O Que é TO COMPLETE A TASK em Português

• para completar uma tarefa
• para concluir uma tarefa
• para terminar uma tarefa
• para realizar uma tarefa

Exemplos de uso de To complete a task em Inglês e suas traduções para o Português

Fail to complete a task, Nate dies.
Falhas a realização de uma tarefa, o Nate morre.

You are both required to complete a task.
Ambos estão requisitados para completar uma tarefa.

How long does it take somebody to complete a task for example, find something you want to buy, create a new account, order an item, Accuracy.
Quanto tempo leva alguém para concluir uma tarefa, por exemplo, Encontre algo que você quer comprar, criar uma nova conta, pedir um item, precisão.

You do a number of actions to complete a task.
Você faz uma série de ações para concluir uma tarefa.

It allows you to complete a task to a higher standard.
Permite que você complete a tarefa com mais qualidade.

You have gone straight to hell to complete a task.
Você tem ido direto para o inferno para completar uma tarefa.

Even when your boss asks you to complete a task that isn't realistic, you should say something like….
Mesmo quando seu chefe te pede para realizar uma tarefa que não é realista, você deve dizer algo como….

Enter your list, then tap the empty circle to complete a task.
Introduza a lista e, em seguida, toque no círculo vazio para concluir uma tarefa.

When your permission or password is needed to complete a task, UAC will alert you with one of the following messages.
Quando for necessária permissão ou uma palavra-passe para concluir uma tarefa, o UAC alerta-o com uma das seguintes mensagens.

You find it harder to make decisions or work out how to complete a task.
Ser mais difícil tomar decisões ou perceber como completar uma tarefa.

If you give yourself three weeks to complete a task, chances are you may take the entire three weeks to do it.
Se você se der um prazo de três semanas para completar uma tarefa, provavelmente vai precisar das três semanas para terminá-la.

And an object can be useful if it helps you to complete a task.
E um objeto pode ser"useful" se ele te ajudar a completar uma tarefa.

Or sometimes a boss may ask you to complete a task within a very tight deadline that you know isn't possible.
Ou às vezes um chefe pode pedir para você realizar uma tarefa em um prazo apertado demais, que você sabe que não é possível.

These values are used when you estimate the effort needed to complete a task.
São usados estes valores ao estimar o esforço necessário para terminar uma tarefa.

The points are subtracted in case time or distance to complete a task is not reached or the subject needs supervision to perform the task..
Os pontos são subtraídos caso o tempo ou a distância para completar uma tarefa não sejam atingidos ou o sujeito necessite de supervisão para execução da tarefa..

Eliminate unnecessary movement in the working area to reduce the time taken to complete a task.
Elimine o movimento desnecessário na área de funcionamento para reduzir o tempo tomado para terminar uma tarefa.

Resources required are the amount of resources necessary to complete a task See Total-Allocated-Required Resources.
Esses recursos incluem os recursos de trabalho(pessoas e equipamentos necessários para concluir uma tarefa) e recursos materiais materiais ou suprimentos.

An unmanaged application or service will typically use all available resources to complete a task.
Regra geral, uma aplicação ou serviço não gerido utilizará todos os recursos disponíveis para concluir uma tarefa.

These values are used when you estimate the effort needed to complete a task. Defaults are the numbers of hours worked in a normal day/ week/ month and year.
Estes valores são usados quando estimar o esforço necessário para terminar uma tarefa. Os valores por omissão são os números de horas de trabalho de um dia/ semana/ mês/ ano normal.

It took the form of listing steps that needed to be taken in a particular sequence to complete a task.
Ele tomou a forma de listar as etapas que precisavam ser tomadas em uma determinada seqüência para completar uma tarefa.

People who multitask also take an average of 50% longer to complete a task, and make 50% more errors than people who focus on only one task at a time.
Pessoas multi tarefas também levam, em média, 50% a mais de tempo para terminar uma tarefa e cometem 50% mais erros do que pessoas que focam em apenas uma tarefa por vez.

It took the form of listing steps that needed to be taken in a particular sequence to complete a task.
Fêz exame do formulário das etapas da lista que necessitaram ser feitas exame em uma seqüência particular para terminar uma tarefa.

A resource is an item required to complete a task. Resources can be people, equipment, facilities, funding or anything else needed to perform the work of a project. Resources can have a limited time availability ie; an employee that works 8 hours a day, 5 days a week.
Um recurso é um item necessário para terminar uma tarefa. Os recursos poderão ser pessoas, equipamentos, infra- estruturas, fundos ou algo que seja necessário para efectuar o trabalho de um projecto. Os recursos podem ter uma disponibilidade em tempo limitado ie; um empregado que trabalhe 8 horas por dia, 5 dias por semana.

They provide value to the user by showing them how to complete a task or solve a pain point.
Eles fornecem valor para o usuário mostrando como completar uma tarefa ou solucionar um problema.

Points are based on how long a position can be maintained, on the distance which the upper limb can reach in front of the body and on the time to complete a task.
Os pontos são baseados no tempo em que uma posição pode ser mantida, na distância em que o membro superior é capaz de alcançar à frente do corpo e no tempo para completar uma tarefa.

The Tsunamis of Repatterning may also require that we make many attempts to complete a task before it gets done.
Os Tsunamis de Repadronização podem fazer com que necessitemos de muitas tentativas para completar uma tarefa antes de concluí-la.

Detailed on-line help is always just a click away to give you tips on the easiest way to complete a task.
Detailed ajuda on-line é sempre apenas um clique de distância para lhe dar dicas sobre a maneira mais fácil de completar uma task.

These kinds of snippets appear when searchers look for questions about how to complete a task or make something, like a recipe.
Esses tipos de snippets aparecem quanto os usuários pesquisam perguntas sobre como completar uma tarefa ou fazer alguma coisa, como uma receita.

When you access Quick Tasks mode, a list of available tasks appears, and you have 3 seconds to complete a task.
Quando acede ao modo Tarefas rápidas, é apresentada uma lista de tarefas e dispõe de 3 segundos para concluir uma tarefa.

Presence with technologies that involve remote activity is measured by the user's ability to complete a task as if they were immediately at hand.
A presença, com tecnologias que envolvem a atividade remota, é medida pela capacidade do usuário para completar uma tarefa como se estivesse imediatamente à mão.