O Que é TOTAL ABSTINENCE em Português

• abstinência total
• a abstinência plena

Exemplos de uso de Total abstinence em Inglês e suas traduções para o Português

Total abstinence is his only safety.
Sua única segurança é a total abstinência.

Until I find the one, total abstinence.
Até encontrar a mulher certa, abstinência total.

By total abstinence he will overcome his desire for health-destroying indulgences.
Pela abstinência total vencerá ele o desejo das condescendências que destroem a saúde.

Most participants declared to follow total abstinence, and some of them incorporated harm reduction.
A maioria falou em seguir a abstinência total, alguns incorporaram a redução de danos.

Total abstinence is the only effective course of treatment with horse-race gamblers.
A abstinência total é o único curso de tratamento efetivo, com jogadores de cavalos de corrida.

The only safety for the inebriate, and the only safeguard for the temperate man, is total abstinence.
A única segurança para os bêbados, bem como para o homem temperante, é a total abstinência.

Total abstinence from sin must be every man's motto, or sin will certainly sweep him away as with a flood.
A abstinência total do pecado deve ser o lema de todo homem, ou com certeza o pecado o devastará como uma inundação.

We have a tradition to celebrate clean time which is total abstinence from all drugs.
Nós temos uma tradição para comemorar o tempo que estamos limpos que é total abstinência de todas as drogas.

Total abstinence, 2. abstinence from coitus, and 3. abstinence from coitus only during the woman's fertile days.
A abstinência total, 2. Abstinência do coito, e 3. Abstinência de coito apenas durante os dias férteis da mulher.

The objective of the aid policy should not be restricted to achieving total abstinence in the long run.
O objectivo da política de assistência não deve residir apenas na total abstinência final.

The objective of the"treatment" is total abstinence; none of the groups accepted damage limitation as a measure of success.
O"tratamento" tem como objetivo a abstinência total, não sendo admitida a possibilidade de sucesso por meio de redução de danos por nenhum grupo.

Frederick Douglass, who had escaped slavery, took the pledge of total abstinence, saying,"If we could but make.
Frederick Douglass, que tinha escapado à escravatura, fez o juramento de abstinência total, dizendo.

For the relapsing patient, this is a new opportunity for him/her and the physician to practice the art of care until they achieve total abstinence.
Ao recaído, uma nova oportunidade para ele e o médico exercitarem a arte de cuidar, até alcançarem a abstinência plena.

Moderate consumption of alcohol< 20 g of ethanol or two doses per day or total abstinence is recommended for deep-rooted drinkers.
Recomenda-se moderação no consumo de álcool< 20 g de etanol ou 2 doses por dia ou abstinência total para os bebedores inveterados.

Total abstinence from meat and lengthy fasting was to be observed from the Feast of the Exaltation of the Cross(September 14) until Easter.
A abstinência completa de carne e longos períodos de jejum deveriam ser observados a partir da Festa da Exaltação da Cruz(14 de setembro) até a Páscoa.

Under your tutelage there has grown up a glorification of alcohol and condemnation of total abstinence which is unseemly.
Sob a sua tutela tem crescido uma glorificação do álcool e uma condenação da abstinência total que é imprópria.

After six months of total abstinence from drugs, under optimized treatment for HF, she was completely asymptomatic, with BNP values below 10 pg/ mL.
Após seis meses de abstinência total das drogas, sob tratamento otimizado para IC, ela estava completamente assintomática, com valores de BNP abaixo de 10 pg/mL.

Normalization is translated into moral principles, through criteria of good behavior, faith, religion, work and total abstinence.
A normalização é traduzida em princípios morais, por meio de critério de bom comportamento, fé, religiosidade, trabalho e abstinência total.

Before this, though there were diatribes published against drunkenness and excess, total abstinence from alcohol was very rarely advocated or practised.
Antes disso, embora houvesse desentendimentos publicados contra a embriaguez e em excesso, a abstinência total de álcool muito raramente era defendida ou praticada.

Recidivism should represent a new opportunity to the patient and the physician, so that they can practice the art of care until they achieve total abstinence.
Na recaída, deve-se oferecer uma nova oportunidade para o paciente e para o médico exercitarem a arte de cuidar até alcançarem a abstinência plena.

In 1898, the Pioneer Total Abstinence Association was formed by James Cullen, an Irish Catholic, which spread to other English-speaking Catholic communities.
Em 1898, a Pioneer Total Abstinence Association foi formada por James Cullen, um católico irlandês, e se espalhou para outras comunidades católicas de língua inglesa.

The tc has its premises lying in the admission and the conduction of the individual towards the total abstinence from the use of psychoactive substances.
A ct possui sua premissa na internação e na condução do indivíduo à abstinência total do uso de substâncias psicoativas.

If we push total abstinence as God's will, what do we imply about Jesus, as well as those modern cultures that regularly use wine e.g., Europe, Israel, Argentina.
Se nós promovemos a abstinência total como vontade de Deus, o que nós implicamos sobre Jesus, assim como aquelas culturas modernas que regularmente usam vinho e.g., Europa, Israel, Argentina.

The safe amount of alcohol that a pregnant woman can consume is not defined in the literature, therefore it is recommended total abstinence throughout pregnancy.
A quantidade segura de álcool que uma gestante pode consumir não está definida na literatura, por isso se recomenda abstinência total durante toda a gravidez.

This situation can be related to the non-priority of total abstinence as basic premise to the treatment in the service, an actual policy assumed by the CAPS ad, of Damage Reduction.
Tal situação pode estar relacionada ao fato de que a atual Política assumida pelos CAPS ad, de Redução de Danos, não prioriza a abstinência total como premissa básica para o tratamento no serviço.

Additionally, it was customary for all citizens to fast prior to taking the Eucharist, and these fasts were occasionally for a full day and required total abstinence.
Adicionalmente, era usual para todos os cidadãos jejuar antes da Eucaristia, e esses jejuns eram ocasionalmente por um dia inteiro e exigiam abstinência total.

The goals of this treatment are total abstinence from all mind or mood altering substances concurrent with the development of coping mechanisms that will allow the individual to function in society.
Os objetivos desse tratamento são a total abstinência de todas as substancias alteradoras do humor ou do estado de consciência acompanhada do desenvolvimento de mecanismos de adaptação que permitirão ao indivíduo funcionar na sociedade.

It is as certain as that causes produce their effects, that no permanent reformation could be effected, without adopting and insisting on the total abstinence principle.
E tão certo quanto as causas produzem seus efeitos que nenhuma reforma permanente pode ser efetuada sem adotar e insistir no princípio da abstinência total.

Present the total abstinence pledge, asking that the money they would otherwise spend for liquor, tobacco, or like indulgences be devoted to the relief of the sick poor or for the training of children and youth for usefulness in the world.
Apresentai lhes o compromisso de abstinência total, pedindo que o dinheiro que, de outro modo, eles gastariam em bebidas, fumo ou prazeres semelhantes seja consagrado a aliviar os pobres, enfermos, ou à educação de crianças e jovens de modo a serem úteis no mundo.

It has been ascertained, that there is no possibility of completing the temperance reformation, except by adopting the principle of total abstinence from all intoxicating drinks.
Foi averiguado que não há possibilidade de completar a reforma da temperança, exceto adotando-se o princípio da abstinência total de todas as bebidas intoxicantes.