O Que é TO THE PROPER DEVELOPMENT em Português

• para o desenvolvimento adequado
• para o bom desenvolvimento

Exemplos de uso de To the proper development em Inglês e suas traduções para o Português

It creates an environment conducive to the proper development of fibroblasts.
Cria um ambiente propício para o desenvolvimento adequado dos fibroblastos.

The family is a natural institution and has the protection, affection, food, housing, respect and companionship as principles of subsistence of its own members as well as of particular relevance to the proper development of society.
A família é uma instituição natural e tem a proteção, afetividade, alimentação, habitação, respeito e companheirismo como princípios de subsistência de seus próprios membros, bem como de especial relevância para o próprio desenvolvimento da sociedade.

Therefore, this practice contributes to the proper development of nursing care planning.
Portanto, esta prática contribui para o bom desenvolvimento do planejamento da assistência de enfermagem.

The literature shows similar results, once again demonstrating the physician's concern in relation to the proper development of patients.
A literatura mostra resultado semelhante, demonstrando novamente a preocupação do médico em relação ao bom desenvolvimento do seu paciente.

Salespeople are looking for workplaces that value and conducive to the proper development of customer service, thus ensuring the quality of customer interaction.
Os vendedores buscam por locais de trabalho que os valorizem e propiciem o desenvolvimento adequado do serviço ao consumidor, assim garantindo a qualidade na interação com o cliente.

The LLEAP bring important contributions to the investigation of some cognitive abilities involved on the processing of acoustic information(attention, discrimination and memory), skills essential to the proper development of reading and writing 24.
Os PEALL trazem contribuições importantes na investigação de algumas habilidades cognitivas envolvidas no processamento da informação acústica(atenção, discriminação e memória), habilidades essenciais para o desenvolvimento adequado da leitura e escrita 24.

On the contrary, there are good reasons for holding that such unions are harmful to the proper development of human society, especially if their impact on society were to increase.
Há, pelo contrário, razões válidas para afirmar que tais uniões são nocivas a um recto progresso da sociedade humana, sobretudo se aumentasse a sua efectiva incidência sobre o tecido social.

It is of paramount importance to the proper development of the principle of"one country, two systems", which constituted a revolution, as it were, in international relations because it introduced a new doctrine, to have, to protect and to respect freedom of the press.
Para uma evolução correcta do princípio"um Estado, dois sistemas", que constituiu uma revolução nas relações internacionais por ter introduzido uma nova forma de pensar, é extremamente importante que a liberdade de imprensa exista, seja protegida e seja respeitada.

To this end, in CEFISA we believe that previous functional analysis is fundamental to the proper development of any project.
Por isso na CEFISA entendemos que uma análise funcional prévia é fundamental para o bom desenvolvimento de qualquer projeto.

I am also gratified to see that the report contains a reference to the 2007 document produced by the European Environment Agency showing that atmospheric pollutants, and particularly those associated with fine particles and ground-level ozone, represent a considerable threat to the proper development of children and are reducing life expectancy in the EU.
Congratulo me igualmente com a inclusão no relatório de uma referência ao documento elaborado em 2007 pela Agência Europeia do Ambiente que mostra que os poluentes atmosféricos, e particularmente os que estão associados a partículas finas e ao ozono troposférico, representam uma ameaça considerável ao desenvolvimento saudável das crianças e reduzem a esperança de vida na UE.

In cases of premature loss by trauma, the consequences could be: avulsion; extraction after injury due trauma complications and poor prognosis, the traumatized primary tooth could cause risk to the proper development of permanent tooth, early exfoliation due to pathological root resorption, and inflammatory complications, including adjacent tissues around the traumatized tooth.
No caso de perda precoce por trauma, as consequências poderão ser: avulsão; extração após injúria devido a complicações do trauma e prognóstico desfavorável; o dente decíduo traumatizado poderá impor risco ao desenvolvimento adequado do dente permanente; esfoliação precoce devido à reabsorção patológica da raiz; e por complicações inflamatórias abrangendo tecidos adjacentes ao dente traumatizado.

These cells have specific properties in relation to its metabolic functions, endocrine and angiogenic and it is critical to the proper development of the fetus throughout pregnancy and birth.
Essas células possuem propriedades específicas em relação a suas funções metabólicas, endócrinas e angiogênicas sendo fundamentais para o desenvolvimento adequado do concepto ao longo da prenhez e seu nascimento.

The park also has some wildflowers like the Pitosporo and the Acacias, which are harmful to the proper development of the native tree species of the Park.
O parque tem também algumas plantas infestantes, caso do Pitosporo e das Acácias, que são prejudiciais para o bom desenvolvimento das espécies arbóreas próprias do Parque.

It is particularly important that the first few months of life are spent in close proximity to a loving mother, whose care is vital to the proper development of newborns babies and toddlers.
É particularmente importante que os primeiros meses de vida sejam passados muito perto de uma mãe carinhosa, cujos cuidados são vitais para o desenvolvimento adequado de recém-nascidos e crianças com menos de 1 ano de idade.

On the other hand, an inappropriate extrauterine environment, characterized by constant stress, excessive handling, sleep deprivation, and excessive light and sound stimuli, results in effects that are adverse to the proper development of the nervous system and are risk factors for a normal development..
Por outro lado, o ambiente extra-uterino inadequado, caracterizado por situações constantes de estresse, manipulação, privação do sono, ruído e luminosidade excessiva, resulta em efeitos aversivos ao desenvolvimento adequado do sistema nervoso e é indicador de risco para o desenvolvimento normal.

It is also necessary to provide the support essential to their proper development and integration into society.
É igualmente necessário oferecer o apoio essencial para o seu desenvolvimento adequado, bem como para a sua integração na sociedade.

The thyroid hormones are essential to proper development and differentiation of all cells of the human body.
As hormonas de tiroide são essenciais ao desenvolvimento e à diferenciação apropriados de todas as pilhas do corpo humano.

Folate(vitamin B9) is essential to proper development of the central nervous system in fetuses.
O folato(vitamina B9), é essencial para o desenvolvimento adequado do sistema nervoso central do feto.

Thyroid hormones are essential to proper development of all cells in body.
As hormonas de tiroide são essenciais ao desenvolvimento apropriado de todas as pilhas no corpo.

It brings a feeling of safety and comfort and this leads to proper development of physical growth, including the brain.
Traz um sentimento de segurança e conforto, e isto conduz a um desenvolvimento físico adequado, incluindo o do cérebro.