O Que é TO MAKING DECISIONS em Português

• de tomar decisões
• tomada de decisões

Exemplos de uso de To making decisions em Inglês e suas traduções para o Português

Aspects that contributed to making decisions.
Aspectos que contribuíram para tomada de decisão.

It defines our approach to making decisions, as well as the management of our impact on the environment and our relationship with our customers, employees, suppliers and shareholders.
Define a nossa abordagem na tomada de decisões, assim como a gestão do nosso impacto no ambiente e na nossa relação com os nossos clientes, colaboradores, fornecedores e acionistas.

He's a pilot, colonel Flagg. He's used to making decisions and being in control.
Ele é um piloto, Coronel Flagg, está acostumado a tomar decisões e estar no controle.

Review the most important qualifications to consider when choosing a managed services provider, and take a strategic approach to making decisions.
Revise as qualificações mais importantes a serem consideradas ao escolher um provedor de serviços gerenciados e assuma uma abordagem estratégica para tomar decisões.

Sorry, I'm not used to making decisions by myself.
Desculpa, não estou habituada a tomar decisões por mim.

Look, I'm just saying, I'm not the best person when it comes to making decisions.
Olha, só estou a dizer que não sou a melhor pessoa quando se trata de tomar decisões.

They do not have restrictions with regard to making decisions about the activities of their daily lives.
Não tem restrições no que se refere a tomar decisões sobre as atividades do seu dia a dia.

Is he also the least naturally gifted when it comes to making decisions, off the field?
Será ele também o menos dotado quando se trata de tomar decisões fora do campo?

In most cases there is some cost to making decisions on stale information, but that cost need not necessarily be prohibitive.
Na maioria dos casos existem custos para se tomar decisões sobre informações obsoletas, mas este custo não precisa ser proibitivo.

These guidelines will help you to lead a group to making decisions by consensus.
Este módulo te ajudará a levar o seu grupo à tomada de decisões através de um consenso.

These services contribute to making decisions with a collective impact that create and strengthen health care networks in order to achieve greater problem-solving ability and provide victims with greater support.
Estes serviços contribuem para a tomada de decisões de impacto coletivo, que criam e fortalecem as redes de atenção, a fim de dar maior resolubilidade ao problema e maior suporte às vítimas.

The United Nations should have a monopoly when it comes to making decisions and taking action.
As Nações Unidas deveriam ter o monopólio quando se trata de tomar decisões e de agir.

Thus, it was demonstrated the steps to making decisions in choosing the best imaging method, advantages and limitations during the investigation and treatment of the main tumors of dogs and cats.
Desta forma, demonstrou-se uma sistemática de tomada de decisões na escolha do melhor método de imagem abordando contribuições e limitações da técnica durante a investigação das principais neoplasias de cães e gatos.

We recommend that you read the Data Use Policy and the use as an aid to making decisions based on the information provided.
Aconselhamos que você leia a Política de Privacidade e a use como auxílio para tomar decisões com base nas informações fornecidas.

This character is very logical when it comes to making decisions and typically does not have a problem with being proven wrong because they so enjoy being introduced to new ideas and procedures, especially those which can be put to practical use.
Este personagem é muito lógico quando se trata de tomar decisões e, normalmente, não têm um problema com que está sendo provado errado porque assim desfrutar de ser apresentado a novas ideias e procedimentos, especialmente aqueles que podem ser postas em prática.

Unless you're in the building industry, most people are fairly naïve when it comes to making decisions about renovating.
A menos que você está no prédio indústria, a maioria das pessoas são razoavelmente naÃÆ'Æ †TM ÆšÃ, Â̄ ve quando se trata de tomar decisões sobre a renovação.

In modern habits of high-income consumers residing variables that will lead to making decisions about which financial institution may entrust the custody and management of their assets, which is often built for a lifetime of work.
Nos modernos hábitos dos consumidores de alta renda residem as variáveis que os levarão à tomada de decisões sobre em qual instituição financeira poderão confiar a custódia e gestão de seus patrimônios, que muitas vezes é construído em toda uma vida de trabalho.

The Management Board shall establish an advisory body of interested parties, which it shall consult prior to making decisions in the fields referred to in paragraph 2(c),(e),(f) and i.
O Conselho de Administração criará um órgão consultivo das partes interessadas, que consultará antes de tomar decisões nos domínios referidos nas alíneas c, e, f e i do n.o 2.

Within the organization, the programme leads to making decisions based on a systemic vision, the optimization of the flow of information and operating in accordance with desired standards, saving costs and time, reducing effort and continuous improvement of results.
No âmbito da Organização, o programa leva à tomada de decisões baseada em uma visão sistêmica, à otimização do fluxo de informações e ao funcionamento de acordo com o padrão desejado, com economia de custo e tempo, diminuição de esforços e melhoria contínua dos resultados.

I look at you and Colonel Sheppard the rest of the team, you guys are so used to making decisions that affect the lives of thousands, and even millions, of people.
Olho para ti, para o Coronel Sheppard, e para o resto da equipa. Vocês estão tão habituados a tomar decisões que afectam as vidas… De milhares ou até de milhões de pessoas.

The study in the context of watershed management should be relevant to making decisions about pollution control, land use practices and natural resource management, enabling an approach that take account in its complexity, but at the same time be easy to implement and apply in different scales.
O estudo da bacia hidrográfica, no contexto de gestão, deve ser relevante para a tomada de decisões quanto ao controle da poluição, às práticas de uso do solo e à administração dos recursos naturais, possibilitando uma abordagem que concilie sua complexidade, mas que, ao mesmo tempo, seja fácil de implementar e aplicar em diferentes escalas.

However, in recent weeks, we have received alarming news of resistance among the main gas emitters to making decisions at the Copenhagen conference and the absence of leaders and specific results at the FAO Summit in Rome.
No entanto, nas últimas semanas recebemos notícias preocupantes: a resistência dos principais países emissores de gases à tomada de decisões na Cimeira de Copenhaga e a ausência de líderes e de resultados concretos na Cimeira da FAO em Roma.

The answer is to identify the main source of hesitation when it comes to making decisions of risk related to the work and from this fact, we must check, what are the factors that could make it more comfortable the risk weighting.
A resposta passa por identificar a principal fonte de hesitação quando se trata de tomar decisões de risco relacionadas com o trabalho e a partir dessa constatação verificar quais seriam os factores que poderiam tornar mais confortável a ponderação de riscos.

Thus, the insertion of new technical and methodological mechanisms to determine the proposition cil promotes subsidies to making decisions about investments in the transportation sector, allowing expedite transport policy goals, such as the expansion of multimodal transport and therefore better distribution of cargo modal matrix.
Desta forma, a inserção de novos mecanismos técnicos e metodológicos visando determinar a proposição de cil, promove subsídios às tomadas de decisões sobre investimentos no setor de transportes, permitindo agilizar metas da política de transportes, como a ampliação d.

The creation of protocols to guide and establish consensual criteria among health professionals with a view to making decisions on and managing suicidal patients, in hospitals as well as in outpatient care, would improve these patients' involvement and inclusion into the health network and their monitoring by community health professionals, with a view to preventing new suicide attempts.
A criação de protocolos que sirvam de guia e estabeleçam critérios consensuais entre os profissionais da saúde para a tomada de decisões e o manejo do paciente suicida, tanto em nível hospitalar como em nível ambulatorial, melhoraria a captação e inclusão do paciente com conduta suicida na rede de saúde e seu seguimento pelos profissionais da saúde comunitária, no intuito de prevenir novas tentativas de suicídio.

We need millions of people to make decisions which do not seem obvious to them.
Precisamos que milhões de pessoas tomem decisões que não lhes parecem óbvias.

Expected to make decisions, take responsibility.
Esperam que tome decisões, que tome responsabilidades.

To make decisions.
Para tomar decisões.

Create new possibilities to make decisions Freedom to experiment with creative conflicts.
Criar novas possibilidades para tomar decisões Liberdade para experimentar conflitos criativos.

Peace of mind to make decisions.
Tranquilidade para tomar decisões.