What is the translation of " TO COMPLETE A TASK " in Hungarian?

• egy feladat elvégzéséhez
• elvégezni egy feladatot
• a tevékenység befejezéséhez

Examples of using To complete a task in English and their translations into Hungarian

It does feel good to complete a task.
Remek érzés egy feladatot elvégezni!

An unmanaged application or service will typically use all available resources to complete a task.
Egy nem kezelt alkalmazás vagy szolgáltatás általában az összes elérhető erőforrást felhasználja a feladata elvégzéséhez.

They asked me to complete a task.
Megparancsoltátok, hogy elvégezzek egy feladatot;

You find it harder to make decisions or figure out how to complete a task.
Nehezebb döntéseket hozni, vagy kitalálni, hogyan kell elvégezni a feladatot.

Sometimes it takes one resource to complete a task, but other times you need more.
A tevékenységek elvégzéséhez olykor egy erőforrás is elég, de máskor többre is szükség lehet.

You are a gang driver and you have to drive your car to a specific location to complete a task.
Ön a banda vezető és van, hogy az autóval egy meghatározott helyre, hogy töltsenek ki egy feladatot.

This will also enable them to be able to complete a task even under pressure.
Ez lehetővé teszi számukra, hogy képesek legyenek még a nyomás alatt is elvégezni a feladatot.

You are working to complete a task but the sequence of work has changed, and you realise that your original work plan is no longer valid.
Példa Egy feladat befejezésén dolgozik, de a munkasorrend megváltozott, és rádöbben, hogy az eredeti munkaterv már nem érvényes.

Time how long it takes to complete a task.
Idő: meddig tart elvégezni egy feladatot.

To complete a task these days, we often need to access the internet for research, to access images and other resources to include in our project, or a whole range of other things.
Napjainkban egy feladat elvégzéséhez gyakran kell hozzáférnünk az internethez kutatás végett, hozzáférni képekhez és más erőforrásokhoz, hogy belevegyük őket a projektünkbe, és még egy egész sor más dologra is szükség van.

I can work with others to complete a task.
Együtt tudok működni másokkal feladataim teljesítésében.

Here are some ways you could use a formula or worksheet functions that work with dates to do things like, finding the impact to a project's schedule if you add two weeks, or time needed to complete a task.
Az alábbiakban felsorolunk néhány módszert, amellyel olyan képletet vagy munkalapok függvényeket használhat, amelyek a dátumok segítségével végeznek műveleteket, így megtalálhatja a projekt ütemtervének hatását, ha két hetet vesz fel, vagy a tevékenység befejezéséhez szükséges időt vesz igénybe.

Each team had 30 minutes to complete a task.
Minden egységnek 30 perce volt a feladat teljesítésére.

The employee is working to complete a task where the amount of time spent is not factored.
A munkavállaló azon feladatok elvégzésén dolgozik, amelyeknél a figyelembe vett időt nem veszik figyelembe.

Underestimates the time needed to complete a task.
Alábecsülik a feladatok elvégzéséhez szükséges időt.

Since they are not aware of how much time they need to complete a task, they also tend not to know when they are taking on too much work and setting themselves up for failure or frustration.
Mivel nincsenek tisztában azzal, hogy mennyi időre van szükségük egy feladat elvégzéséhez, ők általában nem is tudják, mikor töltenek túl sok munkát és állítsák fel magukat kudarc vagy csalódás miatt.

You have been conditioned and programmed to complete a task!
Egy feladat teljesítésére lettetek kondicionálva és beprogramozva!

This reduces productivity and increases the amount of time needed to complete a task, because it takes our brain time to switch gears and access the knowledge stored in the different areas.
Ez csökkenti a teljesítményt, és növeli a feladatok elvégzéséhez szükséges időt, mivel időbe telik az agyunknak, míg átvált egyik területről a másikra, és eléri a különböző területeken tárolt ismereteket.

One one of the most popular reasons for browsing the Internet to find information on how to complete a task or another.
Az internet böngészésének egyik legnépszerűbb oka az, hogy információt találjon arról, hogyan lehet egy vagy több feladatot elvégezni.

Imagine you're at work, and you need to complete a task that's completely new to you.
Képzeld el, hogy a munkahelyeden vagy, és egyszer csak neked kell befejezned egy feladatot, ami teljesen újdonság számodra.

Linear user flow is good for users because it allows to estimate how much time it's required to complete a task.
A lineáris felhasználói áramlás jó a felhasználók számára, mert lehetővé teszi annak becslését, hogy mennyi időt kell a feladat elvégzéséhez elvégezni.

A person who is interrupted takes 50% longer to complete a task and the interruptions result in 50% more errors.
Egy személy, akit egy feladat elvégzése közben megszakítanak, 50% -kal több időt vesz igénybe, és 50% -kal több hibát követ el- magyarázza.

This way, you will be visible to other users when they post a task related to that interest and may ask you to complete a task.
Így látható leszel a többi felhasználó számára, amikor az adott érdeklődési körhöz kapcsolódó feladatot adnak fel a közeledben, és fel is tudnak téged kérni a feladat elvégzésére.

Plus, you can estimate how many pomodoros you will need to complete a task, and then track your progress.
Plusz meg tudja becsülni, hogy hány pomodoros-ra van szüksége egy feladat elvégzéséhez, majd nyomon tudja követni az előrehaladást.

Technical writing aims to convey information on how to complete a task, interact with an object, or integrate a new procedure.
A műszaki iratok alapvető célja, hogy olyan információkat közvetítsenek, amelyek valamely feladat teljesítésére, egy tárgy használatára vagy egy új eljárás alkalmazására vonatkoznak.

You have gone straight to hell to complete a task.
Éjszaka zombik Mentek egyenesen a pokolba, hogy egy feladat elvégzésére.

The patient learns to compensate, using other abilities to complete a task, or to modify the task or the environment to accomplish the goal.
A betegek megtanulják, hogyan kompenzáljanak, felhasználva más képességeket a feladat teljesítéséhez, esetleg átalakítják a feladatot vagy a környezetet, hogy elérjék a céljukat.

The research also investigated methods to power cores on and off independently, so only the ones needed to complete a task are used, providing more energy efficiency.
A kutatás arra is kiterjedt, hogy az egyes magokat miként lehet egymástól függetlenül árammal ellátni, így egyszerre csak egy adott feladat elvégzéséhez szükséges számú mag van használatban, így javítva az energiafelhasználás hatékonyságát.

Studies show that a person who is interrupted takes 50% longer to complete a task and makes 50% more errors in the process.
Egy személy, akit egy feladat elvégzése közben megszakítanak, 50% -kal több időt vesz igénybe, és 50% -kal több hibát követ el- magyarázza.

If you have you ever been addicted to a behavior, such as shopping or gambling, you have lacked focus or motivation to complete a task, or you have suffered from depression, brain chemicals may be the cause.
Ha valaha is viselkedett a viselkedéstől, például bevásárlástól vagy szerencsejátéktól, nem volt fókusz vagy motiváció a feladat elvégzésére, vagy depresszióban szenvedett, az agykémiai anyagok lehetnek az okok.