O Que é TO REMIND HIM em Português

[tə ri'maind him]
[tə ri'maind him]
para lembrá-lo
para lhe recordar
to remind him
para lhe relembrar

Exemplos de uso de To remind him em Inglês e suas traduções para o Português

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
It is good to remind him.
Não é bom relembrá-lo.
To remind him who his friends are.
Para lhe recordar quem são os seus amigos.
It's cruel to remind him of it.
É cruel recordar-lhe isso.
To remind him of the assurance of salvation.
Para lhe lembrar a certeza da salvação.
And I told you to remind him.
E disse-te para lhe lembrares!
Have I got to remind him to do everything for me?
Terei de lhe lembrar para fazer tudo?
Tomas Urquiza needs someone to remind him of that.
O Tomás Urquiza precisa que alguém o lembre disso.
I need to remind him of that.
Tenho de lho relembrar.
If he does forget,there's someone to remind him.
E se a esquece,Encontrará alguém para lhe lembrar.
I can't wait to remind him of that.
Desejo poder lembrá-lo disso.
Porter called Washington to try to remind him.
Porter chamou Washington de tentar lembrá-lo.
You just need to remind him of that.
Sò tens de lhe lembrar disso.
Always the blood of wife and child to remind him.
Sempre o sangue da esposa e dos filhos para lembrá-los.
Don't forget to remind him about this.
Não te esqueças de lembrá-lo disto.
He might have pictures somewhere around here… to remind him.
Ele deve ter fotografias por aqui, para fazê-lo lembrar-se.
You came here to remind him of that, didn't you?
Veio cá para lhe recordar isso, não foi?
To remind him. The real reason for Terra Nova's existence.
Para recordá-lo da verdadeira razão para a existência da Terra Nova.
I haven't got the heart to remind him it's Sunday.
Não tive coragem de lhe lembrar que hoje é Domingo.
I wanted to remind him of something. It was rather important.
Queria lembrá-lo de uma coisa importante.
You know, Kel, maybe I should get Dad something to remind him of me.
Sabes, Kel, talvez devesse dar ao pai algo para ele se lembrar de mim.
R they're to remind him of something.
Ou talvez tenham sido lá postas para lhe relembrar algo.
The stars he threw into the night sky to remind him ofher soul.
As estrelas que ele atirou ao céu nocturno para o recordarem da sua alma.
Or they're to remind him of something.
Ou talvez tenham sido lá postas para lhe relembrar algo.
Tenpenny likes to"step on" CJ on a regular basis to remind him of who's in charge.
Tenpenny gosta de"pisar" CJ em uma base regular para lembrá-lo de quem está no comando.
I would like to remind him of that now and then.
Gostaria de lho lembrar de vez em quando.
Someone who isn't competitive doesn't need a two-ton table to remind him to be humble.
Alguém que não é competitivo não precisa de uma távola de duas toneladas para lhe relembrar a sua humildade.
This is supposed to remind him of the olden days?
Era suposto isto fazê-los recordar os bons velhos tempos?
The prophet is also the one who, by his task and destiny,must wake God up to remind him of the world's pain.
O profeta é também quem, por encargo e destino,deve acordar Deus para lhe recordar a dor do mundo.
Because I wanted to remind him what I can do, Charlie.
Porque queria lembrá-lo do que eu posso fazer, Charlie.
Remarkable NDE where his grandmother had placed a coin on the seat of the car to remind him of the reality of his NDE.
Notável EQM, onde sua avó havia colocado uma moeda noassento do carro para lembrá-lo da realidade da sua EQM.
Resultados: 107, Tempo: 0.05

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Inglês - Português