O Que é UNBURDENED em Português

• aliviado
• descarreguei
• livre do fardo
• aliviada
• sem o peso

Exemplos de uso de Unburdened em Inglês e suas traduções para o Português

She unburdened.
Ela desabafou.

His conscience is unburdened.
A consciência dele está aliviada.

Free, unburdened, loved.
Livre, sem fardos, amada.

I could do terrible things… and feel unburdened.
Podia fazer coisas terríveis e sentir-me despreocupado.

I feel unburdened.
Sinto-me aliviado.

Unburdened crawl toward death.(…)….
Desembaraçado rasteja em direção à morte.(…)….

Goofy and unburdened, with wit.
Tolo e despreocupado, com juízo.

Unburdened by the confines or morality and conscience.
Aliviados pelos confins da moralidade e consciência.

Yes, and it's conveniently unburdened by evidence.
Sim, e é convenientemente aliviada por falta de provas.

A place unburdened by stress and unspoiled by crowds.
Um lugar aliviado por estresse e intocadas pelas multidões.

Hope is the luxury of those who are unburdened by fate.
A esperança é o luxo de quem está aliviado por destino.

The mind is unburdened and can relax its sense of concern.
A mente fica descarregada e pode relaxar de suas preocupações.

Because there is no one in Salem unburdened by their past.
Porque não há ninguém em Salem livre do seu passado.

Unburdened by priests, Muslims were"animated by equality….
Sem o fardo de padres, muçulmanos eram"animados pela igualdade….

Embrace the pain for it is your soul finally being unburdened.
Aceite a dor, porque a sua alma vai ficar finalmente aliviada.

Who among us is unburdened by shame or secrets that we hide from the world?
Quem entre nós está livre da vergonha ou dos segredos que escondemos do mundo?

In my now-finite lifetime, and I have never felt so unburdened.
Na minha vida que agora é finita""e nunca me senti tão aliviado.

My right leg will be unburdened, my right foot will freely meet the wire.
Minha perna direita ficará livre, meu pé direito encontrará livremente o cabo.

I was hoping by admitting my weakness to you, I would somehow be unburdened.
Esperava que admitindo a minha fraqueza para contigo, eu ficaria aliviado.

Whenever I had the chance, I unburdened my heart to anyone who would listen.
Sempre que tinha uma chance, eu descarregava o coração com qualquer pessoa que quisesse ouvir.

He unburdened his heart to the workers and, finding comfort, became a regular visitor.
Ele abriu seu coração com os pregadores e por ter encontrado conforto tornou-se um visitante assíduo.

As you give things away in your mind you will feel much lighter, unburdened and free.
À medida que na sua mente você abrir mão das coisas, você irá se sentir mais leve, descarregado e livre.

But what struck me was that I felt unburdened, like my mind had had a spring cleaning.
Mas o que me impressionou foi que me senti aliviado, como se minha mente tivesse passado por uma faxina.

Then, if you do it, you will see that the mind becomes extraordinarily alert, alive and sensitive, free and unburdened.
Então, se você o fizer, verá que a mente se torna extraordinariamente alerta, viva e sensível, livre e aliviada.

What I'm talking about is I got to Gordon and Mario, and they unburdened their somewhat grimy souls to me.
O que eu estou a dizer é que apanhei o Gordon e o Mário, e eles aliviaram as suas almas sinistras comigo.

Every new Muslim becomes unburdened and free to live a life based on the fundamental belief that God is One.
Todo novo muçulmano começa sem fardos e livre para viver uma vida baseada na crença fundamental de que Deus é Único.

To understand the present, which is experience, mind must be unburdened of past traditions and habits.
Para compreender o presente, que é experiência, a mente tem que estar aliviada das tradições e dos hábitos passados.

And in the skull of Old Ben, unburdened by genius, these three dimples exist in the area of the skull most associated with… servility.
E no crânio do velho Ben, sem o peso da genialidade, estas três covas existem na zona do crânio mais associada à servidão.

We regard nature itself as a"social construct," and feel ourselves unburdened by any limits of any kind.
Nós consideramos a natureza em si mesma como"uma construção social", e sentimos nós mesmos aliviados por qualquer limite de qualquer tipo.

The fact that Richard Castle, a man unburdened by regret and guilt, has a child that carries the weight of the world.
O facto de que o Richard Castle, um homem livre de remorsos e culpa, tem uma filha que carrega o peso do mundo.