insetos pungentes desses fundos nem sempre são suficientes, você precisa monitorar cuidadosamente a condição da pessoa afetada e, se necessário, consultar um médico;

Jumping on top of the platform you need to carefully monitor the enemy projectiles flying around and trying to get to the main enemy- terrifying warrior, in which to shoot so many times before he dies.
Pulando em cima da plataforma que você precisa para acompanhar atentamente os projéteis inimigos que voam ao redor e tentando chegar ao principal inimigo- guerreiro terrível, em que a disparar tantas vezes antes de morrer.

The first thing parents need to know the boy isthat they just need to carefully monitor all medical records relating to their child's health.
As primeiras coisa que os pais precisam saber que o menino estáque eles só precisam de monitorar com muito cuidado todos os registros médicos relacionados com a saúde de seus filhos.

Nevertheless, the Commission will continue to carefully monitor the application of these measures, including their effect on the market for investment research.
Continuará, no entanto, a controlar com atenção a aplicação destas medidas, incluindo o seu efeito no mercado dos serviços de estudos de investimento.