O Que é TO SHELLFISH em Português

• ao marisco
• a crustáceos
• a moluscos
• o shellfish

Exemplos de uso de To shellfish em Inglês e suas traduções para o Português

She's allergic to shellfish.
É alérgica a marisco.

He's allergic to shellfish, milk, eggs and most vegetables.
Ele é alergico a mariscos, ao leite, ovos e a quase todas as verduras.

Are you allergic to shellfish?
É alérgica a marisco?

I'm allergic to shellfish, so this is a real treat.
Sou alérgico a moluscos, então isso é fantástico.

Are you allergic to shellfish?
És alérgico a marisco?

That's because you didn't know I was allergic to shellfish.
Isso porque não sabias que eu era alérgico ao marisco.

I'm the one allergic to shellfish. Trina's the one allergic to work.
Eu sou alérgico a marisco, a Trina é alérgica ao trabalho.

It's a pity I'm allergic to shellfish.
É uma pena eu ser alérgico a marisco.

People who are allergic to shellfish may also have a reaction to insects.
As pessoas que são alérgicas aos crustáceos podem ter intolerância aos insetos.

Did you know I'm allergic to shellfish?
Sabias que eu era alérgica a marisco?

I should like, in particular, to draw your attention to shellfish breeding, which is subject to specific constraints requiring pragmatic and appropriate solutions.
Gostaria, em particular, de chamar a vossa atenção para a conquilicultura, que está sujeita a limitações específicas que exigem soluções pragmáticas e adequadas.

The anaphylaxis was a reaction to shellfish.
A anafilaxia foi uma reacção a marisco.

If you are allergic(hypersensitive) to shellfish, since glucosamine is manufactured from.
Se é alérgico(tem hipersensibilidade) ao marisco, uma vez que a glucosamina é obtida a partir.

It is very cold, and I'm allergic to shellfish!
É muito frio, e eu sou alérgica a marisco!

I'm allergic to shellfish.
Sou alérgico a marisco.

Just so you know, I'm not allergic to shellfish.
Para que saiba, não sou alérgico aos frutos do mar.

I'm allergic to shellfish.
Sou alérgico a moluscos.

Has health problems Mild allergy to shellfish.
Tem uma alergia/problema de saúde Mild allergy to shellfish.

I'm allergic to shellfish.
Eu sou alérgico a mariscos.

Do not use this product if you have an allergy to shellfish.
Não utilize este produto se vocÃa tem uma alergia ao marisco.

Glucomed must not be given to patients who are allergic to shellfish as the active substance is obtained from shellfish..
Glucomed não deve ser administrado a doentes com alergia ao marisco, uma vez que a substância activa é obtida a partir de marisco..

Warning: Do not take if you have an allergy to shellfish.
Atenção: não tomar Chondroitin Sulfate 95% em caso de alergia a crustáceos.

He's allergic to shellfish.
Ele é alérgico a marisco.

While many children often outgrow allergy to cow's milk and egg white, they may continue to be hypersensitive to shellfish later in life.
Enquanto muitas crianças ultrapassam frequentemente a alergia ao leite de vaca e clara do ovo, podem continuar hipersensíveis ao marisco mais tarde.

DE Commissioner, on the same matter, I would immediately add the following: I have recently been approached by several Austrian consumer protection organisations regarding the apparent increase, particularly with regard to shellfish imported into the European Union, which also come to Austria, in the treatment of these shellfish with antibiotics and other undesirable medications for economic reasons- perhaps because it makes it easier to farm them.
DE Senhor Comissário, sobre a mesma matéria, acrescentaria imediatamente o seguinte: recentemente fui abordado por diversas organizações austríacas de defesa dos consumidores relativamente ao aparente aumento, nomeadamente no que respeita ao marisco importado para a União Europeia, e que também chega à Áustria, no tratamento deste marisco com antibióticos e outra medicação indesejável por razões económicas- talvez porque facilita a sua criação.

From banners that won't fade or rip no matter what the weather, to ski tags that will survive the most challenging downhill runs all day long, to labels for everything from construction to horticulture to shellfish, if it has to last it should be printed with DuPont Graphics.
De faixas que não ficarão apagadas nem se rasgarão, sejam quais forem as condições climáticas, etiquetas para esqui que resistirão a descidas íngremes o dia todo, rótulos para tudo, desde construção, horticultura a pescados, se a duração for uma exigência, deverá ser impresso em DuPont Tyvek®.

Tom is allergic to shellfish.
Tom é alérgico a marisco.

Contact Us DUPONT BRANDS Tyvek® for Graphics From banners that won't fade or rip regardless of weather, to ski tags that will survive downhill runs all day long, to labels for everything from construction to horticulture to shellfish, if it has to last it should be printed with DuPont Graphics.
Marcas DuPont Tyvek® para Gráfica De faixas que não ficarão apagadas nem se rasgarão, sejam quais forem as condições climáticas, etiquetas para esqui que resistirão a descidas íngremes o dia todo, rótulos para tudo, desde construção, horticultura a pescados, se a duração for uma exigência, deverá ser impresso com DuPontTM Tyvek®.

No, I'm allergic to shellfish.
Não, sou alérgico a marisco.

Allergic reaction to shellfish.
Reacção alérgica a mariscos.