O Que é TUTELAGE em Português

• tutela
• orientação

Exemplos de uso de Tutelage em Inglês e suas traduções para o Português

Under your tutelage.
Sob a sua tutela.

The teaching tutelage of each one of the subjects.
Ensinando orientação de cada um dos sujeitos.

No, it's a weirdo looking for tutelage.
Não, é uma louca a procura de tutela.

Trained under the tutelage of Kanan Jarrus, a former….
Treinado sob a tutela de Kanan Jarrus, um antigo….

They will prosper under my tutelage.
Eles vão prosperar sob a minha tutelagem.

Under the tutelage of Pierre Padet, he studied Aristotle.
Sob a tutela de Pierre Padet ele estuda Aristóteles.

Take me under your tutelage, I beg you.
Tome-me sob a sua tutela, peço-lhe.

Children must use it under the adult's tutelage.
As crianças devem usá-lo sob a tutela do adulto.

Under my tutelage, he will undoubtedly make the grade.
Sob a minha tutela, ele vai sem dúvida conseguir o título.

Whole governments are under its tutelage.
Governos inteiros estão sob sua tutela.

Two years was under the tutelage of the fighters in the unit.
Dois anos estava sob a tutela dos lutadores da unidade.

Perhaps you don't need my tutelage.
Talvez não precises da minha tutelagem.

During your tutelage, did Da Vinci ever mention The Labyrinth?
Durante a sua tutela, O Da Vinci mencionou"O Labirinto"?

I'm becoming quite the sailor under your tutelage.
Estou a ficar uma ótima marinheira sob vossa tutela.

Child Protection Act youths, tutelage, representing minors in court….
Direito da criança juventude, tutela, representação de menores na justiça.

You're not offering cooperation, you're demanding tutelage.
Não está a oferecer cooperação, está a exigir uma tutela.

Academic tutelage and professional guardianship of external internships.
Supervisão acadêmica e supervisão profissional de práticas externas.

Children should use it under the tutelage of adult.2.
As crianças devem usá-lo sob a tutela de adultos.2.

Under Bruce's tutelage, Terry has honed his body to at least Olympic levels.
Sob a tutela de Bruce, Terry afiou seu corpo para, pelo menos Olímpicos níveis.

My children's horizons keep expanding under her tutelage.
Os korizontes dos meus filkos continuam em expansäo sob a sua tutela.

And under Geel Piet's constant tutelage, I became champion in my weight class.
E sob a orientação constante de Geel Piet, tornei-me campeão no meu escalão.

He learned Tai Chi from a young age under his mother's tutelage.
Ele aprendeu Tai Chi desde tenra idade sob a tutela de sua mãe.

Matthew Krejpcio, who trains under the tutelage of his dad Sensei Mark Krejpcio 4dan.
Matthew Krejpcio, que treina sob a tutela de seu pai Sensei Mark Krejpcio 4dan.

In 1921, O'Hara began working behind the camera with Sennett's tutelage.
Em 1921, O'Hara começou a trabalhar atrás das câmeras sob a tutela de Sennett.

During this visit, he also received tutelage from Shambhu Das, Shankar's protégé.
Durante sua visita, também ficou sob a tutela de Shambhu Das, protegido de Shankar.

Underthe tutelage of Karikala Kattappa… exclusive troop salute the king at his feet.
Sob a tutela de Karikala Kattappa tropa exclusiva saúdem o rei a seus pés.

Czerny remained under Beethoven's tutelage for the next three years.
Czerny permaneceu sob a tutela de Beethoven por três anos, tornando-se posteriormente seu assistente.

Under Sbirgilia's tutelage, his voice gained remarkably in the freedom of its upper register.
Sob a tutela de Sbirgilia, sua voz ganhou liberdade em registros altos.

Amongst others, the Spanish guitarist and composer Gaspar Sanz studied music theory under his tutelage.
Entre outros, o guitarrista e compositor espanhol Gaspar Sanz estudou sob sua tutoria.

Under his father's tutelage, he emulated Alexander Pope and other Neo-Classic British poets.
Sob a tutela paterna conheceu Alexander Pope e outros poetas neo-clássicos britânicos.