O Que é UNDERSTAND THE PROBLEMS em Português

• compreender os problemas
• entender os problemas

Exemplos de uso de Understand the problems em Inglês e suas traduções para o Português

So I understand the problems that we face.
Portanto, eu entendo os problemas que enfrentamos.

The people currently working with fair trade understand the problems.
As pessoas que, hoje em dia, trabalham com o comércio leal conhecem os problemas.

Fully understand the problems of raw materials in productio.
Completamente compreender os problemas de matérias-primas em productio.

Well, right now, there are people and organizations around the world that understand the problems and the injustice of today's monetary system.
Bem, agora mesmo existem pessoas e organizações à volta do mundo que entendem o problema e as injustiças do actual Sistema Monetário.

I understand the problems of age, But suppose I could put you in a new body?
Eu percebo os problemas da idade, mas suponha que a poderia pôr num novo corpo?

And to do that we must understand the problems of the third world.
E para fazer isso devemos entender os problemas do terceiro mundo.

Understand the problems associated with innovation in sustainable design both on a micro- and macro-level of the sustainable design world.
Compreender os problemas associados à inovação no design sustentável, tanto a nível micro e macro do mundo do design sustentável.

It was observed that the CHAs know and understand the problems that affect the families under their responsibility.
Observou-se que os ACSs conhecem e compreendem os problemas que afetam as famílias que estão sob sua responsabilidade.

I'm afraid I was forced by the tenor of the times to prescribe that wretched black meat powder to start you off on… but the hole-in-the-wall operation, limited resources… you understand the problems.
Lamento que tenha sido forçado pelo curso do tempo a receitar-te aquele maldito pó de Carne Preta, para te iniciar. Mas houve um buraco no esquema, recursos limitados tu compreendes os problemas.

Through this course you will better understand the problems, that organizations like schools, universities, non-profits, and private firms confront.
Com este curso você vai melhor compreender os problemas, que organizações como escolas, universidades, enfrentam sem fins lucrativos e empresas privadas.

Considering that the access to the natural resources is fundamental for the reproduction of life of fishermen and fisherwomen, understand the problems reported by them as a threat to their life mode.
Tendo em vista que o acesso aos recursos naturais é fundamental para a reprodução da vida dos pescadores e pescadoras, entendo os problemas denunciados por eles como uma ameaça ao seu modo de vida.

Anyway, I mean to say that we must understand the problems which are hidden behind other problems we are faced with on occasions.
De todas as formas, gostaria de dizer que importa conhecer os problemas que se escondem por detrás de outros problemas com os quais, por vezes, nos confrontamos.

The third step addresses the theoretical and practical instrumentalization required for subjects involved in the educational activity to recognize and understand the problems detected in social practice by means of the culturally available tools.
O terceiro passo trata da instrumentalização teórica e prática necessária aos sujeitos da atividade educativa para a apropriação e compreensão dos problemas detectados na prática social por meio de ferramentas culturalmente disponíveis.

I could elaborate further, but I am sure you all understand the problems that media ownership concentration in Italy poses to democracy and freedom of information.
Poderia desenvolver este assunto ainda mais, mas estou certo que todos os presentes entendem os problemas que a concentração da propriedade de meios de comunicação social em Itália coloca à democracia e à liberdade de informação.

One half of the delegation will visit Ciudad Juarez in Chihuahua, on the border with the United States and the other half will travel to Chiapas in south Mexico to assess the impact of free trade on rural and indigenous communities and understand the problems of militarisation.
Metade da delegação irá a Ciudad Juarez, em Chihuahua, na fronteira com os Estados Unidos, e a outra metade irá a Chiapas, no sul do país, verificar o impacto do livre comércio nas comunidades autóctones e rurais, e entender os problemas da militarização.

Studies on management philosophies has been important input so that managers can understand the problems in the process and seek the most efficient solutions.
Os estudos sobre as filosofias de gestão tem sido insumo importante para que os gestores possam entender os problemas no seu processo e buscar as soluções mais eficientes.

Given that a person can only receive a certificate from a vocational course if they have completed secondary education, one prerequisite for identifying bottlenecks of school flow at this level of education is to grasp and understand the problems of students remaining in, or dropping out of, vocational schools.
Considerando-se que a certificação em um curso técnico tem como pré-requisito a conclusão do ensino médio, um pré-requisito para apreender e compreender problemas concernentes à permanência e à evasão de estudantes nas escolas técnicas consiste em identificar os gargalos de contenção do fluxo escolar nesse nível de ensino.

Success depends on identifying dedicated and dependable intermediaries which understand the problems of their clients and form relationships with them of trust and incentive on which viable credit and technical service programmes can be built.
Êxito destas acções depende da identificação de intermediários dedicados e fiáveis, que compreendam os problemas dos seus clientes e sejam capazes de estabelecer com os mesmos relações de confiança e de incentivo, com base nas quais se possam realizar programas de apoio ao crédito e de apoio técnico.

Secondly, studies of governmentality should consider two closely related aspects of the art of governing: rationalities and technologies, that is, on one hand, ways to formulate and understand the problems, and on the other hand, ways to intervene in reality in order to solve them.
Em segundo lugar, os estudos sobre a governamentalidade devem considerar dois aspectos estreitamente relacionados da arte de governar: trata-se das racionalidades e tecnologias, ou seja, de um lado, modos de formular e compreender os problemas, de outro, modos de intervir na realidade com o objetivo de solucioná-los.

I remember how much Father de la Pottier expended himself to help the Council Bishops understand the problems which were behind the great themes of the Word of God and Sacred Scripture.
Lembro-me de como padre De la Potterie se empenhou muito para ajudar os bispos do Concílio a compreenderem os problemas que estavam por tráí dos grandes temas da Palavra de Deus e da Sagrada Escritura.

To contribute in the discussions were prepared following specific objectives: a recognize the significant events that helped in the construction of teaching knowledge of professor cefd/ufsm; b identify the teaching methods used by teachers cefd/ufsm in bachelors and degree courses c understand the problems created by the current context of formative cefd/ufsm.
Para contribuir com as discussões foram elaborados os seguintes objetivos específicos: a reconhecer os fatos significativos que auxiliaram na construção dos saberes docentes dos professores do cefd/ufsm; b identificar os métodos didáticos utilizados pelos professores do cefd/ufsm nos cursos de licenciatura e bacharelado; c compreender os problemas gerados pelo atual contex.

Of course, it is entirely right that we should ensure more effective links between the various bodies involved in these problems, and, similarly, we must rely on data and surveys to increase our knowledge and understand the problems and phenomena associated with the increasing lack of tolerance towards foreigners. However, we must not forget the key element: fighting and opposing racists and fascists whose words are full of hatred and exclusion!
Embora seja legítimo articular de forma mais eficaz as diferentes instâncias envolvidas por estes problemas, embora seja necessário basear nos em dados e inquéritos para aperfeiçoar o nosso conhecimento, compreender as problemáticas e os fenómenos ligados ao aumento da intolerância perante o outro, nem por isso podemos esquecer o essencial: batermo nos e opormo nos aos racistas e fascistas que veiculam os seus discursos de ódio e de exclusão!

Please understand the problem of poor people.
Por favor entenda o problema de pessoas pobres.

You should understand the problem well enough to describe it concisely.
Voc tem que entender o problema o suciente para descrev-lo concisamente.

She understands the problems, the causes, and what we need to do going forward!
Ela compreende os problemas, as causas, eo que precisamos fazer daqui para frente!

First, understand the problem, advise them about it, and discuss it with interest.
Primeiro, compreenda o problema e depois, aconselhe-a e discuta-o com real interesse.

Understand the problem of‘the system cannot find the file specified.
Entender o problema de‘o sistema não pode encontrar o arquivo especificado.

Well, I understand the problem.
Bem, eu entendo o problema.

Please include as much information as possible to help us understand the problem.
Envie o máximo de informações que puder para nos ajudar a entender o problema.

Talk like that as if you understand the problem.
Falem desse jeito, como se vocês entendessem o problema.