O Que é TO UNDERSTAND THE ESSENCE em Português

[tə ˌʌndə'stænd ðə 'esns]
[tə ˌʌndə'stænd ðə 'esns]
para entender a essência
a compreender a essência

Exemplos de uso de To understand the essence em Inglês e suas traduções para o Português

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
That is what all those who have not spent a little time to understand the essence will ask.
É isso que todos aqueles que não gastaram um pouco de tempo para entender a essência vão perguntar.
To understand the essence of these states, you need to familiarize yourself with the table.
Para entender a essência desses estados, você precisa se familiarizar com a tabela.
The fact of the matter is that Bukharin has failed to understand the essence of the national question.
A verdade é que Bukharin não compreendeu a essência do problema nacional.
Try to understand the essence of the practice of the Dharma and try to perfect that essence..
Procure entender a essência da prática do Dharma e aperfeiçoar-se nessa essência..
Now on your mental level whatyou have to do, is to understand the essence of every writing, try to discriminate between vidya and avidya.
Agora, em seu nível mental,o que você tem de fazer… é entender a essência de cada livro, tente discriminar entre vidya e avidya.
To understand the essence of capitalism is analyzed, first, the foundation of all modes of production: the work.
Para entender a essência do capitalismo analisa-se, primeiramente, o fundamento maior de todos os modos de produção: o trabalho.
First of all you will need to think with your head that it would be difficult to understand the essence of the problem on the island, but it is interesting.
Antes de tudo, vocÃa precisará pensar com a cabeça que seria difícil entender a essÃancia do problema na ilha, mas é interessante.
First you need to understand the essence of this or that youth trend, talk frankly with your child, and then draw conclusions.
Primeiro você precisa entender a essência dessa ou daquela tendência juvenil, conversar francamente com seu filho e tirar conclusões.
For this approach,the work aimed at the inclusion of initial exploratory steps to understand the essence of trading crioulo horse.
Para tal enfoque,o trabalho visou a inserção de etapas exploratórias iniciais para compreender a essência da comercialização de cavalo da raça crioula.
The reason comes to understand the essence of the evil of guilt and punishment, He understands that this is a consequence of that;
A razão chega a compreender a essência do mal de culpa e punição, Ele entende que esta é uma consequência do que;
Before proceeding to the question of whatconsists in the treatment of atopic dermatitis in a child,it is necessary to understand the essence of this ailment.
Antes de prosseguir com a questão do queconsiste no tratamento da dermatite atópica em uma criança,é necessário compreender a essência dessa doença.
The remarkable Chef Javier Wong invites us to understand the essence of ceviche in a simple place where the most important thing is eating… and well!
O extraordinário chefe Javier Wong convida-nos a perceber a essência do ceviche num espaço pouco pretensioso em que o que interessa mesmo é comer… e bem!
Therefore, it is distinguished from a phenomenological study or social representations, orfrom others which seek to understand the essence of the phenomenon or condition.
Portanto, diferencia-se de um estudo fenomenológico ou de representações sociais, oude outros que também buscam a compreensão da essência do fenômeno ou condição.
This study seeks to understand the essence of this phenomenon as a possibility for health care and nursing care provided in a helpful and authentic manner to the couple.
Neste estudo, compreender a essência do fenômeno se mostra como possibilidade para a assistência à saúde e de enfermagem de maneira solícita e autêntica ao casal.
To the reporting process was more intuitive,offer instructions"tiling in the bathroom"- the video will help to understand the essence of the work.
Para o processo de relatório era mais intuitiva,oferecer instruções"azulejos no banheiro"- o vídeo vai ajudar a entender a essência do trabalho.
One who isn't afraid of the ancient evil and manages to understand the essence of the rifts of Chaos, will be abble to topple its power and restore the balance in Arinar.
Quem não tem medo do mal antigo e consegue entender a essência das fendas do Caos, será capaz de derrubar seu poder e restaurar o equilíbrio em Arinar.
Identification of the metaphor: in this stage, the hermeneutic interpretation took place, that is,the point at which the researcher managed to understand the essence of the young peoples' experience in relation to violence.
Identificação da metáfora: nessa etapa ocorreu a interpretação hermenêutica, ou seja,o momento em que o pesquisador conseguiu compreender a essência do vivido dos jovens em relação à violência.
Successful Managers Successful managers are able to understand the essence of an organization and the importance of its proper functioning at all levels of management.
Gestores de sucesso gestores de sucesso são capazes de compreender a essência de uma organização e a importância do seu correcto funcionamento em todos os níveis de gestão.
Even if for the design of plans to attract specialists, an exercise in self-regulatedarea would not be a waste of time and will allow to understand the essence of the process and facilitate subsequent rapport with employees.
Mesmo se para a concepção de planos para atrair especialistas,um exercício na área de auto-regulação não seria um desperdício de tempo e permitirá a compreender a essência do processo e facilitar o relacionamento posterior com os empregados.
Therefore, aiming to understand the essence and scope of these processes the present study was developed, between 2012 to 2013, in the soil of brazilian semiarid region.
Desta forma, objetivando compreender a natureza e alcance desses processos foi desenvolvido o presente estudo, entre 2012 a 2013, em solo da região semiárida brasileira.
The choice of the phenomenological approach was guided by the need to understand the essence of a concrete experience, intentionally lived by the subjects.
A escolha pela abordagem fenomenológica pautou-se, então, pela necessidade de compreender a essência de uma experiência concreta, vivida intencionalmente pelos sujeitos.
Whether it was for a didactic question considering the historical moment and the target audience,the authors in question may have judged that the majority of the readers still needed previous cultural references to understand the essence of the content.
Seja por uma questão didática considerando o momento histórico e o público alvo, os autores em questãopodem ter avaliado que a maioria do público leitor ainda necessitava de referências culturais prévias para entender a essência do conteúdo.
Marxism advocates that to know reality, it is necessary to understand the essence of the problem under study, which requires recognition of the following from the researcher.
O Marxismo advoga que para conhecer a realidade é necessário compreender a essência do problema estudado,o que requer do pesquisador o reconhecimento de que.
This results in Americans emphasizing the more external aspects of Yoga, such as physical postures, while,at the same time, it makes it more difficult for them to understand the essence of Yoga, with an attitude of balancing effort with surrender.
Isso faz com que o americano acabe enfatizando os aspectos mais externos do Yoga, como as posturas físicas, o que, ao mesmo tempo,acaba dificultando o entendimento da essência do Yoga, contida no significado mais profundo da atitude de equilibrar o esforço com a entrega.
Like Shaolin Monks, studying animal behavior,teach us to understand the essence of nature that eliminates the conflicts of our being and discover the harmony between body and mind which is consistent with the essence of the universe, also CRAS, seeing the suffering of the animals and getting in deep contact with them, teaches each of us to become aware of neglect and aggressiveness of men towards the environment and seek the way to a more balanced and far-sighted.
Como os monges de Shaolin, estudar o comportamento dos animais,Eles nos ensinam a compreender a essência da natureza que lhe permite eliminar as diferenças de nosso ser e descobrir a harmonia entre o corpo e a mente que está de acordo com a essência do universo, até mesmo o CRAS, vendo o sofrimento dos animais e entrar em contato profundo com eles, educa cada um de nós a tomar consciência de negligência e agressão dos homens em relação aos seus arredores e para procurar o caminho para uma atitude mais equilibrada e voltada para o futuro.
Once in the Douro Valley, visit a charming little winery,starting with a guided tour to understand the essence of Port, its main styles and what makes it different from any other wine.
Uma vez no Vale do Douro, visite uma encantadora pequena adega,começando com uma visita guiada para compreender a essência do Porto, os seus principais estilos e o que o torna diferente de qualquer outro vinho.
Recommendation: to prevent weakening of the muscles of the pelvis, you must perform Kegel exercises: birch(lift the pelvis, lying on your back, 5-7 times in the 2 approach per day), strain and relax the muscles of the pelvis,first interrupting urination, to understand the essence of the exercise.
Recomendação: para evitar o enfraquecimento dos músculos da pélvis, você deve executar exercícios de Kegel: bétula(levante a pélvis, deitada de costas, vezes 5-7 na abordagem 2 por dia), tensione e relaxe os músculos da pélvis,interrompendo a micção, para entender a essência do exercício.
According to Zeus, his"pedagogical proposal is to encourage students to deeply question the concepts," to attempt to understand the essence of accounting phenomena, while Apollo says his technique consists of taking.
Segundo Zeus, sua"proposta pedagógica é de incitar o aluno a questionar profundamente os conceitos", buscar compreender a essência dos fenômenos contábeis, enquanto que Apolo afirma que sua técnica consiste em tomar.
Organised on the premises of Strand Palace Hotel, the seminar curriculum was specially designed to meet the interest of both beginner andmore advanced online investors who wish to understand the essence of charts and indicators, as well as gain an insight into the mechanisms of technical….
Organizado nas instalações do Strand Palace Hotel, o programa do seminário foi especialmente concebido para satisfazer o interessedos investidores iniciantes e avançados online que desejam compreender a essência dos gráficos e indicadores, assim como obter informações valiosas sobre os mecanismos….
Poetry is the art of breaking, in that it allows man to break up with a common perception of reality which necessarily leads to the study of poetic imagery, imagination andmemory articulating thoughts of gaston bachelard the phenomenological method as a path to understanding the essence of be the creation of the poet.
A poesia é a arte da ruptura, na medida em que permite ao homem lançar-se à percepção comum do real que conduz necessariamente ao estudo das imagens poéticas, imaginação e memória,articulando reflexões de gaston bachelard pelo método fenomenológico como caminho para a compreensão da essência do ser na criação do poeta.
Resultados: 36, Tempo: 0.0438

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Inglês - Português