O Que é TRANSPARENCY POLICY em Português

• política de transparência

Exemplos de uso de Transparency policy em Inglês e suas traduções para o Português

Transparency policy.
Política de transparência.

A feature of the transparency policy.
Um elemento de uma política de transparência.

I was rapporteur two months ago for an own-initiative report supporting the transparency policy.
Fui relator há dois meses de um relatório de iniciativa apoiando a política de transparência.

The implementation of a transparency policy is of importance to all institutions.
A aplicação da política de transparência é importante para todas as instituições.

This guidance note does not provide a full and comprehensive overview of the Transparency Policy.
A presente nota de orientação não proporciona uma visão exaustiva e abrangente da Política de Transparência do Grupo BEI.

This is the subject of the judgment, but our entire transparency policy must be assessed in the light of this judgment.
Refiro-me ao objecto do acórdão, mas é o conjunto da política de transparência que deve ser apreciado na perspectiva desse acórdão.

On the same date the ECB announced the technical features of Outright Monetary Transactions, including the transparency policy.
Na mesma data, o BCE anunciou as características técnicas das transações monetárias definitivas, incluindo a política de transparência.

Well, the Commission is indeed making progress on transparency policy, as Parliament has also done.
Pois bem, a Comissão está efectivamente a fazer progressos na política de transparência, tal como o Parlamento também os fez.

The stock of documents disclosed through the EIB's website had increased by 50% since the publication of the transparency policy.
Desde a publicação da política de transparência, o conjunto de documentos divulgados através do site do BEI na Internet aumentou 50.

The EIB Group Transparency Policy sets out the EIB Group's approach to transparency and stakeholder engagement.
A Política de Transparência do Grupo BEI estabelece a estratégia do Grupo BEI em matéria de transparência e de diálogo com as partes interessadas.

Review of the Council's transparency policy.
Análise da política do Conselho em matéria de transparência.

In line with the Bank's Transparency Policy, the review included a public consultation process, which was launched in February 2007.
Em conformidade com a política de transparência do Banco, esta revisão incluiu um processo de consulta pública, que foi lançado em Fevereiro de 2007.

This is not right, and if it is conducted in this manner I must state very clearly that I do not understand what the Commission's transparency policy is trying to achieve.
Isto não pode ficar desta maneira e, se ficar desta maneira, devo dizer muito claramente que não entendo onde quer chegar a política de transparência da Comissão.

By the end of 2005, over 85% of the transparency policy's action plan to boost disclosure of information had been achieved.
No final de 2005, tinha sido concretizado mais de 85% do plano de acção em matéria de política de transparência, destinado a promover a divulgação de informações.

Obviously, any shops or sellers wanting to be a part of the AliExpress platform have to follow its rules, its transparency policy, and its protection and customer service.
Obviamente qualquer loja ou vendedor que queira integrar a plataforma do AliExpress terá que seguir certas regras e políticas de transparência, proteção e atendimento ao cliente.

In line with the ECB 's general transparency policy, tender procedure information such as the eligibility and award criteria and the outcome of such procedures should be published.
De harmonia com a política geral de transparência do BCE, as informações relativas aos procedimentos de concurso, como é o caso das condições de elegibilidade, dos critérios de adjudicação e dos resultados dos concursos, deverão ser objecto de publicação.

Federal law 12527/2012, the freedom of information law(foi), was adopted in continuity to a broader set of initiatives that constitute a transparency policy.
A lei federal 12.527/2012, lei de acesso à informação(lai) foi aprovada em continuidade a um conjunto maior de iniciativas que conformam uma política de transparência pública.

In 2005, the Bank implemented most of the commitments laid down in its transparency policy(“Transparency- Report and Prospects”) dated June 2004.
Em 2005, o Banco implementou a maioria dos compromissos que tinha assumido no enquadramento da sua política de transparência(«Transparência- Relatório e propostas»), em Junho de 2004.

We forget how we are able to stretch the budget that we have in order to fulfil our objectives, how Parliament and the Commission have made more and more progress on the transparency policy.
Esquecemos a forma como somos capazes de esticar o orçamento de que dispomos a fim de cumprir os nossos objectivos e como o Parlamento Europeu e a Comissão têm feito cada vez mais progressos no domínio da política de transparência.

It was reviewed in 2009 under a broad public consultation process also covering the EIB's transparency policy(2004) and the complaints mechanism policy 2008.
Foi reexaminada em 2009 no quadro de um vasto processo de consulta pública, extensivo à Política de Transparência do BEI(2004) e à Política de Tratamento de Reclamações 2008.

Pay Transparency Policy Statement: The contractor will not discharge or in any other manner discriminate against employees or applicants because they have inquired about, discussed, or disclosed their own pay or the pay of another employee or applicant.
Declaração da Política de transparência de pagamentos: O contratante não dispensará ou, de nenhuma outra maneira, discriminará funcionários ou candidatos que perguntarem, discutirem ou divulgarem seu próprio salário ou o salário de outro funcionário ou candidato.

This important document, which aims at a better understanding of Community legislation by the citizens, should also be seen as part of the openness and transparency policy of the European Commission.
Este importante documento, que visa um melhor entendimento da legislação comunitária por parte dos cidadãos, também deverá ser encarado como fazendo parte integrante da política de abertura e transpa rência da Comissão Europeia.

In order to provide for experts input at an early stage and with regard to transparency policy, the Commission has established a working group on infrastructure safety, which met several times in 2002 and 2003.
A fim de, numa fase precoce, documentar os peritos em relação à política de transparência, a Comissão estabeleceu um grupo de trabalho sobre segurança da infra-estrutura, que se reuniu diversas vezes em 2002 e 2003.

Following the transparency policy implemented in the Indaver group, the management of the transfer station is set up to guarantee all our customers full traceability of all their waste streams, from origin to final treatment.
Na sequência da política de transparência implementada em todo o grupo Indaver, a gestão da estação de transferência está programada para garantir a todos os nossos clientes uma total rastreabilidade de todos os fluxos de resíduos desde a origem até à operação final de tratamento.

The purpose of this guidance note is to inform promoters whose projects are or may be financed in whole or in part by the EIB as well as other EIB partners of some of the main provisions of the Transparency Policy and their practical application to information that the EIB produces or receives in relation to its operations.
Esta nota de orientação tem por objetivo informar os promotores cujos projetos são ou possam vir a ser financiados, no todo ou em parte, pelo BEI, bem como outros parceiros do BEI, acerca de algumas das principais disposições da Política de Transparência e da sua aplicação prática à informação que o BEI produz ou recebe no âmbito das suas operações.

We will also be partnering with a team of researchers from Harvard University, led by Transparency Policy Project co-director Archon Fung, who will be documenting six of our case studies in depth to explore the technological and organizational design of each case and to attempt to gauge the effect of each project.
Também teremos como parceiros uma equipe de pesquisadores da Universidade de Harvard, liderado pelo co-diretor do Projeto Transparency Policy, Archon Fung, que documentará em maior profundidade seis dos nossos estudos de caso para explorar a tecnologia e o desenho organizacional de cada caso e tentará avaliar o efeito de cada projeto.

Concerning the transparency policy that has been adopted by the e& e Organization for studies carried out with the MCT and to permit the technical discussion of the present study before its probable publication by the MCT, the Economy and Energy periodical is bringing out this preliminary version of the Carbon Balance.
Dentro da política de transparência que vem regendo a realização dos estudos da Organização e& e em parceria com o MCT e buscando propiciar a discussão técnica do trabalho, precedendo a provável publicação pelo MCT, a revista e& e está divulgando esta versão preliminar do Balanço de Carbono.

In some cases is to reduce costs. The publication of quality and timely financial information is vital to any company's transparency policy. In the current worldwide trend to business globalization, there is no doubt that uniform accounting practices will benefit shareholders anywhere in the world and will also represent a further good Corporate Governance practice.
A publicação de informações financeiras de qualidade e em tempo hábil é um dos aspectos mais importante dentro da política de transparência de qualquer empresa e no estágio atual de globalização do mundo dos negócios, a uniformidade de práticas contábeis vai com certeza beneficiar o acionista de qualquer parte do mundo e se constituirá, com certeza, numa boa prática de governança corporativa.

In order to provide for expert input at an early stage and with regard to transparency policy, the Commission established a Working group on infrastructure safety in 2002. 11 Member States participated in this Group[5] and gave detailed advice on practices in their countries on road infrastructure safety procedures.
A fim de, em uma fase precoce, documentar os peritos em relação à política de transparência, a Comissão instituiu em 2002 um grupo de trabalho sobre segurança da infra-estrutura, no qual participaram 10 Estados-Membros[ 5] e a Noruega, que forneceram informações circunstanciadas sobre as suas situações e práticas internas no que toca aos procedimentos de segurança da infra-estrutura rodoviária.

To this end, civil society has been monitoring the implementation of transparency policies that have been adopted through the enactment of laws that address, strengthen and deepen transparency..
Para tanto, a sociedade civil tem acompanhado a implantação de políticas de transparência que vem sendo adotadas por meio da promulgação de legislação que contemple, reforce e amplie a transparência.