O Que é TUTORSHIP em Português

• tutoria
• tutela
• ensino
• preceptoria

Exemplos de uso de Tutorship em Inglês e suas traduções para o Português

Joint tutorship from both the university and the food industry.
Tutoria conjunta tanto da universidade como da indústria de alimentos.

They also benefit from individual tutorship throughout all four semesters.
Eles também se beneficiam da tutela individual ao longo dos quatro semestres.

In the organizational plan, tension between autonomy and control, and autonomy and tutorship is highlighted.
No plano da organização, destacam-se a tensão entre autonomia e controle, autonomia e tutela.

It is a core tutorship where a singular therapeutic project will happen.
É uma preceptoria de núcleo onde vai acontecer um ensaio de projeto terapêutico singular.

The discussion and legislative output on individual and collective tutorship of information have intensified for at least 30 years.
Há pelo menos 30 anos tem se intensificado a discussão e a produção legislativa sobre a tutela individual e coletiva da informação.

These tutorship moments are developed by groups composed of two tutors and eight students from different courses.
Os momentos de tutoria são desenvolvidos por grupos com dois professores tutores e oito estudantes, ambos de cursos diferentes.

In his youth, Qasim was placed under the tutorship of the influential general Abd al-Malik ibn Salih.
Em sua juventude, Alcacim foi colocado sob a tutoria do general influente Abdal Malique ibne Sale.

At first, tutors are trained. They are people from the municipality that are in charge of tutorship work in the building site.
Na primeira etapa, brinda-se formação aos tutores, que são as pessoas da prefeitura que, mais tarde, são responsáveis pelo trabalho de tutoria em obra.

This is developed through two axes: academic tutorship; and supervision of doctors IC1 connected to the Project.
Desenvolve-se por meio de dois eixos: tutoria acadêmica e supervisão de médicos IC1 vinculados ao Projeto.

There was also an accent on languages, science and particularly design, where a collegiate atmosphere flourished under the tutorship of Owen Frampton.
Havia também um foco em idiomas, ciências e particularmente desenho, de onde uma atmosfera colegial floresceu sob a tutela de Owen Frampton.

One managed to conclude that the necessary steps of tutorship and preceptorship have not been followed during the internship.
Foi possível concluir que não há seguimento dos passos da tutoria e preceptoria durante o internato.

The tutorship is linked to these continuing health education issues, which involves both the teaching issues and professionals issues, we in training.….
A preceptoria está ligada á estas questões de educação permanente em saúde, que envolve tanto as questões de ensino, quanto de profissionais, nós em formação.….

This partnership will allow students to write their research thesis with joint tutorship from both the university and the food industry.
Esta parceria permitirá que os alunos escrevam suas tese de pesquisa com tutoria conjunta tanto da universidade como da indústria de alimentos.

This fact strengthens the importance of the tutors recognizing the values that they give priority to in the guidance and of discussing them, with a view to a qualification of the tutorship.
Esse fato fortalece a importância de os tutores reconhecerem os valores que priorizam no balizamento e de discuti-los, visando à qualificação da tutoria.

Unfortunately, the system of supervision and tutorship was directed only to the‘students' and not to the whole team of which these doctors are a part.
Infelizmente, o sistema de supervisão e de tutoria se dirigiu apenas aos“alunos” e não a toda equipe em que estes médicos estão inseridos.

Those in receipt of grants are obliged to do a distance learning course, and receive supervision and tutorship from doctors with experience in primary healthcare.
Os bolsistas estão obrigados a realizar um curso à distância e recebem supervisão e tutoria de médicos com experiência em Atenção Primária.

The seminar shares the experiences of the tutorship groups at the USFs and the final products developed in partnership with the healthcare teams.
O seminário compartilha as experiências vivenciadas pelos grupos de tutoria, nas diferentes USF, e os produtos finais desenvolvidos em parceria com as equipes de saúde.

Gratitude for Zaoutzes's support against Basil may have played a role, and a common theory is that the office implied some form of tutorship over the emperor.
A gratidão ao apoio de Zautzes contra Basílio pode ter desempenhado um papel, e a teoria comum é que o ofício implícita alguma forma de tutela sobre o imperador.

Stated another way, the qualification of the Project would be in the capacity of the tutorship group to produce an ethos for the pedagogic guidance, an identity, for the purpose of the collective construction.
Dito de outro modo, a qualificação do Projeto estaria na capacidade de o balizamento pedagógico, uma identidade, em prol da construção coletiva.

The mere elimination of confinement facilities such as psychiatric hospitals is obviously not enough to guarantee social inclusion of the excluded or their emancipation from tutorship.
Sabemos que a extinção de espaços de confinamento, tais como os hospitais psiquiátricos, não garante por si só nem a inclusão social dos excluídos, nem a sua emancipação da tutela.

This research aims to understand how social networking technologies assist in knowledge sharing in the context of tutorship in the distance education undergraduate course of administration at ufsc.
Neste trabalho, busca-se compreender como as tecnologias de redes sociais auxiliam no compartilhamento do conhecimento no âmbito da tutoria do curso de graduação em administração a distância da ufsc.

It is necessary to differentiate the position of being responsible for someone from the attitude to support someone in their freedom in decision making, that is, it is essential to differentiate tutorship from care.
É necessário diferenciar a postura de ser responsável por alguém, da atitude de apoiar alguém dentro de sua liberdade de decisão, ou seja, é fundamental diferenciar-se cuidado de tutela.

In this sense, the activity of tutorship corresponds dialectically to movements of rupture, resistance, emancipation, and also requires reflection on the collective values realized in the act of decision.
Nesse sentido, a atividade de tutoria corresponde dialeticamente a movimentos de ruptura, resistência, emancipação e não prescinde da reflexão sobre os valores coletivos realizados no agir deliberativo.

The teaching practice determined for this research was comprised of coordination or joint coordination activities in Pró-Saúde or tutorship in PET-Saúde groups and participation in the local management committee.
A atuação docente definida para esta pesquisa compreendeu as atividades de coordenação ou coordenação adjunta no Pró-Saúde ou tutoria nos grupos PET-Saúde e participação na Comissão gestora local.

To make this program modality feasible, agreements and partnerships were closed with public and private hospital organizations, which assumed the grants for the residents and the training areas with tutorship.
Com o intuito de viabilizar a modalidade do curso, foram constituídos convênios e parcerias com organizações hospitalares, públicas e privadas, que assumiram as bolsas para os residentes e o campo de estágio com preceptoria.

After the implementation of the institutosfederais in all brazilian territory the actions linked to the tutorship, research and extension have given a new profile to the professional and technological education in the country.
Após a implantação dos institutos federais em todo o território nacional, as ações vinculadas ao ensino, pesquisa e extensão deram novo sabor à educação profissional e tecnológica brasileira.

Tutorship is an exercise of work in a multiprofessional team involving students, teachers and health professionals, in which all of them exercise hearing, respect and active participation in the construction of this work leadership.
A tutoria é um exercício de trabalho em equipe multiprofissional entre estudantes, professores e profissionais da saúde, em que todos exercitam a escuta, o respeito e a participação ativa na construção desse trabalho protagonismo e liderança.

The discipline is organized in theoretical moments, of concentration, with the attendance of the entire group 20% of the total number of hours, and tutorship moments at a USF located in the Glória-Cruzeiro-Cristal District 80% of the total number of hours.
A disciplina se organiza em momentos teóricos, de concentração, com todo o grupo 20% da carga horária, e momentos de tutoria em USF do Distrito Glória-Cruzeiro-Cristal 80% da carga horária.

The research now presented concentrates on the tutorship of portuguese language written in visual literacy perspective for deaf students, individuals that needing visual strategies for learning to read, write and realize the world.
A pesquisa apresentada centra-se no ensino de língua portuguesa escrita na perspectiva do letramento visual para alunos surdos, indivíduos que necessitam de estratégias visuais para aprender a ler, escrever e perceber o mundo.

Biography==Maria Guleghina was born in Odessa, Ukraine(during the Soviet Era), to an Armenian father and a Ukrainian mother, where she studied voice at the Music Conservatory with Evgeny Nikolaevich Ivanov under whose tutorship she remained even after graduation.
Biografia==Maria Guleghina nasceu em Odessa, Ucrânia(durante a era soviética), o seu pai armênio e sua mãe ucraniana, estudou música no Conservatório com Nikolaevich Evgeny Ivanov sob cujo ensino ela permaneceu mesmo após a graduação.